blob: 3c9dc329c594bd8cf5e3712f865ada4c40129c52 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 2b 00 00 00 1c 00 00 00 74 01 00 00 3b 00 00 00 cc 02 00 00 00 00 00 00	........+.......t...;...........
0020	b8 03 00 00 0a 00 00 00 b9 03 00 00 17 00 00 00 c4 03 00 00 18 00 00 00 dc 03 00 00 04 00 00 00	................................
0040	f5 03 00 00 1a 00 00 00 fa 03 00 00 06 00 00 00 15 04 00 00 cd 00 00 00 1c 04 00 00 dd 00 00 00	................................
0060	ea 04 00 00 72 00 00 00 c8 05 00 00 c9 00 00 00 3b 06 00 00 33 00 00 00 05 07 00 00 2b 00 00 00	....r...........;...3.......+...
0080	39 07 00 00 0a 00 00 00 65 07 00 00 0f 00 00 00 70 07 00 00 15 00 00 00 80 07 00 00 3a 00 00 00	9.......e.......p...........:...
00a0	96 07 00 00 07 00 00 00 d1 07 00 00 0e 00 00 00 d9 07 00 00 14 00 00 00 e8 07 00 00 12 00 00 00	................................
00c0	fd 07 00 00 06 00 00 00 10 08 00 00 07 00 00 00 17 08 00 00 09 00 00 00 1f 08 00 00 02 00 00 00	................................
00e0	29 08 00 00 0e 00 00 00 2c 08 00 00 0d 00 00 00 3b 08 00 00 06 00 00 00 49 08 00 00 0c 00 00 00	).......,.......;.......I.......
0100	50 08 00 00 30 00 00 00 5d 08 00 00 2a 00 00 00 8e 08 00 00 0f 00 00 00 b9 08 00 00 42 00 00 00	P...0...]...*...............B...
0120	c9 08 00 00 30 00 00 00 0c 09 00 00 12 00 00 00 3d 09 00 00 1d 00 00 00 50 09 00 00 0c 00 00 00	....0...........=.......P.......
0140	6e 09 00 00 0f 00 00 00 7b 09 00 00 08 00 00 00 8b 09 00 00 0e 00 00 00 94 09 00 00 07 00 00 00	n.......{.......................
0160	a3 09 00 00 31 00 00 00 ab 09 00 00 02 00 00 00 dd 09 00 00 9e 01 00 00 e0 09 00 00 0f 00 00 00	....1...........................
0180	7f 0b 00 00 16 00 00 00 8f 0b 00 00 18 00 00 00 a6 0b 00 00 04 00 00 00 bf 0b 00 00 23 00 00 00	............................#...
01a0	c4 0b 00 00 09 00 00 00 e8 0b 00 00 e9 00 00 00 f2 0b 00 00 ef 00 00 00 dc 0c 00 00 87 00 00 00	................................
01c0	cc 0d 00 00 e2 00 00 00 54 0e 00 00 58 00 00 00 37 0f 00 00 34 00 00 00 90 0f 00 00 16 00 00 00	........T...X...7...4...........
01e0	c5 0f 00 00 0f 00 00 00 dc 0f 00 00 19 00 00 00 ec 0f 00 00 56 00 00 00 06 10 00 00 08 00 00 00	....................V...........
0200	5d 10 00 00 14 00 00 00 66 10 00 00 1a 00 00 00 7b 10 00 00 14 00 00 00 96 10 00 00 09 00 00 00	].......f.......{...............
0220	ab 10 00 00 0a 00 00 00 b5 10 00 00 09 00 00 00 c0 10 00 00 02 00 00 00 ca 10 00 00 12 00 00 00	................................
0240	cd 10 00 00 10 00 00 00 e0 10 00 00 09 00 00 00 f1 10 00 00 12 00 00 00 fb 10 00 00 36 00 00 00	............................6...
0260	0e 11 00 00 42 00 00 00 45 11 00 00 14 00 00 00 88 11 00 00 48 00 00 00 9d 11 00 00 3b 00 00 00	....B...E...........H.......;...
0280	e6 11 00 00 14 00 00 00 22 12 00 00 1f 00 00 00 37 12 00 00 10 00 00 00 57 12 00 00 16 00 00 00	........".......7.......W.......
02a0	68 12 00 00 0a 00 00 00 7f 12 00 00 14 00 00 00 8a 12 00 00 09 00 00 00 9f 12 00 00 2f 00 00 00	h.........................../...
02c0	a9 12 00 00 02 00 00 00 d9 12 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
02e0	16 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 08 00 00 00 27 00 00 00 26 00 00 00 23 00 00 00 07 00 00 00	........*.......'...&...#.......
0300	15 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 06 00 00 00 14 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00	....................(.......!...
0320	1f 00 00 00 0e 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00	................................
0340	1e 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 17 00 00 00 1b 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
0360	00 00 00 00 29 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00	....)...........................
0380	0c 00 00 00 12 00 00 00 02 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 25 00 00 00 22 00 00 00 19 00 00 00	....................%...".......
03a0	2b 00 00 00 24 00 00 00 11 00 00 00 1c 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e	+...$.....................return
03c0	65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63	ed...successfully.unmounted..suc
03e0	63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74	cessfully.written.to..to...was.t
0400	65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45	erminated.by.signal..(None).<b>E
0420	72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20	rror</b>..Something.went.wrong,.
0440	70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66	please.see.the.details..window.f
0460	6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20 41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65	or.the.exact.error.....A.logfile
0480	20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20	.isodumper.log.with.the.content.
04a0	77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e	will.be.saved.in.your..homedir/.
04c0	69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69	isodumper.when.the.application.i
04e0	73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d	s.closed..<b>Success</b>..The.im
0500	61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20	age.was.successfully.written.to.
0520	74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 66	the..target.device.....You.are.f
0540	72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64	ree.to.unplug.it.now,.a.log.isod
0560	75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c	umper.log...of.the.operation.wil
0580	6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64	l.be.saved.in.your.homedir/.isod
05a0	75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69	umper/.when..you.close.the.appli
05c0	63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65	cation..<b>Warning</b>..No.targe
05e0	74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65	t.devices.were.found.....You.nee
0600	64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68	d.to.plug.in.a.USB.Key..to.which
0620	20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61	.the.image.can.be.written..<b>Wa
0640	72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20	rning</b>..This.will.<b>destroy.
0660	61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69	all.data</b>.on.the.target..devi
0680	63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f	ce,.are.you.sure.you.want.to.pro
06a0	63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65	ceed.?...If.you.say.ok.here,.ple
06c0	61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65	ase.<b>do.not.unplug</b>..the.de
06e0	76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74	vice.during.the.following.operat
0700	69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e 69 6d 67 20 61 6e	ion..A.GUI.tool.to.write..img.an
0720	64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41 75 74 68 65 6e 74	d..iso.files.to.USB.Keys.Authent
0740	69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75	ication.is.required.to.run.Isodu
0760	6d 70 65 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00	mper.Backup.in:.Bytes.written:..
0780	43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62	Could.not.read.mtab.!.Create.a.b
07a0	61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20	ackup.of.the.device.as.image.to.
07c0	72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20	restore.it.later.Details.Error,.
07e0	75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65	umount..Executing.copy.from..Exe
0800	63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49	cution.failed:..Image..Image:..I
0820	73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e 20 49	soDumper.Mb.Reading.error..Run.I
0840	73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c	sodumper.Select.Select.Image.Sel
0860	65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20	ect.an.image.file.to.be.written.
0880	74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69	to.the.device.Select.target.devi
08a0	63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20	ce.to.write.the.image.to.Target.
08c0	44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68	Device:..The.device.is.bigger.th
08e0	61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77	an.32.Gbytes..Are.you.sure.you.w
0900	61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d	ant.use.it?.The.device.is.too.sm
0920	61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79	all.to.contain.the.ISO.file..Try
0940	69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70	ing.to.unmount..Unmounting.all.p
0960	61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65	artitions.of..Write.Image:.Write
0980	20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f	.to.device.Writing..Writing.erro
09a0	72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68	r..Wrote:..You.have.not.the.righ
09c0	74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00	ts.for.writing.on.the.device.to.
09e0	50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65	Project-Id-Version:.isodumper.Re
0a00	70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f	port-Msgid-Bugs-To:..POT-Creatio
0a20	6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 32 2d 32 32 20 32 31 3a 32 38 2b 30 31 30 30 0a 50 4f	n-Date:.2013-12-22.21:28+0100.PO
0a40	2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 32 2d 32 34 20 32 30 3a 33 31	-Revision-Date:.2013-12-24.20:31
0a60	2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 6b 69 6c 6c 65 72 31 39 38	+0000.Last-Translator:.killer198
0a80	37 20 3c 6d 61 72 63 65 6c 6c 6f 2e 61 6e 6e 69 40 61 6c 69 63 65 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75	7.<marcello.anni@alice.it>.Langu
0aa0	61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72	age-Team:.Italian.(http://www.tr
0ac0	61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61	ansifex.com/projects/p/mageia/la
0ae0	6e 67 75 61 67 65 2f 69 74 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65	nguage/it/).Language:.it.MIME-Ve
0b00	72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c	rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0b20	61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73	ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
0b40	66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a	fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms:
0b60	20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20	.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);...
0b80	68 61 20 72 65 73 74 69 74 75 69 74 6f 20 00 20 73 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63	ha.restituito...smontato.con.suc
0ba0	63 65 73 73 6f 00 20 73 63 72 69 74 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 75 00 20	cesso..scritto.con.successo.su..
0bc0	73 75 20 00 20 c3 a8 20 73 74 61 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 73	su......stato.terminato.con.il.s
0be0	65 67 6e 61 6c 65 20 00 28 4e 65 73 73 75 6e 6f 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 65 3c 2f 62 3e 0a	egnale..(Nessuno).<b>Errore</b>.
0c00	20 51 75 61 6c 63 6f 73 61 20 c3 a8 20 61 6e 64 61 74 61 20 73 74 6f 72 74 61 2c 20 76 65 64 69	.Qualcosa....andata.storta,.vedi
0c20	20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 0a 20 70 65 72 20 73	.la.finestra.dei.dettagli..per.s
0c40	63 6f 70 72 69 72 65 20 6c 27 65 72 72 6f 72 65 20 65 73 61 74 74 6f 2e 0a 20 0a 20 56 65 72 72	coprire.l'errore.esatto.....Verr
0c60	c3 a0 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 75 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65	...salvato.nella.tua.cartella.pe
0c80	72 73 6f 6e 61 6c 65 20 2f 68 6f 6d 65 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 69 6c 20 66 69 6c 65	rsonale./home/.isodumper.il.file
0ca0	0a 20 64 69 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65	..di.log.isodumper.log.quando.ve
0cc0	72 72 c3 a0 20 63 68 69 75 73 61 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 2e 00 3c 62 3e 43	rr...chiusa.l'applicazione..<b>C
0ce0	6f 6e 67 72 61 74 75 6c 61 7a 69 6f 6e 69 3c 2f 62 3e 0a 20 4c 27 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 20 c3	ongratulazioni</b>..L'immagine..
0d00	a8 20 73 74 61 74 61 20 73 63 72 69 74 74 61 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 75 6c	..stata.scritta.con.successo.sul
0d20	0a 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 74 61 72 67 65 74 2e 0a 20 0a 20 53 65 69 20 6c 69 62	..dispositivo.target.....Sei.lib
0d40	65 72 6f 20 64 69 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 6c 6f 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 71 75 61 6e 64 6f	ero.di.rimuoverlo.adesso,.quando
0d60	20 63 68 69 75 64 65 72 61 69 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 76 65 72 72 c3	.chiuderai.l'applicazione..verr.
0d80	a0 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70	..salvato.il.file.di.log.isodump
0da0	65 72 2e 6c 6f 67 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 75 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 2f 68 6f 6d 65 2f	er.log.nella.tua.cartella./home/
0dc0	2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 00 3c 62 3e 41 76 76 69 73 6f 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 6e 20 c3	.isodumper..<b>Avviso</b>..Non..
0de0	a8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 6e 65 73 73 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	..stato.trovato.nessun.dispositi
0e00	76 6f 20 74 61 72 67 65 74 2e 0a 0a 20 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 61 20 63	vo.target....Devi.inserire.una.c
0e20	68 69 61 76 65 74 74 61 20 55 53 42 20 64 6f 76 65 0a 20 6c 27 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 20 70 6f	hiavetta.USB.dove..l'immagine.po
0e40	73 73 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63 72 69 74 74 61 2e 00 3c 62 3e 41 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e	ssa.essere.scritta..<b>Attenzion
0e60	65 3c 2f 62 3e 0a 20 51 75 65 73 74 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 3c 62 3e 64 69 73 74 72 75 67 67 65	e</b>..Quest'azione.<b>distrugge
0e80	72 61 27 20 74 75 74 74 69 20 69 20 64 61 74 69 3c 2f 62 3e 20 6e 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	ra'.tutti.i.dati</b>.nel.disposi
0ea0	74 69 76 6f 0a 20 74 61 72 67 65 74 2c 20 73 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65	tivo..target,.sei.sicuro.di.vole
0ec0	72 20 70 72 6f 63 65 64 65 72 65 3f 0a 0a 20 53 65 20 64 61 69 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 65 72 6d	r.procedere?...Se.dai.la.conferm
0ee0	61 20 71 75 61 2c 20 70 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 20 3c 62 3e 6e 6f 6e 20 72 69 6d 75 6f 76 65	a.qua,.per.favore.<b>non.rimuove
0f00	72 65 3c 2f 62 3e 0a 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c	re</b>..il.dispositivo.durante.l
0f20	61 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 20 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 2e 00 55 6e 6f 20 73 74 72 75 6d	a.seguente.operazione..Uno.strum
0f40	65 6e 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 70 65 72	ento.con.interfaccia.grafica.per
0f60	20 73 63 72 69 76 65 72 65 20 66 69 6c 65 20 2e 69 6d 67 20 65 20 2e 69 73 6f 20 69 6e 20 75 6e	.scrivere.file..img.e..iso.in.un
0f80	61 20 63 68 69 61 76 65 74 74 61 20 55 53 42 00 c3 88 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 6c 27 61	a.chiavetta.USB....richiesta.l'a
0fa0	75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 49 73 6f 64 75	utenticazione.per.eseguire.Isodu
0fc0	6d 70 65 72 00 43 6f 70 69 61 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 7a 7a 61 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65	mper.Copia.di.sicurezza.in:.Byte
0fe0	73 20 73 63 72 69 74 74 69 3a 20 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6c 65 67 67 65 72 65 20	s.scritti:..Impossibile.leggere.
1000	6d 74 61 62 21 00 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 7a 7a	mtab!.Crea.una.copia.di.sicurezz
1020	61 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 63 6f 6d 65 20 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 20	a.del.dispositivo.come.immagine.
1040	70 65 72 20 69 6c 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 44 65 74	per.il.ripristino.successivo.Det
1060	74 61 67 6c 69 00 45 72 72 72 6f 72 65 2c 20 73 6d 6f 6e 74 61 67 67 69 6f 20 00 45 73 65 63 75	tagli.Errrore,.smontaggio..Esecu
1080	7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 61 20 00 45 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65	zione.della.copia.da..Esecuzione
10a0	20 66 61 6c 6c 69 74 61 3a 20 00 49 6d 6d 61 67 69 6e 65 20 00 49 6d 6d 61 67 69 6e 65 3a 20 00	.fallita:..Immagine..Immagine:..
10c0	49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 00	IsoDumper.Mb.Errore.di.lettura..
10e0	45 73 65 67 75 69 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 00 53 65 6c 65 7a	Esegui.Isodumper.Seleziona.Selez
1100	69 6f 6e 61 20 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20	iona.immagine.Seleziona.un.file.
1120	69 6d 6d 61 67 69 6e 65 20 64 61 20 73 63 72 69 76 65 72 65 20 6e 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	immagine.da.scrivere.nel.disposi
1140	74 69 76 6f 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 74 61	tivo.Seleziona.il.dispositivo.ta
1160	72 67 65 74 20 6e 65 6c 20 71 75 61 6c 65 20 76 75 6f 69 20 73 63 72 69 76 65 72 65 20 6c 27 69	rget.nel.quale.vuoi.scrivere.l'i
1180	6d 6d 61 67 69 6e 65 00 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 74 61 72 67 65 74 3a 20 00 49 6c 20	mmagine.Dispositivo.target:..Il.
11a0	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c3 a8 20 70 69 c3 b9 20 67 72 61 6e 64 65 20 64 69 20 33 32	dispositivo....pi...grande.di.32
11c0	20 47 62 79 74 65 73 2e 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 6c 6f 20 75	.Gbytes..Sei.sicuro.di.volerlo.u
11e0	73 61 72 65 3f 00 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c3 a8 20 74 72 6f 70 70 6f 20 70	sare?.Il.dispositivo....troppo.p
1200	69 63 63 6f 6c 6f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 49 53 4f	iccolo.per.contenere.il.file.ISO
1220	2e 00 53 6d 6f 6e 74 61 67 67 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 00 53 6d 6f 6e 74 61 67 67 69	..Smontaggio.in.corso..Smontaggi
1240	6f 20 64 65 6c 6c 65 20 70 61 72 74 69 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 00 53 63 72 69 76 69 20 69 6d	o.delle.partizioni.di..Scrivi.im
1260	6d 61 67 69 6e 65 3a 00 53 63 72 69 76 69 20 73 75 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 53	magine:.Scrivi.sul.dispositivo.S
1280	63 72 69 74 74 75 72 61 20 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 2e 00 53	crittura..Errore.di.scrittura..S
12a0	63 72 69 74 74 6f 3a 20 00 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 69 20 70 65 72 6d 65 73 73 69 20 70 65 72 20	critto:..Non.hai.i.permessi.per.
12c0	73 63 72 69 76 65 72 65 20 6e 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 73 75 00	scrivere.nel.dispositivo.su.