diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-26 21:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:41+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Kategorien laden: Modultitel ist <<%s>>" #: lib/ManaTools/Module.pm:108 #, perl-format msgid "%s - Management Tool" -msgstr "%s - Veraltungs-Werkzeug" +msgstr "%s - Verwaltungs-Werkzeug" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/init.pm:67 #, perl-format @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "Speichern unter.." #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:107 #, perl-format msgid "%s - Users Management Tool" -msgstr "%s - Benutzerveraltungs-Werkzeug" +msgstr "%s - Benutzerverwaltungs-Werkzeug" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:295 msgid "User Data" @@ -5195,13 +5195,13 @@ msgstr "" #. (itstool) path: action/description #: extras/polkit/org.mageia.manauser.policy.in:11 msgid "Run Mageia User Manager" -msgstr "Mageia-Benutzerveraltungs-Werkzeug starten" +msgstr "Mageia-Benutzerverwaltungs-Werkzeug starten" #. (itstool) path: action/message #: extras/polkit/org.mageia.manauser.policy.in:12 msgid "Authentication is required to run Mageia User Manager" msgstr "" -"Eine Authentifizierung wird benötigt, um das Mageia-Benutzerveraltungs-" +"Eine Authentifizierung wird benötigt, um das Mageia-Benutzerverwaltungs-" "Werkzeug zu starten" #. (itstool) path: action/description |