From a9c4c2f07ce936673d31cc999470d7e7f1b77d5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Sat, 22 Jul 2023 11:16:43 +0200
Subject: Update translation catalogs with one new string

---
 po/ru.po | 32 +++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b84464c..623eab2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-26 10:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-22 11:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-10 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: Виктор, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -39,42 +39,42 @@ msgstr "Окно приветствия Mageia"
 msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot"
 msgstr "Окно приветствия для Mageia, которое отображается при первой загрузке"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:88
+#: qml/mageiawelcome.py:98
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You are now running {}"
 msgstr "<b>Поздравляем!</b> <BR />Вы сейчас запускаете {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:93
+#: qml/mageiawelcome.py:103
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are using linux kernel: {}"
 msgstr "Используемое вами ядро Linux: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:98
+#: qml/mageiawelcome.py:108
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "Your system architecture is: {}"
 msgstr "Архитектура вашей системы: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:103
+#: qml/mageiawelcome.py:113
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are now using the Desktop: {}"
 msgstr "Рабочая среда: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:107
+#: qml/mageiawelcome.py:117
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "Your user id is: {}"
 msgstr "Ваш идентификатор пользователя: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:112
+#: qml/mageiawelcome.py:122
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are connected to a network through {}"
 msgstr "Ваш компьютер соединён с сетью через {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:119
+#: qml/mageiawelcome.py:129
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You have no network connection"
 msgstr "Ваш компьютер не подключен к сети"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:305
+#: qml/mageiawelcome.py:334
 msgctxt "app|"
 msgid "Welcome to Mageia"
 msgstr "Добро пожаловать в Mageia"
@@ -307,6 +307,11 @@ msgctxt "AppList|"
 msgid "Virtualization software"
 msgstr "Программы для виртуализации"
 
+#: qml/AppList.qml:51
+msgctxt "AppList|"
+msgid "VirtualBox (only with 64 bit system)"
+msgstr ""
+
 #: qml/AppList.qml:52
 msgctxt "AppList|"
 msgid "LibreOffice Spreadsheet Application"
@@ -795,12 +800,17 @@ msgstr ""
 "После того, как вы обозначили и включили пункты нужных вам репозиториев, "
 "можете перейти к следующей странице."
 
-#: qml/Sources.qml:198
+#: qml/Sources.qml:199
+msgctxt "Sources|"
+msgid "Configure network"
+msgstr ""
+
+#: qml/Sources.qml:206
 msgctxt "Sources|"
 msgid "Edit software sources"
 msgstr "Настройка источников программ"
 
-#: qml/Sources.qml:205
+#: qml/Sources.qml:213
 msgctxt "Sources|"
 msgid "(*) Administrator password is needed."
 msgstr "(*) Требуется пароль администратора."
-- 
cgit v1.2.1