blob: 2da3f9bf3cd88c70a0e981b25b04386e49605ae1 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 28 00 00 00 1c 00 00 00 5c 01 00 00 35 00 00 00 9c 02 00 00 00 00 00 00	........(.......\...5...........
0020	70 03 00 00 0a 00 00 00 71 03 00 00 17 00 00 00 7c 03 00 00 18 00 00 00 94 03 00 00 04 00 00 00	p.......q.......|...............
0040	ad 03 00 00 1a 00 00 00 b2 03 00 00 06 00 00 00 cd 03 00 00 cd 00 00 00 d4 03 00 00 dd 00 00 00	................................
0060	a2 04 00 00 72 00 00 00 80 05 00 00 c9 00 00 00 f3 05 00 00 0a 00 00 00 bd 06 00 00 0f 00 00 00	....r...........................
0080	c8 06 00 00 15 00 00 00 d8 06 00 00 3a 00 00 00 ee 06 00 00 07 00 00 00 29 07 00 00 0e 00 00 00	............:...........).......
00a0	31 07 00 00 14 00 00 00 40 07 00 00 12 00 00 00 55 07 00 00 06 00 00 00 68 07 00 00 07 00 00 00	1.......@.......U.......h.......
00c0	6f 07 00 00 09 00 00 00 77 07 00 00 02 00 00 00 81 07 00 00 0e 00 00 00 84 07 00 00 06 00 00 00	o.......w.......................
00e0	93 07 00 00 0c 00 00 00 9a 07 00 00 30 00 00 00 a7 07 00 00 2a 00 00 00 d8 07 00 00 0f 00 00 00	............0.......*...........
0100	03 08 00 00 42 00 00 00 13 08 00 00 30 00 00 00 56 08 00 00 12 00 00 00 87 08 00 00 1d 00 00 00	....B.......0...V...............
0120	9a 08 00 00 0c 00 00 00 b8 08 00 00 0f 00 00 00 c5 08 00 00 08 00 00 00 d5 08 00 00 0e 00 00 00	................................
0140	de 08 00 00 07 00 00 00 ed 08 00 00 31 00 00 00 f5 08 00 00 02 00 00 00 27 09 00 00 a9 01 00 00	............1...........'.......
0160	2a 09 00 00 0a 00 00 00 d4 0a 00 00 17 00 00 00 df 0a 00 00 17 00 00 00 f7 0a 00 00 05 00 00 00	*...............................
0180	0f 0b 00 00 19 00 00 00 15 0b 00 00 08 00 00 00 2f 0b 00 00 d0 00 00 00 38 0b 00 00 d8 00 00 00	................/.......8.......
01a0	09 0c 00 00 8c 00 00 00 e2 0c 00 00 cc 00 00 00 6f 0d 00 00 0a 00 00 00 3c 0e 00 00 0c 00 00 00	................o.......<.......
01c0	47 0e 00 00 13 00 00 00 54 0e 00 00 47 00 00 00 68 0e 00 00 08 00 00 00 b0 0e 00 00 0f 00 00 00	G.......T...G...h...............
01e0	b9 0e 00 00 17 00 00 00 c9 0e 00 00 14 00 00 00 e1 0e 00 00 06 00 00 00 f6 0e 00 00 07 00 00 00	................................
0200	fd 0e 00 00 09 00 00 00 05 0f 00 00 02 00 00 00 0f 0f 00 00 10 00 00 00 12 0f 00 00 0a 00 00 00	................................
0220	23 0f 00 00 11 00 00 00 2e 0f 00 00 3f 00 00 00 40 0f 00 00 3c 00 00 00 80 0f 00 00 11 00 00 00	#...........?...@...<...........
0240	bd 0f 00 00 4f 00 00 00 cf 0f 00 00 3d 00 00 00 1f 10 00 00 12 00 00 00 5d 10 00 00 23 00 00 00	....O.......=...........]...#...
0260	70 10 00 00 0d 00 00 00 94 10 00 00 1b 00 00 00 a2 10 00 00 0a 00 00 00 be 10 00 00 10 00 00 00	p...............................
0280	c9 10 00 00 09 00 00 00 da 10 00 00 39 00 00 00 e4 10 00 00 04 00 00 00 1e 11 00 00 01 00 00 00	............9...................
02a0	00 00 00 00 0c 00 00 00 1b 00 00 00 21 00 00 00 15 00 00 00 1c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00	............!...........".......
02c0	16 00 00 00 0e 00 00 00 0b 00 00 00 26 00 00 00 12 00 00 00 1a 00 00 00 08 00 00 00 02 00 00 00	............&...................
02e0	07 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 17 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00	................................
0300	05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00	....................$...........
0320	11 00 00 00 09 00 00 00 03 00 00 00 28 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00	............(...................
0340	20 00 00 00 13 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 1e 00 00 00 1f 00 00 00 18 00 00 00	........'.......................
0360	00 00 00 00 0d 00 00 00 23 00 00 00 25 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63	........#...%.....returned...suc
0380	63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c	cessfully.unmounted..successfull
03a0	79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65	y.written.to..to...was.terminate
03c0	64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e	d.by.signal..(None).<b>Error</b>
03e0	0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73	..Something.went.wrong,.please.s
0400	65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65	ee.the.details..window.for.the.e
0420	78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20 41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 20 69 73 6f 64 75 6d 70	xact.error.....A.logfile.isodump
0440	65 72 2e 6c 6f 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20	er.log.with.the.content.will.be.
0460	73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65	saved.in.your..homedir/.isodumpe
0480	72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64	r.when.the.application.is.closed
04a0	2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20	..<b>Success</b>..The.image.was.
04c0	73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0a 20 74 61 72	successfully.written.to.the..tar
04e0	67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75	get.device.....You.are.free.to.u
0500	6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f	nplug.it.now,.a.log.isodumper.lo
0520	67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76	g...of.the.operation.will.be.sav
0540	65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77	ed.in.your.homedir/.isodumper/.w
0560	68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00	hen..you.close.the.application..
0580	3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65	<b>Warning</b>..No.target.device
05a0	73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75	s.were.found.....You.need.to.plu
05c0	67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61	g.in.a.USB.Key..to.which.the.ima
05e0	67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62	ge.can.be.written..<b>Warning</b
0600	3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61	>..This.will.<b>destroy.all.data
0620	3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20	</b>.on.the.target..device,.are.
0640	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a	you.sure.you.want.to.proceed.?..
0660	20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64	.If.you.say.ok.here,.please.<b>d
0680	6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72	o.not.unplug</b>..the.device.dur
06a0	69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 42 61 63	ing.the.following.operation..Bac
06c0	6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f	kup.in:.Bytes.written:..Could.no
06e0	74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66	t.read.mtab.!.Create.a.backup.of
0700	20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20	.the.device.as.image.to.restore.
0720	69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00	it.later.Details.Error,.umount..
0740	45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66	Executing.copy.from..Execution.f
0760	61 69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72	ailed:..Image..Image:..IsoDumper
0780	00 4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74	.Mb.Reading.error..Select.Select
07a0	20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62	.Image.Select.an.image.file.to.b
07c0	65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74	e.written.to.the.device.Select.t
07e0	61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20	arget.device.to.write.the.image.
0800	74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73	to.Target.Device:..The.device.is
0820	20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20	.bigger.than.32.Gbytes..Are.you.
0840	73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65	sure.you.want.use.it?.The.device
0860	20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f	.is.too.small.to.contain.the.ISO
0880	20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e	.file..Trying.to.unmount..Unmoun
08a0	74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d	ting.all.partitions.of..Write.Im
08c0	61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72	age:.Write.to.device.Writing..Wr
08e0	69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f	iting.error..Wrote:..You.have.no
0900	74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20	t.the.rights.for.writing.on.the.
0920	64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73	device.to.Project-Id-Version:.is
0940	6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50	odumper.Report-Msgid-Bugs-To:..P
0960	4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 32 2d 30 39 20 32 32 3a	OT-Creation-Date:.2013-12-09.22:
0980	34 37 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31	47+0100.PO-Revision-Date:.2013-1
09a0	32 2d 31 34 20 30 30 3a 35 39 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a	2-14.00:59+0000.Last-Translator:
09c0	20 50 61 64 75 6c 61 20 3c 70 61 64 75 6c 61 31 30 30 30 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c	.Padula.<padula1000@gmail.com>.L
09e0	61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 28 42 72 61 7a 69 6c	anguage-Team:.Portuguese.(Brazil
0a00	29 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a	).(http://www.transifex.com/proj
0a20	65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 70 74 5f 42 52 2f 29 0a 4c	ects/p/mageia/language/pt_BR/).L
0a40	61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 5f 42 52 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30	anguage:.pt_BR.MIME-Version:.1.0
0a60	0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73	.Content-Type:.text/plain;.chars
0a80	65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69	et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
0aa0	6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d	ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=
0ac0	32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 20 72 65 74 6f 72 6e 61 64 6f 00 20	2;.plural=(n.>.1);...retornado..
0ae0	64 65 73 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 67 72 61 76 61 64 6f 20 63	desmontado.com.sucesso.gravado.c
0b00	6f 6d 20 c3 aa 78 69 74 6f 20 70 61 72 61 00 20 70 61 72 61 00 20 66 6f 69 20 74 65 72 6d 69 6e	om...xito.para..para..foi.termin
0b20	61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 73 69 6e 61 6c 00 28 4e 65 6e 68 75 6d 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 3c	ado.pelo.sinal.(Nenhum).<b>Erro<
0b40	2f 62 3e 0a 20 41 6c 67 6f 20 64 65 75 20 65 72 72 61 64 6f 2c 20 76 65 6a 61 20 70 6f 72 20 66	/b>..Algo.deu.errado,.veja.por.f
0b60	61 76 6f 72 20 6f 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 0a 20 6e 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 70 61 72 61	avor.os.detalhes..na.janela.para
0b80	20 6f 20 65 72 72 6f 20 65 78 61 74 6f 2e 0a 20 0a 20 55 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20	.o.erro.exato.....Um.arquivo.de.
0ba0	69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 63 6f 6d 20 6f 20 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 20 73 65	isodumper.log.com.o.conte..do.se
0bc0	72 c3 a1 20 73 61 6c 76 6f 20 65 6d 20 73 75 61 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75	r...salvo.em.sua..homedir/.isodu
0be0	6d 70 65 72 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6f 20 61 70 6c 69 63 61 74 69 76 6f 20 66 6f 72 20 66 69 6e	mper.quando.o.aplicativo.for.fin
0c00	61 6c 69 7a 61 64 6f 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 65 73 73 6f 3c 2f 62 3e 0a 20 41 20 69 6d 61 67 65	alizado..<b>Sucesso</b>..A.image
0c20	6d 20 66 6f 69 20 67 72 61 76 61 64 61 20 63 6f 6d 20 c3 aa 78 69 74 6f 20 70 61 72 61 0a 20 6f	m.foi.gravada.com...xito.para..o
0c40	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 2e 0a 20 0a 20 56 6f 63 c3	.dispositivo.de.destino.....Voc.
0c60	aa 20 4a c3 a1 20 70 6f 64 65 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 c3 a1 2d 6c 6f 2c 20 75 6d 20 69 73	..J...pode.desconect..-lo,.um.is
0c80	6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 0a 20 64 61 20 6f 70 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 65 72 c3 a1	odumper.log..da.opera....o.ser..
0ca0	20 73 61 6c 76 6f 20 65 6d 20 73 75 61 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72	.salvo.em.sua.homedir/.isodumper
0cc0	2f 0a 20 61 73 73 69 6d 20 71 75 65 20 46 65 63 68 61 72 20 6f 20 61 70 6c 69 63 61 74 69 76 6f	/..assim.que.Fechar.o.aplicativo
0ce0	2e 00 3c 62 3e 41 76 69 73 6f 3c 2f 62 3e 0a 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	..<b>Aviso</b>..N..o.foi.encontr
0d00	61 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 73 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 2e 0a 0a 20 56	ado.dispositivos.de.destino....V
0d20	6f 63 c3 aa 20 70 72 65 63 69 73 61 20 73 65 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 20 75 6d 61 20 43	oc...precisa.se.conectar.a.uma.C
0d40	68 61 76 65 0a 20 55 53 42 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 61 20 69 6d 61 67 65 6d 20 70 6f 73 73	have..USB.para.que.a.imagem.poss
0d60	61 20 73 65 72 20 67 72 61 76 61 64 61 2e 00 3c 62 3e 41 76 69 73 6f 3c 2f 62 3e 0a 20 49 73 74	a.ser.gravada..<b>Aviso</b>..Ist
0d80	6f 20 69 72 c3 a1 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 75 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 61 64 6f	o.ir...<b>destruir.todos.os.dado
0da0	73 3c 2f 62 3e 20 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 20 61 6c 76 6f 2c 20 76 6f 63 c3	s</b>.do.dispositivo..alvo,.voc.
0dc0	aa 20 74 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 70 72 6f 73 73 65 67	..tem.certeza.que.deseja.prosseg
0de0	75 69 72 20 3f 0a 0a 20 53 65 20 66 6f 72 20 73 69 6d 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 3c 62	uir.?...Se.for.sim,.por.favor.<b
0e00	3e 6e c3 a3 6f 20 64 65 73 70 6c 75 67 75 65 3c 2f 62 3e 0a 20 65 73 74 65 20 64 69 73 70 6f 73	>n..o.desplugue</b>..este.dispos
0e20	69 74 69 76 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 6f 70 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 00 42 61 63 6b	itivo.durante.a.opera....o..Back
0e40	75 70 20 65 6d 3a 00 42 79 74 65 73 20 75 73 61 64 6f 3a 00 4e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 6c 65	up.em:.Bytes.usado:.N..o.pode.le
0e60	72 20 6d 74 61 62 21 00 43 72 69 65 20 75 6d 20 62 61 63 6b 75 70 20 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73	r.mtab!.Crie.um.backup.do.dispos
0e80	69 74 69 76 6f 2c 20 63 6f 6d 6f 20 69 6d 61 67 65 6d 20 70 61 72 61 20 72 65 73 74 61 75 72 c3	itivo,.como.imagem.para.restaur.
0ea0	a1 2d 6c 6f 20 6d 61 69 73 20 74 61 72 64 65 00 44 65 74 61 6c 68 65 73 00 45 72 72 6f 2c 20 64	.-lo.mais.tarde.Detalhes.Erro,.d
0ec0	65 73 6d 6f 6e 74 61 72 00 45 78 65 63 75 6c 74 61 6e 64 6f 20 63 c3 b3 70 69 61 20 70 61 72 61	esmontar.Execultando.c..pia.para
0ee0	00 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 65 78 65 63 75 c3 a7 c3 a3 6f 3a 00 49 6d 61 67 65 6d 00 49 6d 61	.Falha.na.execu....o:.Imagem.Ima
0f00	67 65 6d 3a 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72	gem:.IsoDumper.Mb.Erro.de.leitur
0f20	61 2e 00 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 49 6d 61 67 65 6d 00	a..selecionar.Selecionar.Imagem.
0f40	53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20	Selecionar.um.arquivo.de.imagem.
0f60	70 61 72 61 20 73 65 72 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 6e 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00	para.ser.escrito.no.dispositivo.
0f80	53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 73 74 69	Selecione.o.dispositivo.de.desti
0fa0	6e 6f 20 70 61 72 61 20 67 72 61 76 61 72 20 61 20 69 6d 61 67 65 6d 20 70 61 72 61 00 44 69 73	no.para.gravar.a.imagem.para.Dis
0fc0	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 6c 76 6f 3a 00 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c3 a9 20	positivo.alvo:.O.dispositivo....
0fe0	6d 61 69 6f 72 20 64 6f 20 71 75 65 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 56 6f 63 c3 aa 20 65 73	maior.do.que.32.Gbytes..Voc...es
1000	74 61 20 73 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 c3 aa 20 71 75 65 72 20 75 73 61 72 3f 00 4f	ta.seguro.que.voc...quer.usar?.O
1020	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c3 a9 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 70 65 71 75 65 6e	.dispositivo....demasiado.pequen
1040	6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 49 53 4f 2e 00 54 65 6e	o.para.conter.o.arquivo.ISO..Ten
1060	74 61 6e 64 6f 20 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 00 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 74 6f 64 61	tando.desmontar.Desmontando.toda
1080	73 20 61 73 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 00 47 72 61 76 65 20 69 6d 61 67 65 6d	s.as.parti....es.de.Grave.imagem
10a0	3a 00 45 73 63 72 65 76 65 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 45 73	:.Escrever.para.o.dispositivo.Es
10c0	63 72 65 76 65 6e 64 6f 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 61 2e 00 45 73 63 72 65 76	crevendo.Erro.de.escrita..Escrev
10e0	65 75 3a 00 56 6f 63 c3 aa 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 75 69 20 70 65 72 6d 69 73 73 c3 a3 6f	eu:.Voc...n..o.possui.permiss..o
1100	20 70 61 72 61 20 65 73 63 72 65 76 65 72 20 6e 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 70 61	.para.escrever.no.dispositivo.pa
1120	72 61 00	ra.