fixed translators into about dialog

2 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/modules/rpmdragora/dragoraUpdate b/modules/rpmdragora/dragoraUpdate
index 9ae6bd2b..50111e60 100755
--- a/modules/rpmdragora/dragoraUpdate
+++ b/modules/rpmdragora/dragoraUpdate
@@ -345,9 +345,8 @@ sub run_treeview_dialog {
                     last if quit();
                 }
                 elsif ($widget == $aboutButton) {
-                    my $translators = $loc->N("_: Translator(s) name(s) & email(s)\n");
-                    $translators =~ s/\</\&lt\;/g;
-                    $translators =~ s/\>/\&gt\;/g;
+                    my $translators = ManaTools::Shared::i18NTranslators($loc->N("_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"));
+
                     my $sh_gui = ManaTools::Shared::GUI->new();
                     $sh_gui->AboutDialog({
                         name    => "dragoraUpdate",
@@ -358,7 +357,7 @@ sub run_treeview_dialog {
                         authors => $loc->N("<h3>Developers</h3>
                                             <ul><li>%s</li></ul>
                                             <h3>Translators</h3>
-                                            <ul><li>%s</li></ul>",
+                                            <ul>%s</ul>",
                                             "Angelo Naselli &lt;anaselli\@linux.it&gt;",
                                             $translators
                         ),
diff --git a/modules/rpmdragora/rpmdragora b/modules/rpmdragora/rpmdragora
index edab7f97..6018e181 100755
--- a/modules/rpmdragora/rpmdragora
+++ b/modules/rpmdragora/rpmdragora
@@ -1085,9 +1085,8 @@ print "Menu " . $menuLabel . " chosen\n";
                 elsif ($menuLabel eq $settingsMenuLabel{options}) {
                 }
                 elsif ($menuLabel eq $helpMenu{ about }->label()) {
-                    my $translators = $loc->N("_: Translator(s) name(s) & email(s)\n");
-                    $translators =~ s/\</\&lt\;/g;
-                    $translators =~ s/\>/\&gt\;/g;
+                    my $translators = ManaTools::Shared::i18NTranslators($loc->N("_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"));
+
                     my $sh_gui = ManaTools::Shared::GUI->new();
                     $sh_gui->AboutDialog({ name => "Rpmdragora",
                                                 version => $VERSION,
@@ -1237,4 +1236,4 @@ _run_treeview_dialog(\&perform_installation);
 
 writeconf();
 
-1;
\ No newline at end of file
+1;