diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-08-16 20:53:11 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-08-16 20:53:11 +0300 |
| commit | 5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871 (patch) | |
| tree | 3830cad688067161d1f47001a87292ea45f9234c | |
| parent | 5f1e4b1add679869100d5b48d909cd0dcbaec2db (diff) | |
| download | mageiawelcome-5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871.tar mageiawelcome-5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871.tar.gz mageiawelcome-5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871.tar.bz2 mageiawelcome-5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871.tar.xz mageiawelcome-5c45bcede4713e5733b1f83eb1a96abbc0909871.zip | |
Update German translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-16 07:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-16 17:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-16 17:51+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -613,6 +613,9 @@ msgid "" "survive until you reboot the system, unless you have added a persistence " "partition." msgstr "" +"Jede Anpassung, inklusive der Installation von zusätzlicher Software, wird " +"nach einem Neustart erhalten bleiben, wenn Sie eine persistente Partition " +"hinzugefügt haben." #. the link to the local file can be adapted to your language if the documentation is translated #: qml/Live.qml:42 @@ -894,6 +897,9 @@ msgid "" "and<BR />help you to go further with Mageia.<BR /><BR />Now, click on <i> %1 " "</i> to go to the first step." msgstr "" +"Wir leiten Sie durch einige wichtige Informationen und <BR />unterstützen " +"Sie bei der Verwendung von Mageia.<BR /><BR />Klicken Sie nun auf <i>%1</i> " +"um zum ersten Schritt zu gelangen." #: qml/Welcome.qml:29 msgctxt "Welcome|" @@ -1038,7 +1044,7 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:469 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launching command" -msgstr "" +msgstr "Starte Befehl" #: qml/mw-ui.qml:470 msgctxt "mw-ui|" |