translate a string from rpmdrake

67 files changed, 75 insertions, 68 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index efbd6237..6d11a2e6 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Vir enige probleem stuur 'n e-pos na support@mandrivaonline.com\n"
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7dbecdde..cd1f71ce 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "اتنظر من فضلك، جاري ايجاد الحزم المتوفرة..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index d66b8993..05866d7a 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3af9fee5..19429cf7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -35,6 +35,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
+"Моля изчакайте\n"
+"Пакетите се сортират"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 37887660..ebde93ff 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -30,10 +30,11 @@ msgstr ""
 "পরিসেবা (service) কনফিগার করতে সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ করে লগ গুলো পরীক্ষা করুন এবং "
 "support@mandrivaonline.com এ মেইল করুন"
 
+# উপলব্ধ
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 37d446cc..7c48ccbf 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù hegerz ..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 19af4777..db201e15 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fc64209a..2fbb3363 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Espereu mentre es cerquen els paquets disponibles... "
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 94d4678c..aa2c7d03 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím počkejte, hledám dostupné balíčky..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index ce0ab5f4..78bbd7f8 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd ar gael..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 55d8efb0..66dd3f1a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Vent venligst, finder tilgængelige pakker..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6d41f81c..37d996b0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8b21430e..30a15c7d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αναζητούνται τα διαθέσιμα πακέτα..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 6b8ecc50..c42b8d01 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas haveblajn pakaĵojn..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b07d2eac..c1043e84 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes disponibles..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 86b5673c..796fed6b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Palun oodake, otsitakse kättesaadavaid pakette..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a92c44b8..27f203fe 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Itxaron, pakete erabilgarriak bilatzen..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 74a70c2d..59006330 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا صبر کنید، در حال یافتن بسته‌های موجود..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index afcaedad..8774637c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Odota, etsitään saatavilla olevia paketteja"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d5a67550..b6fbcb2b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages disponibles..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0abd6bd0..5b0e29ae 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Par plasè spiete, o cîr pachets disponibii..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 9b85a7bd..736ec927 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -27,9 +27,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
+"Fan tamall\n"
+"Ag scrios pacáistí"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d3727eee..c7c66758 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor agarde, buscando os paquetes dispoñibles..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d2359bd5..f4661cbc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "נא להמתין בעת קריאת מסד הנתונים של החבילות..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 6713d6b0..f24ef802 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपलब्ध पैकेजों को पता लगाया जा रहा है..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2410631e..9e59e303 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -33,6 +33,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
+"Molimo pričekajte\n"
+"Sortiram pakete"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6ba2e2cc..31943bee 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "A rendelkezésre álló csomagok lekérdezése..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7b19ab67..ec7e7339 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Harap tunggu, mencari paket yang tersedia..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index c9d10562..b2d05578 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Augnablik, leita að tiltækum pökkum..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1a3a6756..92b39c04 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Attendere, è in corso la ricerca dei pacchetti disponibili..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 97d2ca1b..76f08055 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "利用可能なパッケージを探しています。お待ちください.."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2331f970..d7f09b58 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "문의사항은 support@mandrivaonline.com로 메일 주세요.\n"
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "기다려 주세요. 유효한 팩키지 검색 중..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 812665b2..0b2a4dde 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Күтө туруңуз, мүмкүн болгон пакеттер изделүүдө..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bb7d8855..024cb4c9 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
 "laišką adresu support@mandrivaonline.com"
 
 #: ../mdkapplet:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 72762d55..54143532 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -28,9 +28,9 @@ msgid ""
 msgstr "Problemu gadīnī syutit e-posta viesti iz support@mandrivaonline.com\n"
 
 #: ../mdkapplet:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Mekleju pīejamuos pakūtnis"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 97c90fba..2973fbf2 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Problēmu gadījumā sūtiet vēstuli uz support@mandrivaonline.com\n"
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Lūdzu gaidiet, meklēju pieejamās pakotnes..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 59a10a71..7d7c4cb9 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Почекајте, пронаоѓање на достапните пакети..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index dcdc7fe1..65b52728 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -30,9 +30,9 @@ msgstr ""
 "support@mandrivaonline.com"
 
 #: ../mdkapplet:83
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 7d045b9b..b7075dd4 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Stenna ftit, qed insib pakketti disponibbli..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9c1e41cd..51c79aa5 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Finner tilgjengelige pakker..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9113285f..49d87940 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Even geduld, bezig met opzoeken van beschikbare pakketten..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 37dbfd64..3114b483 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Ser etter tilgjengelege pakkar. Vent litt ..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 4e5aa977..ba7512ee 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਉਪਲੱਬਧ ਪੈਕੇਜ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3fb14a96..69376501 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę czekać, wyszukiwanie dostępnych pakietów..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 47f386bb..3c6c2c3f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor aguarde, a procurar os pacotes disponíveis..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2ebf890e..a6038f00 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Aguarde, procurando pacotes disponíveis..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f31cf7ec..0e761f23 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, caut pachetele disponibile..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c855b4a0..555a314c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Подождите, пожалуйста, выполняется поиск доступных пакетов..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 825ebdb3..d9acbdbb 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Abeta, agatu is pakitus a disposta..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 82ee2e73..3ef56215 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím čakajte, hľadajú sa dostupné balíky..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index cfb283f8..562ae3e4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosim počakajte, iščem dostopne pakete..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 63f430a8..94361e36 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Për çdo problem na dërgoni një e-mail në suppport@mandrivaonline.co
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Një moment ju lutemi, gjetja e pakove të lira..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5750c60a..ea469bb7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Молим Вас сачекајте, проналазим доступне пакете..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 087cd50b..159aac72 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Molim Vas sačekajte, pronalazim dostupne pakete..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8d798da9..afd579c5 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Vänta, hittar tillgängliga paket..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 2d4a61f1..24d4e2d7 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "பிழைகளை ஆங்கிலத்தில் ெதரி�
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..இருக்கும் பொதிகளை கண்டுபிடிக்கப் படுகிறது"
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 2c86f020..370e9bfc 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Интизор шавед, ёфтани қуттиҳои дастрас..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index a4a85e6e..87c2698f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "หากมีปัญหาใดๆ ให้ส่งอีเม�
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "กำลังหาเพกเกจที่มีอยู่, กรุณารอสักครู่..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 8468481e..96f901ef 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Pakihintay, naghahanap ng mga available na package..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 37450511..253cda4d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bekleyin, erişilebilir paketler aranıyor..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7ce9509b..03eeb71d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Будь ласка, зачекайте, шукаю доступні пакунки..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index ef8909e9..ef074fc9 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Мавжуд бўлган пакетлар қидирилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index adf2be63..75d54d78 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Mavjud bo'lgan paketlar qidirilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b7168f0b..c840d788 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Hãy đợi, đang tìm các gói sẵn có..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 43576bf9..db360bcf 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji cwir après les pacaedjes k' i gn a..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3ee325e6..6c9f64d2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "服务配置问题。请检查日志并发送邮件到 support@mandrivao
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "正在寻找可用的软件包，请稍候..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e8283b01..5ebbbba2 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
-msgstr ""
+msgstr "請稍候，正在尋找可用的套件..."
 
 #: ../mdkapplet:89
 #, c-format