diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-01-15 10:42:44 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-01-15 10:42:44 +0200 |
| commit | 36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b (patch) | |
| tree | 5c53ee46e1a02b5ec774584d7e0bed1a63933b8c | |
| parent | 32735ee6e9af015c4cec67aea73d4c94f58b2084 (diff) | |
| download | manatools-36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b.tar manatools-36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b.tar.gz manatools-36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b.tar.bz2 manatools-36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b.tar.xz manatools-36da1c5b261ef47e525086266b9f3cf97b2c909b.zip | |
Update German translation
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ # # Translators: # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015-2016 -# psyca, 2015-2016 +# psyca, 2015-2017 # psyca, 2015 # valsu <valsu@hylia.de>, 2015 msgid "" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-30 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:44+0000\n" +"Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "&Hilfe" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1608 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:757 msgid "Manual" -msgstr "Manuell" +msgstr "Anleitung" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1609 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2448 modules/rpmdragora/rpmdragora:758 @@ -2123,11 +2123,9 @@ msgid "" "\n" "Is it ok to continue?" msgstr "" -"Es muss Kontakt mit dem Spiegelserver aufgenommen werden, um die neuen " -"Pakete zu holen.\n" -"Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk aktiv ist.\n" -"\n" -"Möchten Sie fortfahren?" +"Es muss Kontakt mit dem Spiegelserver aufgenommen werden,\n" +"um die neuen Pakete zu holen.\n" +"Stelle sicher, dass Ihr Netzwerk aktiv ist. Möchten Sie fortfahren?" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:286 msgid "Already existing update media" |