summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageia.org>2025-05-09 19:08:43 +0200
committerPapoteur <papoteur@mageia.org>2025-05-22 08:56:42 +0200
commitefe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46 (patch)
treee45308db3c7c5005e71493426995bc91dcf53e1f /po
parentcd790f7487ab3289ed967ecaac522dfbac1a3da8 (diff)
downloadmageiawelcome-efe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46.tar
mageiawelcome-efe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46.tar.gz
mageiawelcome-efe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46.tar.bz2
mageiawelcome-efe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46.tar.xz
mageiawelcome-efe82e845a66e6c8e9bab9124d3d0b10cb1fbd46.zip
Port to Qt6 using QtWidgets
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fr.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 13633d9..f6e37b6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -631,8 +631,8 @@ msgid ""
"survive until you reboot the system, unless you have added a persistence "
"partition."
msgstr ""
-"Toute personnalisation du système , applications installées, seront "
-"conservées jusqu'au prochain redémarrage, à moins que vous n'avez ajouté une "
+"Toute personnalisation du système et applications installées seront "
+"conservées jusqu'au prochain redémarrage, sauf si vous avez ajouté une "
"partition persistante au support amovible."
#. the link to the local file can be adapted to your language if the documentation is translated
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "(*) Nécessite le mot de passe Administrateur"
#: qml/Updates.qml:6
msgctxt "Updates|"
msgid "Update"
-msgstr "Mettre à jour"
+msgstr "Mises à jour"
#: qml/Updates.qml:16
msgctxt "Updates|"