Update Hebrew translation from Tx

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 76453c3..aba0b92 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-04 14:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "he/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgctxt "AppList|"
 msgid ""
 "Steam Client (This needs 32bits repositories enabled, see Media Sources tab)"
 msgstr ""
+"לקוח Steam (להתקנה יש להפעיל את המאגרים ל־32 סיביות, נא לעיין בלשונית מקורות "
+"המאגרים)"
 
 #: qml/AppList.qml:10
 msgctxt "AppList|"
@@ -170,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: qml/AppList.qml:25
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Full-featured graphical ftp/ftps/sftp client"
-msgstr ""
+msgstr "לקוח ftp/‏ftps/‏sftp גרפי ועשיר בתכונות"
 
 #: qml/AppList.qml:26
 msgctxt "AppList|"
@@ -320,7 +322,7 @@ msgstr "המארז המשרדי של KDE"
 #: qml/AppList.qml:56
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Lean and fast, but full-featured word processor"
-msgstr ""
+msgstr "מעבד תמלילים קליל, מהיר ועשיר בתכונות"
 
 #: qml/AppList.qml:57
 msgctxt "AppList|"
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: qml/AppList.qml:58
 msgctxt "AppList|"
 msgid "E-book converter and library management"
-msgstr ""
+msgstr "ממיר ספרים אלקטרוניים וניהול ספרייה"
 
 #: qml/AppList.qml:59
 msgctxt "AppList|"
@@ -887,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #: qml/mw-ui.qml:128
 msgctxt "mw-ui|"
 msgid "Ensure that you have enabled the <i>Media sources</i>."
-msgstr ""
+msgstr "נא לוודא שהפעלת את <i>מקורות המאגרים</i>."
 
 #: qml/mw-ui.qml:160
 msgctxt "mw-ui|"
@@ -983,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #, qt-format
 msgctxt "mw-ui|"
 msgid "Nonfree repositories are not enabled. See the '%1' tab."
-msgstr ""
+msgstr "מאגרי \"Nonfree\" אינם מופעלים. נא לעיין בלשונית \"%1\"."
 
 #: qml/mw-ui.qml:547
 msgctxt "mw-ui|"