diff options
| author | Albert Astals Cid <tsdgeos@mandriva.com> | 2004-03-04 19:24:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Albert Astals Cid <tsdgeos@mandriva.com> | 2004-03-04 19:24:05 +0000 |
| commit | c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5 (patch) | |
| tree | daf494ce37281e7d9d46debf99af8646c3e2efe7 | |
| parent | c9652ceddabd3f5b7c57dd594054c2d7b0524808 (diff) | |
| download | mgaonline-c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5.tar mgaonline-c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5.tar.gz mgaonline-c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5.tar.bz2 mgaonline-c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5.tar.xz mgaonline-c2da75aff2e7cd99be71c23553441f6a744a64e5.zip | |
Unfuzzying
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-03-04 16:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-03 19:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-04 20:15+0100\n" "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,9 +211,8 @@ msgid "Machine name:" msgstr "Nom de màquina:" #: ../mdkonline:138 -#, fuzzy msgid "Send Configuration" -msgstr "Configuració" +msgstr "Envia la configuració" #: ../mdkonline:139 msgid "" @@ -295,8 +294,7 @@ msgstr "Creació" #: ../mdkonline:178 msgid "Login and password should be less than 12 characters\n" -msgstr "" -"Tant el nom d'usuari com la contrasenya han de tenir menys de 12 caràcters\n" +msgstr "Tant el nom d'usuari com la contrasenya han de tenir menys de 12 caràcters\n" #: ../mdkonline:179 msgid "Special characters" @@ -368,8 +366,7 @@ msgstr "Problema de connexió" #: ../mdkonline:251 ../mdkonline:326 msgid "MandrakeOnline could not be contacted, please try again at a later time" -msgstr "" -"No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard" +msgstr "No s'ha pogut contactar amb MandrakeOnline, si us plau, provi-ho més tard" #: ../mdkonline:292 msgid "Quitting Wizard\n" @@ -435,8 +432,7 @@ msgstr " --update - Actualitza les claus\n" #: ../mdkupdate:77 msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again." -msgstr "" -"MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." +msgstr "MandrakeUpdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." #: ../mdkupdate:242 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" @@ -592,3 +588,4 @@ msgstr "No es poden actualitzar els paquets des del suport mdkupdate.\n" #~ msgid "Sans Italic 17" #~ msgstr "Sans Italic 17" + |