diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-04-04 09:15:21 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-04-04 09:15:21 +0300 |
| commit | c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0 (patch) | |
| tree | 0183607a638991bf4e18be5826b8e912a504974c | |
| parent | 71e554cfa7136fa957f7287a63211d667a305b8f (diff) | |
| download | manatools-c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0.tar manatools-c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0.tar.gz manatools-c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0.tar.bz2 manatools-c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0.tar.xz manatools-c889c744e3df947318794fe3325aeaf1279020e0.zip | |
Update German translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/de.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
@@ -11,6 +11,7 @@ # Translators: # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015-2016 # psyca, 2015-2017 +# Marc Lattemann, 2017 # psyca, 2015 # valsu <valsu@hylia.de>, 2015 # Walter Marek <wm6369@gmx.net>, 2017 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 21:15+0000\n" -"Last-Translator: psyca\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-03 18:33+0000\n" +"Last-Translator: Marc Lattemann\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -2408,7 +2409,7 @@ msgstr "Hostname" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:147 msgid "Pretty Hostname" -msgstr "" +msgstr "Lesbarer Hostname" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:152 msgid "Static Hostname" @@ -2416,7 +2417,7 @@ msgstr "Statischer Hostname" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:157 msgid "Chassis" -msgstr "" +msgstr "Gehäuse" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:162 msgid "Icon Name" @@ -2428,7 +2429,7 @@ msgstr "IP-Adresse" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:239 msgid "Host aliases" -msgstr "" +msgstr "Host Aliase" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:314 msgid "Add the information" @@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr "Hosts-Definitionen verwalten" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:422 msgid "Host Aliases" -msgstr "" +msgstr "Host Aliase" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:435 msgid "A&dd" @@ -2501,7 +2502,7 @@ msgstr "erfolgreich heruntergeladen\n" #: lib/ManaTools/Module/PkgDownloader.pm:207 msgid "no packages passed as argument\n" -msgstr "" +msgstr "keine Pakete als Argument übergeben\n" #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:54 #, perl-format @@ -2959,7 +2960,7 @@ msgstr "Gruppen-ID wird bereits verwendet" msgid "" "Creating a group with a non unique GID?\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Möchten Sie eine Gruppe mit einer nicht eindeutigen GID erstellen?\n" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:663 #, perl-format @@ -4247,6 +4248,8 @@ msgid "" "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n" "number generation." msgstr "" +"Speichern und Wiederherstellung der System Entropie für die Erstellung von " +"qualitativ hochwertigen Zufallszahlen" #: lib/ManaTools/Shared/Services.pm:319 msgid "" |