- move translations from desktop file into po files

- add GenericName

1 files changed, 83 insertions, 71 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 609f677..f9eedfc 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 11:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-04 14:48+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-20 19:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -23,39 +23,39 @@ msgstr ""
 "2:1));\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:68
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:70
 msgid "Welcome to Mageia!"
 msgstr "Bun venit la Mageia!"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:69
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:71
 msgid "Show this window at startup"
 msgstr "Afișează la pornire"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:70
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:72
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:73
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:75
 msgid "kernel:"
 msgstr "nucleu:"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:75
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:77
 msgid "arch:"
 msgstr "arh.:"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:77
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:79
 msgid "Desktop:"
 msgstr "Birou:"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:79
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:81
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bun venit"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:80
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:82
 msgid "Welcome<!--user//-->"
 msgstr "Bun venit"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:82
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:84
 msgid ""
 "<p>Thank you for choosing Mageia!</p><p>We have put in a lot of effort to "
 "provide you with the best possible system. We hope you will have a good "
@@ -73,79 +73,79 @@ msgstr ""
 "mageia.org/en/contribute/'>apăsați aici</a>.</p><p>Nu uitați să spuneți și "
 "prietenilor voștri despre Mageia.</p>"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:83
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:85
 msgid "Mageia Control Center"
 msgstr "Centrul de control Mageia"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:84
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:86
 msgid "Configure media sources and update system"
 msgstr "Configurați mediile sursă și sistemul de actualizare"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:85
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:87
 msgid "Install and remove software"
 msgstr "Instalați și dezinstalați aplicații"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:86
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:88
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentație"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:87
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:89
 msgid "New Features"
 msgstr "Funcționalități noi"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:88
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:90
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Nota ediției"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:89
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:91
 msgid "Errata"
 msgstr "Erată"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:90
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:92
 msgid "Newcomers Howto"
 msgstr "Ghid pentru începători"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:91
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:93
 msgid "Support"
 msgstr "Suport"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:92
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:94
 msgid "Forums"
 msgstr "Forumuri"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:93
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:95
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:94
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:96
 msgid "Chat Room"
 msgstr "Camera de discuții"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:95
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:97
 msgid "Bugzilla"
 msgstr "Bugzilla"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:96
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:98
 msgid "Community"
 msgstr "Comunitatea"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:97
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:99
 msgid "Community Center"
 msgstr "Centrul comunității"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:98
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:100
 msgid "Contribute"
 msgstr "Contribuiți"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:99
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:101
 msgid "Donations"
 msgstr "Donații"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:100
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:102
 msgid "Join us!"
 msgstr "Alăturați-vă nouă!"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:101
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:103
 msgid ""
 "Mageia Control Center (aka drakconf) is a set of tools to help you configure "
 "your system"
@@ -153,60 +153,60 @@ msgstr ""
 "Centrul de control Mageia (drakconf) este o colecție de unelte pantru a vă "
 "ajuta să vă configurați sistemul"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:102
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:104
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gestionare aplicații"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:103
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:105
 msgid "Online administration"
 msgstr "Administrare online"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:104
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:106
 msgid "Hardware"
 msgstr "Componente materiale"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:105
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:107
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rețea & Internet"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:106
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:136
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:108
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:138
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:107
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:109
 msgid "Network Sharing"
 msgstr "Partajare în rețea"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:108
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:110
 msgid "Local Disks"
 msgstr "Discuri locale"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:109
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:111
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:110
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:112
 msgid "Boot"
 msgstr "Demaraj"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:111
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:113
 msgid "Administrator password is needed"
 msgstr "Parola administratorului este necesară"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:112
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:114
 msgid "User password is needed"
 msgstr "Parola utilizatorului este necesară"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:113
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:115
 msgid "Configure media sources ..."
 msgstr "Configurare medii sursă...."
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:114
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:116
 msgid "Mageia official repositories contain:"
 msgstr "Depozitele oficiale Mageia conțin:"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:115
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:117
 msgid ""
 "<span class='label green'>core</span> - the free-open-source packages, i.e. "
 "software licensed under a free-open-source license"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 "<span class='label green'>core</span> - pechete libere cu sursă deschisă, "
 "ex: aplicații sub licență liberă cu sursă deschisă"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:116
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:118
 msgid ""
 "<span class='label red'>non-free</span> - some programs which are not free, "
 "or closed source. For example this repository includes Nvidia and ATI "
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 "proprietari pentru plăcile grafice Nvidia și ATI, microcod pentru diverse "
 "plăci WiFi, etc."
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:117
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:119
 msgid ""
 "<span class='label red'>tainted</span> - includes packages released under a "
 "free license. However, they may infringe on patents and copyright laws in "
@@ -238,27 +238,27 @@ msgstr ""
 "fișiere audio/video, pachete necesare pentru redarea DVD-urilor comerciale, "
 "etc."
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:118
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:120
 msgid "<strong>Note!</strong> non-free and tainted are not enabled by default."
 msgstr "<strong>Notă!</strong> non-free și tainted nu sînt activate implicit."
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:119
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:121
 msgid "Edit software sources"
 msgstr "Editați sursele aplicațiilor"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:120
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:122
 msgid "... and update system"
 msgstr "... și actualizează sistemul"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:121
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:123
 msgid "Check system updates"
 msgstr "Verificare actualizări sistem"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:122
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:124
 msgid "GUI - RPMDrake"
 msgstr "GUI - RPMDrake"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:123
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:125
 msgid ""
 "<span class='label green'>Rpmdrake</span> is a program for installing, "
 "uninstalling and updating packages. It is the graphical user interface of "
@@ -268,81 +268,81 @@ msgstr ""
 "instalarea, dezinstalarea și actualizarea pachetelor. Este interfața grafică "
 "utilizator pentru <span class='label green'>urpmi</span>"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:124
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:126
 msgid "read more (wiki)"
 msgstr "detalii suplimentare (wiki)"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:125
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:127
 msgid "RPMdrake"
 msgstr "RPMdrake"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:126
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:128
 msgid "URPMI - from command line"
 msgstr "URPMI - din linia de comandă"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:127
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:129
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:128
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:130
 msgid "This is just small selection of popular packages, for more run"
 msgstr ""
 "Aceasta este doar o mică selecție cu pachetele populare, pentru mai mult "
 "executați"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:129
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:131
 msgid "Featured"
 msgstr "Incluse"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:130
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:132
 msgid "Games"
 msgstr "Jocuri"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:131
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:133
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:132
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:134
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:133
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:135
 msgid "Audio"
 msgstr "Audio"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:134
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:136
 msgid "Office"
 msgstr "Birotică"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:135
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:137
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafică"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:137
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:139
 msgid "Programming"
 msgstr "Programare"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:138
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:140
 msgid "Selected packages:"
 msgstr "Pachete selectate:"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:139
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:141
 msgid "Install selected"
 msgstr "Instalează pe cele selectate"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:140
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:142
 msgid "You can always launch MageiaWelcome from menu"
 msgstr "Puteți lansa oricînd MageiaWelcome din meniu"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:142
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:144
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicații"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:145
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:147
 msgid "Be sure you have enabled <a>online repositories</a>"
 msgstr "Asigurați-vă că ați activat <a>depozitele online</a>"
 
-#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:157
+#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:159
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 
@@ -353,3 +353,15 @@ msgstr "Instalează"
 #: ../usr/share/mageiawelcome/helpers.py:11
 msgid "Launch"
 msgstr "Lansează"
+
+#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:1
+msgid "Mageia Welcome"
+msgstr ""
+
+#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:2
+msgid "Mageia Welcome Screen"
+msgstr ""
+
+#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:3
+msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot"
+msgstr ""