diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-07 19:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-09 13:28+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "הודו" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:393 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:595 msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "אינדונזיה - Indonesia" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:394 msgid "Iran" @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:415 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:592 msgid "France" -msgstr "" +msgstr "צרפת - France" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:416 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:586 msgid "Germany" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "קנדה" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:440 msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "גואטמלה - Guatemala" #: lib/ManaTools/Shared/TimeZone.pm:441 msgid "Mexico" @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:168 modules/rpmdragora/rpmdragora:723 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "אפשרויות" #: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:173 msgid "Last boot" @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/Clock.pm:605 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:613 msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "" +msgstr "אזור זמן - DrakClock" #: lib/ManaTools/Module/Clock.pm:606 msgid "Failed to retrieve timezone list" @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/Clock.pm:614 msgid "Which is your timezone?" -msgstr "" +msgstr "מהו אזור הזמן שלך?" #: lib/ManaTools/Module/Clock.pm:626 msgid "GMT - manaclock" @@ -1914,19 +1914,19 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:89 msgid "LightDM (The Light Display Manager)" -msgstr "" +msgstr "LightDM (The Light Display Manager)" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:90 msgid "GDM (GNOME Display Manager)" -msgstr "" +msgstr "GDM (GNOME Display Manager)" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:91 msgid "KDM (KDE Display Manager)" -msgstr "" +msgstr "KDM (KDE Display Manager)" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:92 msgid "XDM (X Display Manager)" -msgstr "" +msgstr "XDM (X Display Manager)" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:169 lib/ManaTools/Module/Proxy.pm:175 msgid "X Restart Required" @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:630 msgid "Upgrade information" -msgstr "" +msgstr "מידע על השדרוג" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:646 msgid "These packages come with upgrade information" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:145 msgid "Geosciences" -msgstr "" +msgstr "גיאו־מדעים" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:146 msgid "Mathematics" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:148 msgid "Physics" -msgstr "" +msgstr "פיזיקה" #. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: category/title @@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "אבטחה" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:150 msgid "Shells" -msgstr "" +msgstr "מעטפות" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:151 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:152 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:153 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:154 @@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:166 msgid "Internationalization" -msgstr "" +msgstr "בינאום" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:167 msgid "Kernel and hardware" @@ -4677,27 +4677,27 @@ msgstr "חבילות עם ממשק משתמש גרפי" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:556 msgid "All updates" -msgstr "" +msgstr "כל העדכונים" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:557 msgid "Security updates" -msgstr "" +msgstr "עדכוני אבטחה" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:558 msgid "Bugfixes updates" -msgstr "" +msgstr "עדכונים לתיקוני באגים" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:559 msgid "General updates" -msgstr "" +msgstr "עדכונים כלליים" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:608 msgid "in names" -msgstr "" +msgstr "בשמות" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:609 msgid "in descriptions" -msgstr "" +msgstr "בתיאורים" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:610 msgid "in summaries" @@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr "" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:611 msgid "in file names" -msgstr "" +msgstr "בשמות הקבצים" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:630 msgid "Search" @@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr "חיפוש" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:636 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "איפוס" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:656 msgid "&Apply" @@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr "" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:720 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:722 msgid "&Media Manager" @@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr "" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:752 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "תצוגה" #: modules/rpmdragora/rpmdragora:1065 msgid "Reset aborted (RPM DB is locked by another process)" @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:4 msgid "/usr/share/icons/manaupdate.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manaupdate.png" #: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:6 msgid "A graphical front end for updating packages" @@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manaclock.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manaclock.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manaclock.png" #: extras/desktop/manadm.desktop.in:3 msgid "manadm - login configuration manager" @@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manadm.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manadm.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manadm.png" #: extras/desktop/manahost.desktop.in:3 msgid "manahost - Host and hostname manager" @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manahost.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manahost.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manahost.png" #: extras/desktop/manalog.desktop.in:3 msgid "manalog - Journalctl log viewer, administrator mode" @@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manalog.desktop.in:6 extras/desktop/manauserlog.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manalog.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manalog.png" #: extras/desktop/manaproxy.desktop.in:3 msgid "manaproxy - Proxy configuration manager" @@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manaproxy.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manaproxy.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manaproxy.png" #: extras/desktop/manaservice.desktop.in:3 msgid "manaservice - Service configuration manager" @@ -5060,7 +5060,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manaservice.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manaservice.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manaservice.png" #: extras/desktop/manauser.desktop.in:3 msgid "manauser - Users and Groups Manager" @@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manauser.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manauser.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manauser.png" #: extras/desktop/manauserlog.desktop.in:3 msgid "manalog - Journalctl log viewer, user mode" @@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/manawall.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/manawall.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manawall.png" #: extras/desktop/mpan.desktop.in:3 msgid "mpan - Mageia ManaTools Control Panel" @@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/mpan.desktop.in:6 msgid "/usr/share/icons/mpan.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/mpan.png" #: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:3 msgid "rpmdragora - Install & Remove Software" @@ -5112,7 +5112,7 @@ msgstr "" #: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:4 msgid "/usr/share/icons/manarpm.png" -msgstr "" +msgstr "/usr/share/icons/manarpm.png" #: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:6 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages" |