blob: d74cddebcdebda9fdd5074aecb00ca6c0890bf31 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 84 01 00 00 3d 00 00 00 ec 02 00 00 00 00 00 00	........-...........=...........
0020	e0 03 00 00 0a 00 00 00 e1 03 00 00 17 00 00 00 ec 03 00 00 19 00 00 00 04 04 00 00 04 00 00 00	................................
0040	1e 04 00 00 1a 00 00 00 23 04 00 00 06 00 00 00 3e 04 00 00 cd 00 00 00 45 04 00 00 dd 00 00 00	........#.......>.......E.......
0060	13 05 00 00 72 00 00 00 f1 05 00 00 c9 00 00 00 64 06 00 00 33 00 00 00 2e 07 00 00 4d 00 00 00	....r...........d...3.......M...
0080	62 07 00 00 2b 00 00 00 b0 07 00 00 0a 00 00 00 dc 07 00 00 0f 00 00 00 e7 07 00 00 15 00 00 00	b...+...........................
00a0	f7 07 00 00 3a 00 00 00 0d 08 00 00 07 00 00 00 48 08 00 00 0e 00 00 00 50 08 00 00 14 00 00 00	....:...........H.......P.......
00c0	5f 08 00 00 12 00 00 00 74 08 00 00 06 00 00 00 87 08 00 00 07 00 00 00 8e 08 00 00 09 00 00 00	_.......t.......................
00e0	96 08 00 00 02 00 00 00 a0 08 00 00 0e 00 00 00 a3 08 00 00 0d 00 00 00 b2 08 00 00 06 00 00 00	................................
0100	c0 08 00 00 0c 00 00 00 c7 08 00 00 32 00 00 00 d4 08 00 00 30 00 00 00 07 09 00 00 2a 00 00 00	............2.......0.......*...
0120	38 09 00 00 0f 00 00 00 63 09 00 00 42 00 00 00 73 09 00 00 30 00 00 00 b6 09 00 00 12 00 00 00	8.......c...B...s...0...........
0140	e7 09 00 00 1d 00 00 00 fa 09 00 00 0c 00 00 00 18 0a 00 00 0f 00 00 00 25 0a 00 00 08 00 00 00	........................%.......
0160	35 0a 00 00 0e 00 00 00 3e 0a 00 00 07 00 00 00 4d 0a 00 00 31 00 00 00 55 0a 00 00 02 00 00 00	5.......>.......M...1...U.......
0180	87 0a 00 00 91 01 00 00 8a 0a 00 00 0d 00 00 00 1c 0c 00 00 18 00 00 00 2a 0c 00 00 1c 00 00 00	........................*.......
01a0	43 0c 00 00 06 00 00 00 60 0c 00 00 1c 00 00 00 67 0c 00 00 06 00 00 00 84 0c 00 00 d1 00 00 00	C.......`.......g...............
01c0	8b 0c 00 00 d4 00 00 00 5d 0d 00 00 81 00 00 00 32 0e 00 00 d2 00 00 00 b4 0e 00 00 49 00 00 00	........].......2...........I...
01e0	87 0f 00 00 62 00 00 00 d1 0f 00 00 2e 00 00 00 34 10 00 00 0e 00 00 00 63 10 00 00 12 00 00 00	....b...........4.......c.......
0200	72 10 00 00 15 00 00 00 85 10 00 00 3c 00 00 00 9b 10 00 00 07 00 00 00 d8 10 00 00 12 00 00 00	r...........<...................
0220	e0 10 00 00 18 00 00 00 f3 10 00 00 14 00 00 00 0c 11 00 00 06 00 00 00 21 11 00 00 0f 00 00 00	........................!.......
0240	28 11 00 00 09 00 00 00 38 11 00 00 02 00 00 00 42 11 00 00 09 00 00 00 45 11 00 00 0f 00 00 00	(.......8.......B.......E.......
0260	4f 11 00 00 09 00 00 00 5f 11 00 00 13 00 00 00 69 11 00 00 2e 00 00 00 7d 11 00 00 37 00 00 00	O......._.......i.......}...7...
0280	ac 11 00 00 3b 00 00 00 e4 11 00 00 0d 00 00 00 20 12 00 00 4c 00 00 00 2e 12 00 00 31 00 00 00	....;...............L.......1...
02a0	7b 12 00 00 16 00 00 00 ad 12 00 00 1f 00 00 00 c4 12 00 00 15 00 00 00 e4 12 00 00 16 00 00 00	{...............................
02c0	fa 12 00 00 0a 00 00 00 11 13 00 00 0d 00 00 00 1c 13 00 00 0c 00 00 00 2a 13 00 00 34 00 00 00	........................*...4...
02e0	37 13 00 00 04 00 00 00 6c 13 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00	7.......l.......................
0300	00 00 00 00 2b 00 00 00 11 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 13 00 00 00	....+...........................
0320	20 00 00 00 18 00 00 00 2d 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 0b 00 00 00 28 00 00 00 0c 00 00 00	........-...............(.......
0340	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 12 00 00 00	............*...&.......).......
0360	02 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 14 00 00 00 1f 00 00 00	...."...........................
0380	0a 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 25 00 00 00 21 00 00 00 15 00 00 00 10 00 00 00 19 00 00 00	............%...!...............
03a0	06 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00	....................$.......#...
03c0	1e 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 08 00 00 00 0f 00 00 00 2c 00 00 00 04 00 00 00	....'...................,.......
03e0	00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e	..returned...successfully.unmoun
0400	74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 00 20 74	ted..successfully.written.to...t
0420	6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 4e	o...was.terminated.by.signal..(N
0440	6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e	one).<b>Error</b>..Something.wen
0460	74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a	t.wrong,.please.see.the.details.
0480	20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20	.window.for.the.exact.error.....
04a0	41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65	A.logfile.isodumper.log.with.the
04c0	20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 0a 20	.content.will.be.saved.in.your..
04e0	68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 70 70 6c	homedir/.isodumper.when.the.appl
0500	69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62	ication.is.closed..<b>Success</b
0520	3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72	>..The.image.was.successfully.wr
0540	69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 20 0a 20	itten.to.the..target.device.....
0560	59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61	You.are.free.to.unplug.it.now,.a
0580	20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72	.log.isodumper.log...of.the.oper
05a0	61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65	ation.will.be.saved.in.your.home
05c0	64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20	dir/.isodumper/.when..you.close.
05e0	74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a	the.application..<b>Warning</b>.
0600	20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a	.No.target.devices.were.found...
0620	0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a	..You.need.to.plug.in.a.USB.Key.
0640	20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74	.to.which.the.image.can.be.writt
0660	65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62	en..<b>Warning</b>..This.will.<b
0680	3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72	>destroy.all.data</b>.on.the.tar
06a0	67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61	get..device,.are.you.sure.you.wa
06c0	6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20	nt.to.proceed.?...If.you.say.ok.
06e0	68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62	here,.please.<b>do.not.unplug</b
0700	3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69	>..the.device.during.the.followi
0720	6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74	ng.operation..A.GUI.tool.to.writ
0740	65 20 2e 69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79	e..img.and..iso.files.to.USB.Key
0760	73 00 41 20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20	s.A.tool.for.writing.ISO.images.
0780	6f 6e 20 61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75	on.a.USB.stick..It's.a.fork.of.u
07a0	73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69	sb-imagewriter..Authentication.i
07c0	73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b	s.required.to.run.Isodumper.Back
07e0	75 70 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74	up.in:.Bytes.written:..Could.not
0800	20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20	.read.mtab.!.Create.a.backup.of.
0820	74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69	the.device.as.image.to.restore.i
0840	74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45	t.later.Details.Error,.umount..E
0860	78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61	xecuting.copy.from..Execution.fa
0880	69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00	iled:..Image..Image:..IsoDumper.
08a0	4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00	Mb.Reading.error..Run.Isodumper.
08c0	53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c	Select.Select.Image.Select.a.fol
08e0	64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70	der.in.which.to.write.the.backup
0900	20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62	.image.Select.an.image.file.to.b
0920	65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74	e.written.to.the.device.Select.t
0940	61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20	arget.device.to.write.the.image.
0960	74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73	to.Target.Device:..The.device.is
0980	20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20	.bigger.than.32.Gbytes..Are.you.
09a0	73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65	sure.you.want.use.it?.The.device
09c0	20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f	.is.too.small.to.contain.the.ISO
09e0	20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e	.file..Trying.to.unmount..Unmoun
0a00	74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d	ting.all.partitions.of..Write.Im
0a20	61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72	age:.Write.to.device.Writing..Wr
0a40	69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f	iting.error..Wrote:..You.have.no
0a60	74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20	t.the.rights.for.writing.on.the.
0a80	64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73	device.to.Project-Id-Version:.is
0aa0	6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50	odumper.Report-Msgid-Bugs-To:..P
0ac0	4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 35 2d 30 34 20 31 36 3a	OT-Creation-Date:.2014-05-04.16:
0ae0	30 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30	03+0200.PO-Revision-Date:.2014-0
0b00	35 2d 30 36 20 31 34 3a 33 30 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a	5-06.14:30+0000.Last-Translator:
0b20	20 6d 61 72 6a 61 20 3c 6d 61 72 6a 61 40 6d 61 67 65 69 61 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61	.marja.<marja@mageia.org>.Langua
0b40	67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73	ge-Team:.Dutch.(http://www.trans
0b60	69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75	ifex.com/projects/p/mageia/langu
0b80	61 67 65 2f 6e 6c 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69	age/nl/).Language:.nl.MIME-Versi
0ba0	6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e	on:.1.0.Content-Type:.text/plain
0bc0	3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72	;.charset=UTF-8.Content-Transfer
0be0	2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70	-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.np
0c00	6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 74 65 72	lurals=2;.plural=(n.!=.1);...ter
0c20	75 67 67 65 67 61 61 6e 20 00 20 6d 65 74 20 73 75 63 63 65 73 20 6c 6f 73 67 65 6b 6f 70 70 65	uggegaan...met.succes.losgekoppe
0c40	6c 64 00 20 6d 65 74 20 73 75 63 63 65 73 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 6e 61 61 72 20 00	ld..met.succes.geschreven.naar..
0c60	20 6e 61 61 72 20 00 20 69 73 20 61 66 67 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 69 67 6e 61	.naar...is.afgebroken.door.signa
0c80	61 6c 20 00 28 47 65 65 6e 29 00 3c 62 3e 46 6f 75 74 3c 2f 62 3e 0a 20 45 72 20 69 73 20 69 65	al..(Geen).<b>Fout</b>..Er.is.ie
0ca0	74 73 20 6d 69 73 67 65 67 61 61 6e 2c 20 7a 69 65 20 68 65 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 2d 0a 20	ts.misgegaan,.zie.het.details-..
0cc0	76 65 6e 73 74 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 65 78 61 63 74 65 20 66 6f 75 74 2e 0a 20 0a 20	venster.voor.de.exacte.fout.....
0ce0	45 65 6e 20 6c 6f 67 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 6d 65	Een.log-bestand.isodumper.log.me
0d00	74 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65	t.de.inhoud.zal.worden.opgeslage
0d20	6e 20 69 6e 20 75 77 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 61 6c 73 20	n.in.uw..homedir/.isodumper.als.
0d40	68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 69 73 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e	het.programma.is.afgesloten..<b>
0d60	47 65 6c 75 6b 74 3c 2f 62 3e 0a 20 48 65 74 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 76	Gelukt</b>..Het.image.is.succesv
0d80	6f 6c 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 0a 20 67 65 73 63 68 72 65	ol.naar.het.doelstation..geschre
0da0	76 65 6e 2e 0a 20 0a 20 55 20 6b 75 6e 74 20 68 65 74 20 6e 75 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65	ven.....U.kunt.het.nu.loskoppele
0dc0	6e 2c 20 68 65 74 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 6c 6f 67 62 65 73 74 61 6e 64 20	n,.het.isodumper.log.logbestand.
0de0	0a 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 75 77 20 68 6f	..zal.worden.opgeslagen.in.uw.ho
0e00	6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 7a 6f 64 72 61 0a 20 75 20 68 65 74 20 70	medir/.isodumper/.zodra..u.het.p
0e20	72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 61 66 73 6c 75 69 74 2e 00 3c 62 3e 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e	rogramma.afsluit..<b>Waarschuwin
0e40	67 3c 2f 62 3e 0a 20 45 72 20 77 65 72 64 20 67 65 65 6e 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 20	g</b>..Er.werd.geen.doelstation.
0e60	67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 0a 0a 20 50 6c 75 67 20 65 65 6e 20 55 53 42 2d 73 6c 65 75 74 65	gevonden.....Plug.een.USB-sleute
0e80	6c 20 69 6e 0a 20 77 61 61 72 20 68 65 74 20 69 6d 61 67 65 20 6e 61 61 72 74 6f 65 20 67 65 73	l.in..waar.het.image.naartoe.ges
0ea0	63 68 72 65 76 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 61 72 73 63 68 75 77	chreven.kan.worden..<b>Waarschuw
0ec0	69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 44 69 74 20 7a 61 6c 20 3c 62 3e 61 6c 6c 65 20 64 61 74 61 20 76 65	ing</b>..Dit.zal.<b>alle.data.ve
0ee0	72 6e 69 65 74 69 67 65 6e 3c 2f 62 3e 20 6f 70 20 68 65 74 0a 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f	rnietigen</b>.op.het..doelstatio
0f00	6e 2c 20 77 65 65 74 20 75 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 75 20 64 6f 6f 72 20 77 69 6c 74 20	n,.weet.u.zeker.dat.u.door.wilt.
0f20	67 61 61 6e 3f 0a 0a 20 49 6e 64 69 65 6e 20 75 20 4f 4b 20 61 6e 74 77 6f 6f 72 64 74 2c 20 3c	gaan?...Indien.u.OK.antwoordt,.<
0f40	62 3e 6f 6e 74 6b 6f 70 70 65 6c 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 20 6e 69 65 74	b>ontkoppel.het.station.dan.niet
0f60	3c 2f 62 3e 0a 20 67 65 64 75 72 65 6e 64 65 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 77 65	</b>..gedurende.de.volgende.bewe
0f80	72 6b 69 6e 67 2e 00 45 65 6e 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 74 6f 6f 6c 20 6f 6d 20 2e 69 6d	rking..Een.grafische.tool.om..im
0fa0	67 20 65 6e 20 2e 69 73 6f 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 55 53 42 2d 73 74 69	g.en..iso.bestanden.naar.USB-sti
0fc0	63 6b 73 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 45 65 6e 20 74 6f 6f 6c 20 6f 6d 20 49 53 4f	cks.te.schrijven.Een.tool.om.ISO
0fe0	2d 69 6d 61 67 65 73 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 55 53 42 2d 73 74 69 63 6b 20 74 65 20 73 63	-images.naar.een.USB-stick.te.sc
1000	68 72 69 6a 76 65 6e 2e 20 48 65 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 66 73 70 6c 69 74 73 69 6e 67 20	hrijven..Het.is.een.afsplitsing.
1020	76 61 6e 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69	van.usb-imagewriter.Authenticati
1040	65 20 69 73 20 6e 6f 64 69 67 20 6f 6d 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 74 65 20 73 74 61 72 74	e.is.nodig.om.Isodumper.te.start
1060	65 6e 00 42 61 63 6b 2d 75 70 70 65 6e 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65 73 20 67 65 73 63 68 72 65 76	en.Back-uppen.in:.Bytes.geschrev
1080	65 6e 3a 20 00 4b 6f 6e 20 6d 74 61 62 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 21 00 4d 61 61 6b 20	en:..Kon.mtab.niet.lezen.!.Maak.
10a0	65 65 6e 20 62 61 63 6b 2d 75 70 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6f 6d 20	een.back-up.van.het.apparaat.om.
10c0	64 61 74 20 6c 61 74 65 72 20 74 65 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 65 74 61 69 6c 73 00	dat.later.te.herstellen.Details.
10e0	46 6f 75 74 2c 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 00 55 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 6b 6f	Fout,.loskoppelen..Uitvoeren:.ko
1100	70 69 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 3a 20	pieren.van..Uitvoering.mislukt:.
1120	00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65	.Image..Image-bestand:..IsoDumpe
1140	72 00 4d 62 00 4c 65 65 73 66 6f 75 74 2e 00 53 74 61 72 74 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53	r.Mb.Leesfout..Start.Isodumper.S
1160	65 6c 65 63 74 65 65 72 00 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 53 65 6c	electeer.Kies.een.afbeelding.Sel
1180	65 63 74 65 65 72 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 6f 6d 20 64 65 20 62 61 63 6b 2d 75 70 20 69 6e 20	ecteer.een.map.om.de.back-up.in.
11a0	6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 61 6e 00 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61	op.te.slaan.Kies.een.Image-besta
11c0	6e 64 20 6f 6d 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a	nd.om.naar.het.station.te.schrij
11e0	76 65 6e 00 4b 69 65 73 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 68 65 74 20 49 6d 61 67	ven.Kies.doelstation.om.het.Imag
1200	65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 74 6f 65 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00	e-bestand.naar.toe.te.schrijven.
1220	44 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 20 00 48 65 74 20 6f 70 73 6c 61 67 6d 65 64 69 75 6d 20 69	Doelstation:..Het.opslagmedium.i
1240	73 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 33 32 20 47 42 2e 20 57 65 65 74 20 75 20 7a 65 6b 65 72	s.groter.dan.32.GB..Weet.u.zeker
1260	20 64 61 74 20 75 20 68 65 74 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 3f 00 48 65 74 20 6f	.dat.u.het.wilt.gebruiken?.Het.o
1280	70 73 6c 61 67 6d 65 64 69 75 6d 20 69 73 20 74 65 20 6b 6c 65 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74	pslagmedium.is.te.klein.voor.het
12a0	20 49 53 4f 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 42 65 7a 69 67 20 6d 65 74 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c	.ISO-bestand.Bezig.met.loskoppel
12c0	65 6e 20 00 41 6c 6c 65 20 70 61 72 74 69 74 69 65 73 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 76	en..Alle.partities.loskoppelen.v
12e0	61 6e 20 00 53 63 68 72 69 6a 66 20 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 53 63 68 72 69 6a	an..Schrijf.Image-bestand.Schrij
1300	76 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 74 69 6f 6e 00 53 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 00 53 63 68 72	ven.naar.station.Schrijven..Schr
1320	69 6a 66 66 6f 75 74 2e 20 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 3a 20 00 55 20 68 65 65 66 74 20 67	ijffout...Geschreven:..U.heeft.g
1340	65 65 6e 20 72 65 63 68 74 20 6f 6d 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 74	een.recht.om.naar.het.apparaat.t
1360	65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6e 61 61 72 00	e.schrijven.naar.