diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-19 18:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-24 12:00+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "&Hostname" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:481 msgid "Are you sure to drop this host?" -msgstr "" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Host verwerfen möchten?" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:496 #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:263 @@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Benutzer bearbeiten" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2159 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2262 msgid "Cannot create tab widgets" -msgstr "" +msgstr "Kann Tab-Widgets nicht erstellen" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2175 msgid "Edit Group" @@ -4230,6 +4230,8 @@ msgid "" "Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n" "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players" msgstr "" +"Weise RAW-Geräte den Block-Geräten (wie z.B. Festplatten-Partitionen),\n" +"für die Verwendung von Anwendungen, wie Oracle oder DVD-Player, zu." #: lib/ManaTools/Shared/Services.pm:321 msgid "Nameserver information manager" |