@@ -10941,11 +10941,11 @@ msgstr "Kino-configure ang network device na %s (driver na %s)" #: network/netconnect.pm:973 #, c-format msgid "" -"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " +"The following protocols can be used to configure a LAN connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" "Ang mga sumusunod na protocol ay magagamit para mag-configure ng koneksyon " -"ng ethernet. Pakipili ang gusto ninyong gamitin" +"ng LAN. Pakipili ang gusto ninyong gamitin" #: network/netconnect.pm:1006 #, c-format @@ -10775,10 +10775,10 @@ msgstr "Конфігурую пристрій мережі %s (драйвер %s #: network/netconnect.pm:973 #, c-format msgid "" -"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " +"The following protocols can be used to configure a LAN connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -"Наступні протоколи можуть бути використані для з'єднання ethernet. Будь " +"Наступні протоколи можуть бути використані для з'єднання LAN. Будь " "ласка, виберіть той, що Ви бажаєте використовувати." #: network/netconnect.pm:1006 @@ -10655,10 +10655,10 @@ msgstr "Cấu hình thiết bị mạng %s (driver %s)" #: network/netconnect.pm:973 #, c-format msgid "" -"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " +"The following protocols can be used to configure a LAN connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -"Những giao thức sau đây có thể dùng để cấu hình kết nối ethernet. Hãy chọn " +"Những giao thức sau đây có thể dùng để cấu hình kết nối LAN. Hãy chọn " "giao thức bạn muốn dùng" #: network/netconnect.pm:1006 |