blob: 00fd6e133c0b31d427edaec900bac472ac520d77 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 3d 00 00 00 1c 00 00 00 04 02 00 00 53 00 00 00 ec 03 00 00 00 00 00 00	........=...........S...........
0020	38 05 00 00 0a 00 00 00 39 05 00 00 17 00 00 00 44 05 00 00 19 00 00 00 5c 05 00 00 04 00 00 00	8.......9.......D.......\.......
0040	76 05 00 00 1a 00 00 00 7b 05 00 00 06 00 00 00 96 05 00 00 cd 00 00 00 9d 05 00 00 dd 00 00 00	v.......{.......................
0060	6b 06 00 00 72 00 00 00 49 07 00 00 c9 00 00 00 bc 07 00 00 33 00 00 00 86 08 00 00 4d 00 00 00	k...r...I...........3.......M...
0080	ba 08 00 00 2c 00 00 00 08 09 00 00 12 00 00 00 35 09 00 00 15 00 00 00 48 09 00 00 2b 00 00 00	....,...........5.......H...+...
00a0	5e 09 00 00 0a 00 00 00 8a 09 00 00 11 00 00 00 95 09 00 00 0f 00 00 00 a7 09 00 00 40 00 00 00	^...........................@...
00c0	b7 09 00 00 15 00 00 00 f8 09 00 00 3a 00 00 00 0e 0a 00 00 07 00 00 00 49 0a 00 00 12 00 00 00	............:...........I.......
00e0	51 0a 00 00 0e 00 00 00 64 0a 00 00 14 00 00 00 73 0a 00 00 12 00 00 00 88 0a 00 00 10 00 00 00	Q.......d.......s...............
0100	9b 0a 00 00 11 00 00 00 ac 0a 00 00 26 00 00 00 be 0a 00 00 15 00 00 00 e5 0a 00 00 06 00 00 00	............&...................
0120	fb 0a 00 00 07 00 00 00 02 0b 00 00 09 00 00 00 0a 0b 00 00 15 00 00 00 14 0b 00 00 02 00 00 00	................................
0140	2a 0b 00 00 0e 00 00 00 2d 0b 00 00 16 00 00 00 3c 0b 00 00 0e 00 00 00 53 0b 00 00 0d 00 00 00	*.......-.......<.......S.......
0160	62 0b 00 00 06 00 00 00 70 0b 00 00 0c 00 00 00 77 0b 00 00 32 00 00 00 84 0b 00 00 30 00 00 00	b.......p.......w...2.......0...
0180	b7 0b 00 00 2a 00 00 00 e8 0b 00 00 0f 00 00 00 13 0c 00 00 42 00 00 00 23 0c 00 00 30 00 00 00	....*...............B...#...0...
01a0	66 0c 00 00 26 00 00 00 97 0c 00 00 32 00 00 00 be 0c 00 00 1f 00 00 00 f1 0c 00 00 12 00 00 00	f...&.......2...................
01c0	11 0d 00 00 1d 00 00 00 24 0d 00 00 0c 00 00 00 42 0d 00 00 0f 00 00 00 4f 0d 00 00 08 00 00 00	........$.......B.......O.......
01e0	5f 0d 00 00 0e 00 00 00 68 0d 00 00 07 00 00 00 77 0d 00 00 31 00 00 00 7f 0d 00 00 0c 00 00 00	_.......h.......w...1...........
0200	b1 0d 00 00 d4 01 00 00 be 0d 00 00 09 00 00 00 93 0f 00 00 15 00 00 00 9d 0f 00 00 1e 00 00 00	................................
0220	b3 0f 00 00 04 00 00 00 d2 0f 00 00 1f 00 00 00 d7 0f 00 00 06 00 00 00 f7 0f 00 00 bd 00 00 00	................................
0240	fe 0f 00 00 d6 00 00 00 bc 10 00 00 7c 00 00 00 93 11 00 00 ad 00 00 00 10 12 00 00 68 00 00 00	............|...............h...
0260	be 12 00 00 50 00 00 00 27 13 00 00 2e 00 00 00 78 13 00 00 15 00 00 00 a7 13 00 00 11 00 00 00	....P...'.......x...............
0280	bd 13 00 00 31 00 00 00 cf 13 00 00 1d 00 00 00 01 14 00 00 1b 00 00 00 1f 14 00 00 11 00 00 00	....1...........................
02a0	3b 14 00 00 44 00 00 00 4d 14 00 00 1f 00 00 00 92 14 00 00 5a 00 00 00 b2 14 00 00 0b 00 00 00	;...D...M...........Z...........
02c0	0d 15 00 00 10 00 00 00 19 15 00 00 15 00 00 00 2a 15 00 00 16 00 00 00 40 15 00 00 14 00 00 00	................*.......@.......
02e0	57 15 00 00 10 00 00 00 6c 15 00 00 14 00 00 00 7d 15 00 00 3c 00 00 00 92 15 00 00 14 00 00 00	W.......l.......}...<...........
0300	cf 15 00 00 0d 00 00 00 e4 15 00 00 0d 00 00 00 f2 15 00 00 09 00 00 00 00 16 00 00 0f 00 00 00	................................
0320	0a 16 00 00 02 00 00 00 1a 16 00 00 0e 00 00 00 1d 16 00 00 20 00 00 00 2c 16 00 00 0e 00 00 00	........................,.......
0340	4d 16 00 00 18 00 00 00 5c 16 00 00 08 00 00 00 75 16 00 00 14 00 00 00 7e 16 00 00 27 00 00 00	M.......\.......u.......~...'...
0360	93 16 00 00 32 00 00 00 bb 16 00 00 2d 00 00 00 ee 16 00 00 10 00 00 00 1c 17 00 00 55 00 00 00	....2.......-...............U...
0380	2d 17 00 00 3e 00 00 00 83 17 00 00 25 00 00 00 c2 17 00 00 41 00 00 00 e8 17 00 00 22 00 00 00	-...>.......%.......A......."...
03a0	2a 18 00 00 0f 00 00 00 4d 18 00 00 18 00 00 00 5d 18 00 00 0c 00 00 00 76 18 00 00 10 00 00 00	*.......M.......].......v.......
03c0	83 18 00 00 0c 00 00 00 94 18 00 00 0f 00 00 00 a1 18 00 00 0a 00 00 00 b1 18 00 00 23 00 00 00	............................#...
03e0	bc 18 00 00 0c 00 00 00 e0 18 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00	....................%...........
0400	0c 00 00 00 14 00 00 00 17 00 00 00 13 00 00 00 1c 00 00 00 31 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00	....................1...........
0420	1b 00 00 00 1d 00 00 00 33 00 00 00 30 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00	........3...0...................
0440	00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 03 00 00 00 0d 00 00 00 24 00 00 00 21 00 00 00 2b 00 00 00	........'...........$...!...+...
0460	2e 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 19 00 00 00	....*.......-...........".......
0480	2f 00 00 00 06 00 00 00 09 00 00 00 3b 00 00 00 36 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00	/...........;...6...,...........
04a0	00 00 00 00 35 00 00 00 0a 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00	....5.......&...................
04c0	00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 28 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 16 00 00 00	............(...=...............
04e0	39 00 00 00 05 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	9...............#...8...........
0500	0b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 3c 00 00 00 32 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00	....:.......)...<...2...........
0520	34 00 00 00 1a 00 00 00 0e 00 00 00 15 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e	4...............7.........return
0540	65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63	ed...successfully.unmounted..suc
0560	63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20	cessfully.written.to...to...was.
0580	74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e	terminated.by.signal..(None).<b>
05a0	45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c	Error</b>..Something.went.wrong,
05c0	20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20	.please.see.the.details..window.
05e0	66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20 41 20 6c 6f 67 66 69 6c	for.the.exact.error.....A.logfil
0600	65 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74	e.isodumper.log.with.the.content
0620	20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f	.will.be.saved.in.your..homedir/
0640	2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20	.isodumper.when.the.application.
0660	69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 69	is.closed..<b>Success</b>..The.i
0680	6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f	mage.was.successfully.written.to
06a0	20 74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20	.the..target.device.....You.are.
06c0	66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f	free.to.unplug.it.now,.a.log.iso
06e0	64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69	dumper.log...of.the.operation.wi
0700	6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f	ll.be.saved.in.your.homedir/.iso
0720	64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c	dumper/.when..you.close.the.appl
0740	69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67	ication..<b>Warning</b>..No.targ
0760	65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65	et.devices.were.found.....You.ne
0780	65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63	ed.to.plug.in.a.USB.Key..to.whic
07a0	68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57	h.the.image.can.be.written..<b>W
07c0	61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79	arning</b>..This.will.<b>destroy
07e0	20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76	.all.data</b>.on.the.target..dev
0800	69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72	ice,.are.you.sure.you.want.to.pr
0820	6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c	oceed.?...If.you.say.ok.here,.pl
0840	65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64	ease.<b>do.not.unplug</b>..the.d
0860	65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61	evice.during.the.following.opera
0880	74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e 69 6d 67 20 61	tion..A.GUI.tool.to.write..img.a
08a0	6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41 20 74 6f 6f 6c	nd..iso.files.to.USB.Keys.A.tool
08c0	20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20 6f 6e 20 61 20 55 53 42	.for.writing.ISO.images.on.a.USB
08e0	20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65	.stick..It's.a.fork.of.usb-image
0900	77 72 69 74 65 72 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63	writer..An.error.occured.while.c
0920	72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63	reating.a.partition..An.error.oc
0940	63 75 72 72 65 64 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 41 75	curred..Authentication.error..Au
0960	74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20	thentication.is.required.to.run.
0980	49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 61 63 6b 75 70 20 74 68 65 20	Isodumper.Backup.in:.Backup.the.
09a0	64 65 76 69 63 65 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68	device.Bytes.written:..Choose.th
09c0	65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 66 6f 72	e.format..The.device.will.be.for
09e0	6d 61 74 74 65 64 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f	matted.in.one.partition.Could.no
0a00	74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66	t.read.mtab.!.Create.a.backup.of
0a20	20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20	.the.device.as.image.to.restore.
0a40	69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 44 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20	it.later.Details.Device.to.work.
0a60	6f 6e 3a 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70	on:.Error,.umount..Executing.cop
0a80	79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 46 41 54 20 33	y.from..Execution.failed:..FAT.3
0aa0	32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 46 6f	2.(Windows).Format.the.device.Fo
0ac0	72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 72 20	rmat.the.device.in.FAT,.NTFS.or.
0ae0	65 78 74 3a 00 46 6f 72 6d 61 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 49 6d 61 67 65	ext:.Formatting.the.device.Image
0b00	20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68	..Image:..IsoDumper.Label.for.th
0b20	65 20 64 65 76 69 63 65 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 4f 6e 6c 79	e.device:.Mb.NTFS.(Windows).Only
0b40	20 66 6f 72 20 4c 69 6e 75 78 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72	.for.Linux.systems.Reading.error
0b60	2e 00 52 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d	..Run.Isodumper.Select.Select.Im
0b80	61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20	age.Select.a.folder.in.which.to.
0ba0	77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e	write.the.backup.image.Select.an
0bc0	20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65	.image.file.to.be.written.to.the
0be0	20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20	.device.Select.target.device.to.
0c00	77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65	write.the.image.to.Target.Device
0c20	3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20	:..The.device.is.bigger.than.32.
0c40	47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73	Gbytes..Are.you.sure.you.want.us
0c60	65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f	e.it?.The.device.is.too.small.to
0c80	20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63	.contain.the.ISO.file..The.devic
0ca0	65 20 77 61 73 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68	e.was.formatted.successfully..Th
0cc0	65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 54 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 72	e.standard..The.size.of.files.ar
0ce0	65 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 34 47 62 00 54 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 66 69 6c 65 73	e.limited.to.4Gb.To.handle.files
0d00	20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 34 47 62 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75	.bigger.than.4Gb.Trying.to.unmou
0d20	6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66	nt..Unmounting.all.partitions.of
0d40	20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57	..Write.Image:.Write.to.device.W
0d60	72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59	riting..Writing.error..Wrote:..Y
0d80	6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69	ou.have.not.the.rights.for.writi
0da0	6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 50 72	ng.on.the.device.ext4.(Linux).Pr
0dc0	6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f	oject-Id-Version:.isodumper.Repo
0de0	72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d	rt-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-
0e00	44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 35 2d 31 34 20 32 31 3a 30 39 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52	Date:.2014-05-14.21:09+0200.PO-R
0e20	65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 34 2d 32 31 20 31 34 3a 34 31 2b 30	evision-Date:.2014-04-21.14:41+0
0e40	30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 66 69 6c 69 70 2e 6b 6f 6d 61 72	000.Last-Translator:.filip.komar
0e60	20 3c 66 69 6c 69 70 2e 6b 6f 6d 61 72 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67	.<filip.komar@gmail.com>.Languag
0e80	65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72	e-Team:.Slovenian.(http://www.tr
0ea0	61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61	ansifex.com/projects/p/mageia/la
0ec0	6e 67 75 61 67 65 2f 73 6c 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 73 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65	nguage/sl/).Language:.sl.MIME-Ve
0ee0	72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c	rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0f00	61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73	ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
0f20	66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a	fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms:
0f40	20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20	.nplurals=4;.plural=(n%100==1.?.
0f60	30 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e	0.:.n%100==2.?.1.:.n%100==3.||.n
0f80	25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 32 20 3a 20 33 29 3b 0a 00 20 76 72 6e 6a 65 6e 6f 20 00 20 75 73	%100==4.?.2.:.3);...vrnjeno...us
0fa0	70 65 c5 a1 6e 6f 20 6f 64 6b 6c 6f 70 6c 6a 65 6e 6f 00 20 6a 65 20 62 69 6c 61 20 75 73 70 65	pe..no.odklopljeno..je.bila.uspe
0fc0	c5 a1 6e 6f 20 7a 61 70 69 73 61 6e 61 20 6e 61 20 00 20 6e 61 20 00 20 6a 65 20 62 69 6c 6f 20	..no.zapisana.na...na...je.bilo.
0fe0	70 72 65 6b 69 6e 6a 65 6e 6f 20 73 20 73 69 67 6e 61 6c 6f 6d 20 00 28 62 72 65 7a 29 00 3c 62	prekinjeno.s.signalom..(brez).<b
1000	3e 4e 61 70 61 6b 61 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 65 6b 61 6a 20 6a 65 20 c5 a1 6c 6f 20 6e 61 72 6f 62	>Napaka</b>..Nekaj.je...lo.narob
1020	65 2c 20 70 6f 67 6c 65 6a 74 65 0a 20 6f 6b 6e 6f 20 73 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 6d 69	e,.poglejte..okno.s.podrobnostmi
1040	20 6f 20 6e 61 70 61 6b 69 2e 0a 20 0a 20 4f 62 20 7a 61 70 72 74 6a 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d	.o.napaki.....Ob.zaprtju.program
1060	61 20 73 65 20 62 6f 20 76 20 6d 61 70 6f 20 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 76 20 76 61 c5 a1	a.se.bo.v.mapo..isodumper.v.va..
1080	69 20 64 6f 6d 61 c4 8d 69 0a 20 6d 61 70 69 20 7a 61 70 69 73 61 6c 61 20 64 6e 65 76 6e 69 c5	i.doma..i..mapi.zapisala.dnevni.
10a0	a1 6b 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 2e 00 3c 62 3e 55	.ka.datoteka.isodumper.log..<b>U
10c0	73 70 65 68 21 3c 2f 62 3e 0a 20 4f 64 74 69 73 61 20 64 69 73 6b 61 20 6a 65 20 62 69 6c 20 75	speh!</b>..Odtisa.diska.je.bil.u
10e0	73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 7a 61 70 69 73 61 6e 20 6e 61 20 63 69 6c 6a 6e 6f 20 6e 61 70 72 61 76	spe..no.zapisan.na.ciljno.naprav
1100	6f 2e 0a 20 0a 20 53 65 64 61 6a 20 6c 61 68 6b 6f 20 6c 65 2d 74 6f 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69	o.....Sedaj.lahko.le-to.odstrani
1120	74 65 2e 0a 20 4f 62 20 7a 61 70 72 74 6a 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 73 65 20 62 6f 20 76	te...Ob.zaprtju.programa.se.bo.v
1140	20 6d 61 70 6f 20 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 76 20 76 61 c5 a1 69 20 64 6f 6d 61 c4 8d 69	.mapo..isodumper.v.va..i.doma..i
1160	0a 20 6d 61 70 69 20 7a 61 70 69 73 61 6c 61 20 64 6e 65 76 6e 69 c5 a1 6b 61 20 64 61 74 6f 74	..mapi.zapisala.dnevni..ka.datot
1180	65 6b 61 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 2e 00 3c 62 3e 4e 61 70 61 6b 61 3c 2f 62 3e	eka.isodumper.log..<b>Napaka</b>
11a0	0a 20 4e 6f 62 65 6e 65 20 63 69 6c 6a 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 62 69 6c 6f 20	..Nobene.ciljne.naprave.ni.bilo.
11c0	6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6e 61 6a 74 69 2e 0a 0a 20 56 73 74 61 76 69 74 65 20 6b 6c 6a 75 c4 8d	mogo..e.najti....Vstavite.klju..
11e0	20 55 53 42 2c 20 6e 61 20 6b 61 74 65 72 65 67 61 0a 20 6c 61 68 6b 6f 20 7a 61 70 69 c5 a1 65	.USB,.na.katerega..lahko.zapi..e
1200	74 65 20 6f 64 74 69 73 20 64 69 73 6b 61 2e 00 3c 62 3e 4f 70 6f 7a 6f 72 69 6c 6f 21 3c 2f 62	te.odtis.diska..<b>Opozorilo!</b
1220	3e 0a 20 54 6f 20 62 6f 20 3c 62 3e 75 6e 69 c4 8d 69 6c 6f 20 76 73 65 20 70 6f 64 61 74 6b 65	>..To.bo.<b>uni..ilo.vse.podatke
1240	3c 2f 62 3e 20 6e 61 0a 20 63 69 6c 6a 6e 69 20 6e 61 70 72 61 76 69 2e 20 c5 bd 65 6c 69 74 65	</b>.na..ciljni.napravi....elite
1260	20 76 73 65 65 6e 6f 20 6e 61 64 61 6c 6a 65 76 61 74 69 20 3f 0a 0a 20 c4 8c 65 20 62 6f 73 74	.vseeno.nadaljevati.?.....e.bost
1280	65 20 70 6f 74 72 64 69 6c 69 2c 20 3c 62 3e 6e 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 6a 75 6a 74 65 3c 2f	e.potrdili,.<b>ne.odstranjujte</
12a0	62 3e 0a 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6d 65 64 20 7a 61 70 69 73 6f 76 61 6e 6a 65 6d 2e 00 4f 72	b>..naprave.med.zapisovanjem..Or
12c0	6f 64 6a 65 20 7a 20 67 72 61 66 69 c4 8d 6e 69 6d 20 75 70 6f 72 61 62 6e 69 c5 a1 6b 69 6d 20	odje.z.grafi..nim.uporabni..kim.
12e0	76 6d 65 73 6e 69 6b 6f 6d 20 7a 61 20 7a 61 70 69 73 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 6f 64 74 69 73	vmesnikom.za.zapis.datotek.odtis
1300	61 20 64 69 73 6b 61 20 28 2e 69 6d 67 20 69 6e 20 2e 69 73 6f 29 20 6e 61 20 6b 6c 6a 75 c4 8d	a.diska.(.img.in..iso).na.klju..
1320	65 6b 20 55 53 42 00 4f 72 6f 64 6a 65 20 7a 61 20 7a 61 70 69 73 20 6f 64 74 69 73 6f 76 20 64	ek.USB.Orodje.za.zapis.odtisov.d
1340	69 73 6b 61 20 6e 61 20 6b 6c 6a 75 c4 8d 20 55 53 42 2e 20 49 7a 68 61 6a 61 20 69 7a 20 70 72	iska.na.klju...USB..Izhaja.iz.pr
1360	6f 67 72 61 6d 61 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 4d 65 64 20 75 73 76 61	ograma.usb-imagewriter..Med.usva
1380	72 6a 61 6e 6a 65 6d 20 72 61 7a 64 65 6c 6b 61 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 6e	rjanjem.razdelka.je.pri..lo.do.n
13a0	61 70 61 6b 65 2e 00 50 72 69 c5 a1 6c 6f 20 6a 65 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70	apake..Pri..lo.je.do.napake..Nap
13c0	61 6b 61 20 6f 76 65 72 6a 61 6e 6a 61 2e 00 5a 61 20 7a 61 67 6f 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61	aka.overjanja..Za.zagon.programa
13e0	20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 6a 65 20 70 6f 74 72 65 62 6e 6f 20 6f 76 65 72 6a 61 6e 6a 65	.Isodumper.je.potrebno.overjanje
1400	00 55 73 74 76 61 72 69 74 65 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 6f 20 6b 6f 70 69 6a 6f 20 76 3a 00 41	.Ustvarite.varnostno.kopijo.v:.A
1420	72 68 69 76 69 72 61 6e 6a 65 20 76 73 65 62 69 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 00 5a 61 70 69 73	rhiviranje.vsebine.naprave.Zapis
1440	61 6e 6f 20 7a 6c 6f 67 6f 76 3a 20 00 49 7a 62 69 72 61 20 64 61 74 6f 74 65 c4 8d 6e 65 67 61	ano.zlogov:..Izbira.datote..nega
1460	20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 4e 61 70 72 61 76 61 20 62 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 69 72 61 6e 61	.sistema..Naprava.bo.formatirana
1480	20 76 20 65 6e 65 6d 20 72 61 7a 64 65 6c 6b 75 2e 00 42 72 61 6e 6a 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b	.v.enem.razdelku..Branje.datotek
14a0	65 20 6d 74 61 62 20 6e 69 20 6d 6f c5 be 6e 6f 21 00 55 73 74 76 61 72 69 74 65 20 76 61 72 6e	e.mtab.ni.mo..no!.Ustvarite.varn
14c0	6f 73 74 6e 6f 20 6b 6f 70 69 6a 6f 20 6f 64 74 69 73 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 2c 20 64 61 20	ostno.kopijo.odtisa.naprave,.da.
14e0	6a 6f 20 6c 61 68 6b 6f 20 6b 61 73 6e 65 6a 65 20 70 6f 76 72 6e 65 74 65 20 6e 61 20 74 72 65	jo.lahko.kasneje.povrnete.na.tre
1500	6e 75 74 6e 6f 20 73 74 61 6e 6a 65 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 00 49 7a 62 72 61 6e 61	nutno.stanje.Podrobnosti.Izbrana
1520	20 6e 61 70 72 61 76 61 3a 00 4e 61 70 61 6b 61 2c 20 6f 64 6b 6c 61 70 6c 6a 61 6e 6a 65 20 00	.naprava:.Napaka,.odklapljanje..
1540	49 7a 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 6b 6f 70 69 72 61 6e 6a 61 20 7a 20 00 49 7a 76 65 64 62 61 20 73	Izvajanje.kopiranja.z..Izvedba.s
1560	70 6f 64 6c 65 74 65 6c 61 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f 72	podletela:..FAT.32.(Windows).For
1580	6d 61 74 69 72 61 6e 6a 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 00 46 6f 72 6d 61 74 69 72 61 6e 6a 65 20 6e	matiranje.naprave.Formatiranje.n
15a0	61 70 72 61 76 65 20 76 20 64 61 74 6f 74 65 c4 8d 6e 65 6d 20 7a 61 70 69 73 75 20 46 41 54 2c	aprave.v.datote..nem.zapisu.FAT,
15c0	20 4e 54 46 53 20 61 6c 69 20 65 78 74 3a 00 46 6f 72 6d 61 74 69 72 61 6e 6a 65 20 6e 61 70 72	.NTFS.ali.ext:.Formatiranje.napr
15e0	61 76 65 00 53 6c 69 6b 61 20 6d 65 64 69 6a 61 20 00 4f 64 74 69 73 20 64 69 73 6b 61 3a 20 00	ave.Slika.medija..Odtis.diska:..
1600	49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4f 7a 6e 61 6b 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 3a 00 4d 62 00 4e 54 46	IsoDumper.Oznaka.naprave:.Mb.NTF
1620	53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 53 61 6d 6f 20 7a 61 20 6f 70 65 72 61 63 69 6a 73 6b 69 20	S.(Windows).Samo.za.operacijski.
1640	73 69 73 74 65 6d 20 4c 69 6e 75 78 00 4e 61 70 61 6b 61 20 62 72 61 6e 6a 61 2e 00 5a 61 67 6f	sistem.Linux.Napaka.branja..Zago
1660	6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 49 7a 62 65 72 69 74 65 00 49 7a	n.programa.Isodumper.Izberite.Iz
1680	62 65 72 69 74 65 20 6f 64 74 69 73 20 64 69 73 6b 61 00 49 7a 62 65 72 69 74 65 20 6d 61 70 6f	berite.odtis.diska.Izberite.mapo
16a0	20 7a 61 20 7a 61 70 69 73 20 76 61 72 6e 6f 73 74 6e 65 20 6b 6f 70 69 6a 65 00 49 7a 62 65 72	.za.zapis.varnostne.kopije.Izber
16c0	69 74 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 6f 64 74 69 73 61 20 64 69 73 6b 61 20 7a 61 20 7a 61 70	ite.datoteko.odtisa.diska.za.zap
16e0	69 73 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 6f 00 49 7a 62 65 72 69 74 65 20 63 69 6c 6a 6e 6f 20 6e 61	is.na.napravo.Izberite.ciljno.na
1700	70 72 61 76 6f 20 7a 61 20 7a 61 70 69 73 20 6f 64 74 69 73 61 20 64 69 73 6b 61 00 43 69 6c 6a	pravo.za.zapis.odtisa.diska.Cilj
1720	6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 3a 20 00 49 7a 62 72 61 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 20 69 6d 61	na.naprava:..Izbrana.naprava.ima
1740	20 6b 61 70 61 63 69 74 65 74 6f 20 76 65 c4 8d 6a 6f 20 6f 64 20 33 32 20 67 69 67 61 62 61 6a	.kapaciteto.ve..jo.od.32.gigabaj
1760	74 6f 76 2e 20 41 6c 69 20 6a 6f 20 72 65 73 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 75 70 6f 72 61 62 69 74	tov..Ali.jo.res...elite.uporabit
1780	69 3f 00 49 7a 62 72 61 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 20 6e 69 6d 61 20 64 6f 76 6f 6c 6a 20 70	i?.Izbrana.naprava.nima.dovolj.p
17a0	72 6f 73 74 6f 72 61 20 7a 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 6f 20 6f 64 74 69 73 61 20 64 69 73 6b 61	rostora.za.datoteko.odtisa.diska
17c0	2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 6a 65 20 62 69 6c 61 20 75 73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61	..Naprava.je.bila.uspe..no.forma
17e0	74 69 72 61 6e 61 2e 00 4e 61 6a 62 6f 6c 6a 20 72 61 7a c5 a1 69 72 6a 65 6e 61 20 6d 6f c5 be	tirana..Najbolj.raz..irjena.mo..
1800	6e 6f 73 74 2e 20 56 65 6c 69 6b 6f 73 74 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 6a 65 20 6f 6d 65 6a 65 6e	nost..Velikost.datotek.je.omejen
1820	61 20 6e 61 20 34 47 62 2e 00 5a 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 20 64 61 74 6f 74 65 6b 20 76 65	a.na.4Gb..Za.velikost.datotek.ve
1840	c4 8d 6a 6f 20 6f 64 20 34 47 62 2e 00 50 6f 73 6b 75 73 20 6f 64 6b 6c 6f 70 61 20 00 4f 64 6b	..jo.od.4Gb..Poskus.odklopa..Odk
1860	6c 6f 70 69 20 76 73 65 20 72 61 7a 64 65 6c 6b 65 20 6f 64 20 00 5a 61 70 69 73 20 73 6c 69 6b	lopi.vse.razdelke.od..Zapis.slik
1880	65 3a 00 5a 61 70 69 73 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 6f 00 5a 61 70 69 73 6f 76 61 6e 6a 65 20	e:.Zapis.na.napravo.Zapisovanje.
18a0	00 4e 61 70 61 6b 61 20 70 69 73 61 6e 6a 61 2e 00 5a 61 70 69 73 61 6e 6f 3a 20 00 5a 61 20 70	.Napaka.pisanja..Zapisano:..Za.p
18c0	69 73 61 6e 6a 65 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 6f 20 6e 69 6d 61 74 65 20 70 72 61 76 69 63 00	isanje.na.napravo.nimate.pravic.
18e0	65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00	ext4.(Linux).