ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 01 00 00 53 00 00 00 dc 03 00 00 00 00 00 00 | ........<...........S........... |
0020 | 28 05 00 00 0a 00 00 00 29 05 00 00 17 00 00 00 34 05 00 00 19 00 00 00 4c 05 00 00 04 00 00 00 | (.......).......4.......L....... |
0040 | 66 05 00 00 1a 00 00 00 6b 05 00 00 06 00 00 00 86 05 00 00 d2 00 00 00 8d 05 00 00 72 00 00 00 | f.......k...................r... |
0060 | 60 06 00 00 c9 00 00 00 d3 06 00 00 33 00 00 00 9d 07 00 00 4d 00 00 00 d1 07 00 00 2d 00 00 00 | `...........3.......M.......-... |
0080 | 1f 08 00 00 12 00 00 00 4d 08 00 00 15 00 00 00 60 08 00 00 2b 00 00 00 76 08 00 00 0a 00 00 00 | ........M.......`...+...v....... |
00a0 | a2 08 00 00 0b 00 00 00 ad 08 00 00 11 00 00 00 b9 08 00 00 0f 00 00 00 cb 08 00 00 40 00 00 00 | ............................@... |
00c0 | db 08 00 00 15 00 00 00 1c 09 00 00 3a 00 00 00 32 09 00 00 07 00 00 00 6d 09 00 00 12 00 00 00 | ............:...2.......m....... |
00e0 | 75 09 00 00 0e 00 00 00 88 09 00 00 14 00 00 00 97 09 00 00 12 00 00 00 ac 09 00 00 10 00 00 00 | u............................... |
0100 | bf 09 00 00 11 00 00 00 d0 09 00 00 26 00 00 00 e2 09 00 00 06 00 00 00 09 0a 00 00 07 00 00 00 | ............&................... |
0120 | 10 0a 00 00 09 00 00 00 18 0a 00 00 15 00 00 00 22 0a 00 00 02 00 00 00 38 0a 00 00 0e 00 00 00 | ................".......8....... |
0140 | 3b 0a 00 00 16 00 00 00 4a 0a 00 00 0e 00 00 00 61 0a 00 00 0d 00 00 00 70 0a 00 00 06 00 00 00 | ;.......J.......a.......p....... |
0160 | 7e 0a 00 00 0c 00 00 00 85 0a 00 00 32 00 00 00 92 0a 00 00 30 00 00 00 c5 0a 00 00 2a 00 00 00 | ~...........2.......0.......*... |
0180 | f6 0a 00 00 0f 00 00 00 21 0b 00 00 42 00 00 00 31 0b 00 00 30 00 00 00 74 0b 00 00 26 00 00 00 | ........!...B...1...0...t...&... |
01a0 | a5 0b 00 00 32 00 00 00 cc 0b 00 00 1f 00 00 00 ff 0b 00 00 12 00 00 00 1f 0c 00 00 1d 00 00 00 | ....2........................... |
01c0 | 32 0c 00 00 0c 00 00 00 50 0c 00 00 0f 00 00 00 5d 0c 00 00 08 00 00 00 6d 0c 00 00 0e 00 00 00 | 2.......P.......].......m....... |
01e0 | 76 0c 00 00 07 00 00 00 85 0c 00 00 31 00 00 00 8d 0c 00 00 0c 00 00 00 bf 0c 00 00 a3 01 00 00 | v...........1................... |
0200 | cc 0c 00 00 0b 00 00 00 70 0e 00 00 17 00 00 00 7c 0e 00 00 16 00 00 00 94 0e 00 00 06 00 00 00 | ........p.......|............... |
0220 | ab 0e 00 00 1a 00 00 00 b2 0e 00 00 08 00 00 00 cd 0e 00 00 de 00 00 00 d6 0e 00 00 89 00 00 00 | ................................ |
0240 | b5 0f 00 00 de 00 00 00 3f 10 00 00 47 00 00 00 1e 11 00 00 68 00 00 00 66 11 00 00 32 00 00 00 | ........?...G.......h...f...2... |
0260 | cf 11 00 00 10 00 00 00 02 12 00 00 17 00 00 00 13 12 00 00 39 00 00 00 2b 12 00 00 0a 00 00 00 | ....................9...+....... |
0280 | 65 12 00 00 0a 00 00 00 70 12 00 00 1d 00 00 00 7b 12 00 00 0f 00 00 00 99 12 00 00 40 00 00 00 | e.......p.......{...........@... |
02a0 | a9 12 00 00 1d 00 00 00 ea 12 00 00 56 00 00 00 08 13 00 00 08 00 00 00 5f 13 00 00 1e 00 00 00 | ............V..........._....... |
02c0 | 68 13 00 00 0f 00 00 00 87 13 00 00 17 00 00 00 97 13 00 00 1d 00 00 00 af 13 00 00 10 00 00 00 | h............................... |
02e0 | cd 13 00 00 15 00 00 00 de 13 00 00 2b 00 00 00 f4 13 00 00 07 00 00 00 20 14 00 00 08 00 00 00 | ............+................... |
0300 | 28 14 00 00 09 00 00 00 31 14 00 00 18 00 00 00 3b 14 00 00 02 00 00 00 54 14 00 00 0e 00 00 00 | (.......1.......;.......T....... |
0320 | 57 14 00 00 17 00 00 00 66 14 00 00 10 00 00 00 7e 14 00 00 12 00 00 00 8f 14 00 00 0a 00 00 00 | W.......f.......~............... |
0340 | a2 14 00 00 11 00 00 00 ad 14 00 00 40 00 00 00 bf 14 00 00 40 00 00 00 00 15 00 00 35 00 00 00 | ............@.......@.......5... |
0360 | 41 15 00 00 18 00 00 00 77 15 00 00 4a 00 00 00 90 15 00 00 3e 00 00 00 db 15 00 00 28 00 00 00 | A.......w...J.......>.......(... |
0380 | 1a 16 00 00 39 00 00 00 43 16 00 00 2a 00 00 00 7d 16 00 00 12 00 00 00 a8 16 00 00 24 00 00 00 | ....9...C...*...}...........$... |
03a0 | bb 16 00 00 0e 00 00 00 e0 16 00 00 19 00 00 00 ef 16 00 00 07 00 00 00 09 17 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
03c0 | 11 17 00 00 09 00 00 00 25 17 00 00 2c 00 00 00 2f 17 00 00 0c 00 00 00 5c 17 00 00 01 00 00 00 | ........%...,.../.......\....... |
03e0 | 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 13 00 00 00 | ....$........................... |
0400 | 1c 00 00 00 30 00 00 00 0e 00 00 00 10 00 00 00 1b 00 00 00 1d 00 00 00 32 00 00 00 2f 00 00 00 | ....0...................2.../... |
0420 | 1e 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 03 00 00 00 | ........................&....... |
0440 | 0c 00 00 00 23 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....#...........-............... |
0460 | 29 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 19 00 00 00 27 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 3a 00 00 00 | ).......!.......'...........:... |
0480 | 00 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 09 00 00 00 25 00 00 00 | ....+...............4.......%... |
04a0 | 00 00 00 00 35 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 1a 00 00 00 08 00 00 00 | ....5...............3........... |
04c0 | 3c 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 16 00 00 00 38 00 00 00 05 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 | <.......*.......8............... |
04e0 | 22 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 | "...7...............9.......(... |
0500 | 3b 00 00 00 31 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 2c 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 | ;...1...............,........... |
0520 | 36 00 00 00 2e 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c | 6.........returned...successfull |
0540 | 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 | y.unmounted..successfully.writte |
0560 | 6e 20 74 6f 20 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 | n.to...to...was.terminated.by.si |
0580 | 67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 | gnal..(None).<b>Error</b>..Somet |
05a0 | 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 | hing.went.wrong,.please.see.the. |
05c0 | 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 | details..window.for.the.exact.er |
05e0 | 72 6f 72 2e 0a 0a 20 54 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 | ror....The.application.will.be.c |
0600 | 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2c 20 61 6e 64 20 61 20 6c 6f | losed.with.this.window,.and.a.lo |
0620 | 67 66 69 6c 65 0a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 | gfile..isodumper.log..will.be.sa |
0640 | 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 00 | ved.in.your.homedir/.isodumper.. |
0660 | 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 | <b>Warning</b>..No.target.device |
0680 | 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 | s.were.found.....You.need.to.plu |
06a0 | 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 | g.in.a.USB.Key..to.which.the.ima |
06c0 | 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 | ge.can.be.written..<b>Warning</b |
06e0 | 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 | >..This.will.<b>destroy.all.data |
0700 | 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 | </b>.on.the.target..device,.are. |
0720 | 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a | you.sure.you.want.to.proceed.?.. |
0740 | 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 | .If.you.say.ok.here,.please.<b>d |
0760 | 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 | o.not.unplug</b>..the.device.dur |
0780 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 | ing.the.following.operation..A.G |
07a0 | 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e 69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 | UI.tool.to.write..img.and..iso.f |
07c0 | 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41 20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 | iles.to.USB.Keys.A.tool.for.writ |
07e0 | 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20 6f 6e 20 61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 | ing.ISO.images.on.a.USB.stick..I |
0800 | 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 | t's.a.fork.of.usb-imagewriter..A |
0820 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 | n.error.occurred.while.creating. |
0840 | 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 | a.partition..An.error.occurred.. |
0860 | 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 | Authentication.error..Authentica |
0880 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 | tion.is.required.to.run.Isodumpe |
08a0 | 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 20 00 42 61 63 6b 75 70 20 | r.Backup.in:.Backup.in:..Backup. |
08c0 | 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 68 6f 6f 73 | the.device.Bytes.written:..Choos |
08e0 | 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | e.the.format..The.device.will.be |
0900 | 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 75 6c | .formatted.in.one.partition.Coul |
0920 | 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 | d.not.read.mtab.!.Create.a.backu |
0940 | 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 | p.of.the.device.as.image.to.rest |
0960 | 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 44 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 | ore.it.later.Details.Device.to.w |
0980 | 6f 72 6b 20 6f 6e 3a 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 | ork.on:.Error,.umount..Executing |
09a0 | 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 46 | .copy.from..Execution.failed:..F |
09c0 | 41 54 20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 | AT.32.(Windows).Format.the.devic |
09e0 | 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 | e.Format.the.device.in.FAT,.NTFS |
0a00 | 20 6f 72 20 65 78 74 3a 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 | .or.ext:.Image..Image:..IsoDumpe |
0a20 | 72 00 4c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 | r.Label.for.the.device:.Mb.NTFS. |
0a40 | 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 4f 6e 6c 79 20 66 6f 72 20 4c 69 6e 75 78 20 73 79 73 74 65 6d 73 | (Windows).Only.for.Linux.systems |
0a60 | 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 | .Reading.error..Run.Isodumper.Se |
0a80 | 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c 64 65 | lect.Select.Image.Select.a.folde |
0aa0 | 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 | r.in.which.to.write.the.backup.i |
0ac0 | 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 | mage.Select.an.image.file.to.be. |
0ae0 | 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 | written.to.the.device.Select.tar |
0b00 | 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f | get.device.to.write.the.image.to |
0b20 | 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 | .Target.Device:..The.device.is.b |
0b40 | 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 | igger.than.32.Gbytes..Are.you.su |
0b60 | 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 | re.you.want.use.it?.The.device.i |
0b80 | 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 | s.too.small.to.contain.the.ISO.f |
0ba0 | 69 6c 65 2e 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 61 73 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 73 75 | ile..The.device.was.formatted.su |
0bc0 | 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 54 68 65 20 73 69 | ccessfully..The.standard..The.si |
0be0 | 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 34 47 62 00 54 | ze.of.files.are.limited.to.4Gb.T |
0c00 | 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 34 47 62 00 54 | o.handle.files.bigger.than.4Gb.T |
0c20 | 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c | rying.to.unmount..Unmounting.all |
0c40 | 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 | .partitions.of..Write.Image:.Wri |
0c60 | 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 | te.to.device.Writing..Writing.er |
0c80 | 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 | ror..Wrote:..You.have.not.the.ri |
0ca0 | 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 65 | ghts.for.writing.on.the.device.e |
0cc0 | 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | xt4.(Linux).Project-Id-Version:. |
0ce0 | 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 | isodumper.Report-Msgid-Bugs-To:. |
0d00 | 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 31 2d 31 30 20 32 | .POT-Creation-Date:.2014-11-10.2 |
0d20 | 30 3a 35 33 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 | 0:53+0100.PO-Revision-Date:.2014 |
0d40 | 2d 30 37 2d 30 33 20 31 33 3a 32 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f | -07-03.13:21+0000.Last-Translato |
0d60 | 72 3a 20 4d 61 6e 75 65 6c 61 20 53 69 6c 76 61 20 3c 6d 61 6e 75 65 6c 61 2e 73 69 6c 76 61 40 | r:.Manuela.Silva.<manuela.silva@ |
0d80 | 73 6b 79 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 | sky.com>.Language-Team:.Portugue |
0da0 | 73 65 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f | se.(http://www.transifex.com/pro |
0dc0 | 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 70 74 2f 29 0a 4c 61 6e | jects/p/mageia/language/pt/).Lan |
0de0 | 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 | guage:.pt.MIME-Version:.1.0.Cont |
0e00 | 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 | ent-Type:.text/plain;.charset=UT |
0e20 | 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 | F-8.Content-Transfer-Encoding:.8 |
0e40 | 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c | bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl |
0e60 | 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 64 65 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 00 20 64 65 73 | ural=(n.!=.1);...devolvido...des |
0e80 | 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 67 72 61 76 61 64 61 20 63 6f 6d 20 | montado.com.sucesso.gravada.com. |
0ea0 | 73 75 63 65 73 73 6f 20 65 6d 00 20 70 61 72 61 20 00 20 66 6f 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f | sucesso.em..para...foi.terminado |
0ec0 | 20 70 65 6c 6f 20 73 69 6e 61 6c 20 00 28 6e 65 6e 68 75 6d 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 3c 2f 62 | .pelo.sinal..(nenhum).<b>Erro</b |
0ee0 | 3e 0a 20 4f 63 6f 72 72 65 75 20 61 6c 67 6f 20 64 65 20 65 72 72 61 64 6f 2c 20 70 6f 72 20 66 | >..Ocorreu.algo.de.errado,.por.f |
0f00 | 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 73 20 64 65 74 61 | avor,.consulte.a.janela.dos.deta |
0f20 | 6c 68 65 73 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6f 20 65 72 72 6f 2e 0a 0a 20 41 20 61 70 6c 69 63 61 | lhes.para.ver.o.erro....A.aplica |
0f40 | c3 a7 c3 a3 6f 20 69 72 c3 a1 20 73 65 72 20 66 65 63 68 61 64 61 20 63 6f 6d 20 65 73 74 61 20 | ....o.ir...ser.fechada.com.esta. |
0f60 | 6a 61 6e 65 6c 61 2c 20 65 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 6f 0a | janela,.e.o.ficheiro.de.registo. |
0f80 | 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 73 65 72 c3 a1 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 65 6d | .isodumper.log.ser...guardado.em |
0fa0 | 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 00 3c 62 3e 41 76 69 73 6f 3c 2f 62 | .homedir/.isodumper..<b>Aviso</b |
0fc0 | 3e 0a 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 6f 73 20 64 69 73 | >..N..o.foram.encontrados.os.dis |
0fe0 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 73 0a 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 2e 20 0a 0a 20 50 72 65 63 69 73 | positivos..de.destino.....Precis |
1000 | 61 20 64 65 20 63 6f 6e 65 74 61 72 20 75 6d 61 20 50 45 4e 20 55 53 42 20 0a 20 70 61 72 61 20 | a.de.conetar.uma.PEN.USB...para. |
1020 | 6f 20 71 75 61 6c 20 73 65 72 c3 a1 20 67 72 61 76 61 64 61 20 61 20 69 6d 61 67 65 6d 2e 00 3c | o.qual.ser...gravada.a.imagem..< |
1040 | 62 3e 41 76 69 73 6f 3c 2f 62 3e 0a 20 49 73 74 6f 20 69 72 c3 a1 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 75 | b>Aviso</b>..Isto.ir...<b>destru |
1060 | 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 3c 2f 62 3e 20 6e 6f 0a 20 64 69 73 70 6f 73 | ir.todos.os.dados</b>.no..dispos |
1080 | 69 74 69 76 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 2e 20 54 65 6d 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 | itivo.selecionado..Tem.a.certeza |
10a0 | 20 71 75 65 0a 20 64 65 73 65 6a 61 20 70 72 6f 73 73 65 67 75 69 72 3f 0a 0a 20 53 65 20 43 4f | .que..deseja.prosseguir?...Se.CO |
10c0 | 4e 46 49 52 4d 41 52 20 61 71 75 69 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 0a 20 3c 62 3e 6e c3 a3 | NFIRMAR.aqui,.por.favor,..<b>n.. |
10e0 | 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 74 65 3c 2f 62 3e 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 20 64 | o.desconete</b>.o.dispositivo..d |
1100 | 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 6f 70 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 00 55 6d | urante.a.seguinte.opera....o..Um |
1120 | 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 22 47 55 49 22 20 70 61 72 61 20 67 72 61 76 61 72 20 6f | a.ferramenta."GUI".para.gravar.o |
1140 | 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 2e 69 6d 67 20 65 20 2e 69 73 6f 20 70 61 72 61 20 70 65 6e | s.ficheiros..img.e..iso.para.pen |
1160 | 73 20 55 53 42 00 55 6d 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 70 61 72 61 20 61 20 67 72 61 76 | s.USB.Uma.ferramenta.para.a.grav |
1180 | 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 73 20 49 53 4f 20 6e 75 6d 61 20 70 65 6e 20 55 | a....o.de.imagens.ISO.numa.pen.U |
11a0 | 53 42 2e 20 c3 89 20 75 6d 61 20 72 61 6d 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 22 75 73 62 | SB.....uma.ramifica....o.do."usb |
11c0 | 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 22 2e 00 4f 63 6f 72 72 65 75 20 75 6d 20 65 72 72 6f 20 64 | -imagewriter"..Ocorreu.um.erro.d |
11e0 | 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 63 72 69 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f | urante.a.cria....o.da.parti....o |
1200 | 2e 00 4f 63 6f 72 72 65 75 20 75 6d 20 65 72 72 6f 2e 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 41 75 74 65 6e | ..Ocorreu.um.erro..Erro.de.Auten |
1220 | 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 00 c3 89 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 20 61 20 41 75 74 65 | tica....o.....necess..rio.a.Aute |
1240 | 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 49 73 6f 64 75 | ntica....o.para.executar.o.Isodu |
1260 | 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 65 6d 3a 00 42 61 63 6b 75 70 20 65 6d 3a 00 45 66 65 74 75 | mper.Backup.em:.Backup.em:.Efetu |
1280 | 61 72 20 63 c3 b3 70 69 61 20 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 42 79 74 65 73 20 67 | ar.c..pia.do.dispositivo.Bytes.g |
12a0 | 72 61 76 61 64 6f 73 3a 00 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 2e 20 4f 20 64 69 | ravados:.Escolha.o.formato..O.di |
12c0 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 66 6f 72 6d 61 74 61 64 6f 20 6e 75 6d 61 20 70 | spositivo.ser...formatado.numa.p |
12e0 | 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 65 72 | arti....o.N..o.foi.poss..vel.ler |
1300 | 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 69 61 72 20 75 6d 61 20 63 c3 b3 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 | .mtab.!.Criar.uma.c..pia.de.segu |
1320 | 72 61 6e c3 a7 61 20 64 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 63 6f 6d 6f 20 69 6d 61 67 65 | ran..a.do.dispositivo.como.image |
1340 | 6d 20 70 61 72 61 20 72 65 73 74 61 75 72 c3 a1 2d 6c 61 20 6d 61 69 73 20 74 61 72 64 65 00 44 | m.para.restaur..-la.mais.tarde.D |
1360 | 65 74 61 6c 68 65 73 00 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | etalhes.Dispositivo.para.funcion |
1380 | 61 72 20 65 6d 3a 00 45 72 72 6f 2c 20 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 00 41 20 65 78 65 63 75 74 61 | ar.em:.Erro,.desmontar.A.executa |
13a0 | 72 20 61 20 63 c3 b3 70 69 61 20 64 65 20 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 | r.a.c..pia.de..N..o.foi.poss..ve |
13c0 | 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f | l.executar:..FAT.32.(Windows).Fo |
13e0 | 72 6d 61 74 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 46 6f 72 6d 61 74 61 72 20 6f 20 64 | rmate.o.dispositivo.Formatar.o.d |
1400 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 65 6d 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 75 20 65 78 74 3a 00 | ispositivo.em.FAT,.NTFS.ou.ext:. |
1420 | 49 6d 61 67 65 6d 20 00 49 6d 61 67 65 6d 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4e 6f 6d 65 20 | Imagem..Imagem:..IsoDumper.Nome. |
1440 | 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e | para.o.dispositivo:.Mb.NTFS.(Win |
1460 | 64 6f 77 73 29 00 53 c3 b3 20 70 61 72 61 20 73 69 73 74 65 6d 61 73 20 4c 69 6e 75 78 00 45 72 | dows).S...para.sistemas.Linux.Er |
1480 | 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 2e 00 45 78 65 63 75 74 61 72 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 | ro.de.leitura..Executar.Isodumpe |
14a0 | 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 49 6d 61 67 65 6d 00 53 | r.Selecionar.Selecionar.Imagem.S |
14c0 | 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 67 72 61 76 61 72 20 61 | elecione.uma.pasta.para.gravar.a |
14e0 | 20 69 6d 61 67 65 6d 20 64 61 20 63 c3 b3 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 00 | .imagem.da.c..pia.de.seguran..a. |
1500 | 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 | Selecione.um.ficheiro.de.imagem. |
1520 | 70 61 72 61 20 73 65 72 20 67 72 61 76 61 64 6f 20 6e 75 6d 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f | para.ser.gravado.num.dispositivo |
1540 | 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e | .Selecione.dispositivo.de.destin |
1560 | 6f 20 70 61 72 61 20 67 72 61 76 61 72 20 61 20 69 6d 61 67 65 6d 00 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 | o.para.gravar.a.imagem.Dispositi |
1580 | 76 6f 20 64 65 20 44 65 73 74 69 6e 6f 3a 20 00 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 74 65 | vo.de.Destino:..O.dispositivo.te |
15a0 | 6d 20 6d 61 69 73 20 64 65 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 54 65 6d 20 61 20 63 65 72 74 65 | m.mais.de.32.Gbytes..Tem.a.certe |
15c0 | 7a 61 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 75 74 69 6c 69 7a c3 a1 2d 6c 6f 3f 00 4f 20 64 69 73 | za.que.deseja.utiliz..-lo?.O.dis |
15e0 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c3 a9 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 70 65 71 75 65 6e 6f 20 70 61 | positivo....demasiado.pequeno.pa |
1600 | 72 61 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 49 53 4f 2e 00 4f 20 64 69 73 70 | ra.conter.o.ficheiro.ISO..O.disp |
1620 | 6f 73 69 74 69 76 6f 20 66 6f 69 20 66 6f 72 6d 61 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 | ositivo.foi.formatado.com.sucess |
1640 | 6f 2e 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 4f 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 | o..Standard..O.tamanho.dos.fiche |
1660 | 69 72 6f 73 20 65 73 74 c3 a3 6f 20 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 73 20 61 20 34 20 47 62 00 50 61 72 | iros.est..o.limitados.a.4.Gb.Par |
1680 | 61 20 6d 61 6e 65 6a 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 6d 61 69 6f 72 65 73 20 64 6f 20 71 | a.manejar.ficheiros.maiores.do.q |
16a0 | 75 65 20 34 20 47 62 00 41 20 74 65 6e 74 61 72 20 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 00 41 20 64 65 73 | ue.4.Gb.A.tentar.desmontar.A.des |
16c0 | 6d 6f 6e 74 61 72 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 00 | montar.todas.as.parti....es.de.. |
16e0 | 47 72 61 76 61 72 20 49 6d 61 67 65 6d 3a 00 47 72 61 76 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 | Gravar.Imagem:.Gravar.para.o.dis |
1700 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 47 72 61 76 61 72 20 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 67 72 61 76 61 c3 a7 | positivo.Gravar..Erro.de.grava.. |
1720 | c3 a3 6f 2e 00 47 72 61 76 61 64 6f 3a 20 00 4e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 64 69 72 65 69 74 6f 73 | ..o..Gravado:..N..o.tem.direitos |
1740 | 20 70 61 72 61 20 67 72 61 76 61 72 20 6e 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 65 78 74 34 | .para.gravar.no.dispositivo.ext4 |
1760 | 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 | .(Linux). |