diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0d8b490..e7eeb40 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-24 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-24 09:52+0000\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/zh_TW/)\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "音樂播放器與收藏庫管理" #: qml/AppList.qml:37 msgctxt "AppList|" msgid "An audio file converter, CD ripper and replay gain tool" -msgstr "" +msgstr "CD 音軌擷取、音訊檔案轉檔與播放增益工具" #: qml/AppList.qml:38 msgctxt "AppList|" @@ -251,12 +251,12 @@ msgstr "C 和 C++ 的 IDE" #: qml/AppList.qml:43 msgctxt "AppList|" msgid "IDE for free pascal" -msgstr "" +msgstr "Free pascal 的 IDE" #: qml/AppList.qml:44 msgctxt "AppList|" msgid "Sophisticated cd/dvd burning application" -msgstr "" +msgstr "cd/dvd 燒錄程式" #: qml/AppList.qml:45 msgctxt "AppList|" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "k9copy 協助您備份您的 DVD 影片" #: qml/AppList.qml:49 msgctxt "AppList|" msgid "Clean junk to free disk space and maintain privacy " -msgstr "" +msgstr "清除垃圾檔來釋放硬碟空間並保護隱私" #: qml/AppList.qml:50 msgctxt "AppList|" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "電子書轉檔及收藏庫管理" #: qml/AppList.qml:58 msgctxt "AppList|" msgid "Desktop Publishing Program" -msgstr "" +msgstr "桌面排版程式" #: qml/AppList.qml:59 msgctxt "AppList|" @@ -591,6 +591,8 @@ msgid "" "With Mageia, you will find the software in the media repositories. Mageia " "users simply access these media via one of the Software Managers." msgstr "" +"您可以在 Mageia 媒體套件庫中找到想要的軟體。 Mageia 使用者只需要透過軟體套件" +"管理員來存取這些媒體。" #: qml/mw-ui.qml:369 msgctxt "mw-ui|" |