blob: 81f13be8cf3ca51d1df1e0f53cd869f067b94466 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 84 01 00 00 3d 00 00 00 ec 02 00 00 00 00 00 00	........-...........=...........
0020	e0 03 00 00 0a 00 00 00 e1 03 00 00 17 00 00 00 ec 03 00 00 19 00 00 00 04 04 00 00 04 00 00 00	................................
0040	1e 04 00 00 1a 00 00 00 23 04 00 00 06 00 00 00 3e 04 00 00 cd 00 00 00 45 04 00 00 dd 00 00 00	........#.......>.......E.......
0060	13 05 00 00 72 00 00 00 f1 05 00 00 c9 00 00 00 64 06 00 00 33 00 00 00 2e 07 00 00 4d 00 00 00	....r...........d...3.......M...
0080	62 07 00 00 2b 00 00 00 b0 07 00 00 0a 00 00 00 dc 07 00 00 0f 00 00 00 e7 07 00 00 15 00 00 00	b...+...........................
00a0	f7 07 00 00 3a 00 00 00 0d 08 00 00 07 00 00 00 48 08 00 00 0e 00 00 00 50 08 00 00 14 00 00 00	....:...........H.......P.......
00c0	5f 08 00 00 12 00 00 00 74 08 00 00 06 00 00 00 87 08 00 00 07 00 00 00 8e 08 00 00 09 00 00 00	_.......t.......................
00e0	96 08 00 00 02 00 00 00 a0 08 00 00 0e 00 00 00 a3 08 00 00 0d 00 00 00 b2 08 00 00 06 00 00 00	................................
0100	c0 08 00 00 0c 00 00 00 c7 08 00 00 32 00 00 00 d4 08 00 00 30 00 00 00 07 09 00 00 2a 00 00 00	............2.......0.......*...
0120	38 09 00 00 0f 00 00 00 63 09 00 00 42 00 00 00 73 09 00 00 30 00 00 00 b6 09 00 00 12 00 00 00	8.......c...B...s...0...........
0140	e7 09 00 00 1d 00 00 00 fa 09 00 00 0c 00 00 00 18 0a 00 00 0f 00 00 00 25 0a 00 00 08 00 00 00	........................%.......
0160	35 0a 00 00 0e 00 00 00 3e 0a 00 00 07 00 00 00 4d 0a 00 00 31 00 00 00 55 0a 00 00 02 00 00 00	5.......>.......M...1...U.......
0180	87 0a 00 00 9e 01 00 00 8a 0a 00 00 0c 00 00 00 29 0c 00 00 17 00 00 00 36 0c 00 00 1a 00 00 00	................).......6.......
01a0	4e 0c 00 00 05 00 00 00 69 0c 00 00 20 00 00 00 6f 0c 00 00 06 00 00 00 90 0c 00 00 17 01 00 00	N.......i.......o...............
01c0	97 0c 00 00 09 01 00 00 af 0d 00 00 85 00 00 00 b9 0e 00 00 e6 00 00 00 3f 0f 00 00 44 00 00 00	........................?...D...
01e0	26 10 00 00 58 00 00 00 6b 10 00 00 3d 00 00 00 c4 10 00 00 11 00 00 00 02 11 00 00 11 00 00 00	&...X...k...=...................
0200	14 11 00 00 1a 00 00 00 26 11 00 00 3e 00 00 00 41 11 00 00 08 00 00 00 80 11 00 00 13 00 00 00	........&...>...A...............
0220	89 11 00 00 16 00 00 00 9d 11 00 00 1b 00 00 00 b4 11 00 00 06 00 00 00 d0 11 00 00 09 00 00 00	................................
0240	d7 11 00 00 09 00 00 00 e1 11 00 00 02 00 00 00 eb 11 00 00 12 00 00 00 ee 11 00 00 10 00 00 00	................................
0260	01 12 00 00 0d 00 00 00 12 12 00 00 15 00 00 00 20 12 00 00 42 00 00 00 36 12 00 00 3f 00 00 00	....................B...6...?...
0280	79 12 00 00 40 00 00 00 b9 12 00 00 18 00 00 00 fa 12 00 00 56 00 00 00 13 13 00 00 3b 00 00 00	y...@...............V.......;...
02a0	6a 13 00 00 14 00 00 00 a6 13 00 00 22 00 00 00 bb 13 00 00 12 00 00 00 de 13 00 00 1d 00 00 00	j..........."...................
02c0	f1 13 00 00 07 00 00 00 0f 14 00 00 13 00 00 00 17 14 00 00 0a 00 00 00 2b 14 00 00 3c 00 00 00	........................+...<...
02e0	36 14 00 00 04 00 00 00 73 14 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00	6.......s.......................
0300	00 00 00 00 2b 00 00 00 11 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 13 00 00 00	....+...........................
0320	20 00 00 00 18 00 00 00 2d 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 0b 00 00 00 28 00 00 00 0c 00 00 00	........-...............(.......
0340	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 12 00 00 00	............*...&.......).......
0360	02 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 14 00 00 00 1f 00 00 00	...."...........................
0380	0a 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 25 00 00 00 21 00 00 00 15 00 00 00 10 00 00 00 19 00 00 00	............%...!...............
03a0	06 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00	....................$.......#...
03c0	1e 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 08 00 00 00 0f 00 00 00 2c 00 00 00 04 00 00 00	....'...................,.......
03e0	00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e	..returned...successfully.unmoun
0400	74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 00 20 74	ted..successfully.written.to...t
0420	6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 4e	o...was.terminated.by.signal..(N
0440	6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e	one).<b>Error</b>..Something.wen
0460	74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a	t.wrong,.please.see.the.details.
0480	20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20	.window.for.the.exact.error.....
04a0	41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65	A.logfile.isodumper.log.with.the
04c0	20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 0a 20	.content.will.be.saved.in.your..
04e0	68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 70 70 6c	homedir/.isodumper.when.the.appl
0500	69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62	ication.is.closed..<b>Success</b
0520	3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72	>..The.image.was.successfully.wr
0540	69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 20 0a 20	itten.to.the..target.device.....
0560	59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61	You.are.free.to.unplug.it.now,.a
0580	20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72	.log.isodumper.log...of.the.oper
05a0	61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65	ation.will.be.saved.in.your.home
05c0	64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20	dir/.isodumper/.when..you.close.
05e0	74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a	the.application..<b>Warning</b>.
0600	20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a	.No.target.devices.were.found...
0620	0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a	..You.need.to.plug.in.a.USB.Key.
0640	20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74	.to.which.the.image.can.be.writt
0660	65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62	en..<b>Warning</b>..This.will.<b
0680	3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72	>destroy.all.data</b>.on.the.tar
06a0	67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61	get..device,.are.you.sure.you.wa
06c0	6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20	nt.to.proceed.?...If.you.say.ok.
06e0	68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62	here,.please.<b>do.not.unplug</b
0700	3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69	>..the.device.during.the.followi
0720	6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74	ng.operation..A.GUI.tool.to.writ
0740	65 20 2e 69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79	e..img.and..iso.files.to.USB.Key
0760	73 00 41 20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20	s.A.tool.for.writing.ISO.images.
0780	6f 6e 20 61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75	on.a.USB.stick..It's.a.fork.of.u
07a0	73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69	sb-imagewriter..Authentication.i
07c0	73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b	s.required.to.run.Isodumper.Back
07e0	75 70 20 69 6e 3a 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74	up.in:.Bytes.written:..Could.not
0800	20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20	.read.mtab.!.Create.a.backup.of.
0820	74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69	the.device.as.image.to.restore.i
0840	74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45	t.later.Details.Error,.umount..E
0860	78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61	xecuting.copy.from..Execution.fa
0880	69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00	iled:..Image..Image:..IsoDumper.
08a0	4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00	Mb.Reading.error..Run.Isodumper.
08c0	53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c	Select.Select.Image.Select.a.fol
08e0	64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70	der.in.which.to.write.the.backup
0900	20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62	.image.Select.an.image.file.to.b
0920	65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74	e.written.to.the.device.Select.t
0940	61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20	arget.device.to.write.the.image.
0960	74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73	to.Target.Device:..The.device.is
0980	20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20	.bigger.than.32.Gbytes..Are.you.
09a0	73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65	sure.you.want.use.it?.The.device
09c0	20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f	.is.too.small.to.contain.the.ISO
09e0	20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e	.file..Trying.to.unmount..Unmoun
0a00	74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d	ting.all.partitions.of..Write.Im
0a20	61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72	age:.Write.to.device.Writing..Wr
0a40	69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f	iting.error..Wrote:..You.have.no
0a60	74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20	t.the.rights.for.writing.on.the.
0a80	64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73	device.to.Project-Id-Version:.is
0aa0	6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50	odumper.Report-Msgid-Bugs-To:..P
0ac0	4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 35 2d 30 34 20 31 36 3a	OT-Creation-Date:.2014-05-04.16:
0ae0	30 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30	03+0200.PO-Revision-Date:.2014-0
0b00	34 2d 32 31 20 31 34 3a 34 32 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a	4-21.14:42+0000.Last-Translator:
0b20	20 66 69 6c 6f 72 69 6e 20 3c 67 75 69 6c 6c 61 75 6d 65 2e 62 65 72 31 37 40 6c 61 70 6f 73 74	.filorin.<guillaume.ber17@lapost
0b40	65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 28 68 74	e.net>.Language-Team:.French.(ht
0b60	74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f	tp://www.transifex.com/projects/
0b80	70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 66 72 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a	p/mageia/language/fr/).Language:
0ba0	20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79	.fr.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
0bc0	70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f	pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
0be0	6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c	ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl
0c00	75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28	ural-Forms:.nplurals=2;.plural=(
0c20	6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 20 61 20 72 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 00 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d	n.>.1);...a.renvoy.....correctem
0c40	65 6e 74 20 64 c3 a9 6d 6f 6e 74 c3 a9 00 20 c3 a9 63 72 69 74 65 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63	ent.d..mont......crite.avec.succ
0c60	c3 a8 73 20 73 75 72 20 00 20 73 75 72 20 00 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9	..s.sur...sur...a...t...termin..
0c80	20 70 61 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 28 52 69 65 6e 29 00 3c 62 3e 45 72 72 65 75 72	.par.le.signal..(Rien).<b>Erreur
0ca0	3c 2f 62 3e 0a 20 51 75 65 6c 71 75 65 20 63 68 6f 73 65 20 73 27 65 73 74 20 6d 61 6c 20 70 61	</b>..Quelque.chose.s'est.mal.pa
0cc0	73 73 c3 a9 2c 20 76 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3	ss..,.veuillez.consulter.la.fen.
0ce0	aa 74 72 65 0a 20 64 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 6e 61 c3 ae 74 72	.tre..de.d..tails.pour.conna..tr
0d00	65 20 6c 27 65 72 72 65 75 72 20 65 78 61 63 74 65 2e 0a 20 0a 20 55 6e 20 66 69 63 68 69 65 72	e.l'erreur.exacte.....Un.fichier
0d20	20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 61 76 65 63 20 73 6f 6e 20	.journal.isodumper.log.avec.son.
0d40	63 6f 6e 74 65 6e 75 20 73 65 72 61 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 0a 20 64 61 6e 73 20	contenu.sera.enregistr.....dans.
0d60	76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 2f 2e 69	votre.r..pertoire.utilisateur/.i
0d80	73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 0a 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e	sodumper...lorsque.l'application
0da0	20 73 65 72 61 20 66 65 72 6d c3 a9 65 2e 00 3c 62 3e 53 75 63 63 c3 a8 73 3c 2f 62 3e 0a 20 4c	.sera.ferm..e..<b>Succ..s</b>..L
0dc0	27 69 6d 61 67 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 20 c3 a9 63 72	'image.a...t...correctement...cr
0de0	69 74 65 20 73 75 72 20 6c 65 0a 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 63 69 62 6c 65	ite.sur.le..p..riph..rique.cible
0e00	2e 0a 20 0a 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 20 64	.....Vous.pouvez.maintenant.le.d
0e20	c3 a9 62 72 61 6e 63 68 65 72 2c 20 75 6e 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 0a 20 64 65 20 6c 27 6f 70 c3	..brancher,.un.journal..de.l'op.
0e40	a9 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 73 65 72 61 20 65 6e 72 65 67	.ration.isodumper.log.sera.enreg
0e60	69 73 74 72 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 0a 20 70	istr...dans.votre.r..pertoire..p
0e80	65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 76 6f 75 73	ersonnel/.isodumper.lorsque.vous
0ea0	20 66 65 72 6d 65 72 65 7a 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 41 74 74 65	.fermerez.l'application..<b>Atte
0ec0	6e 74 69 6f 6e 3c 2f 62 3e 0a 20 41 75 63 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20	ntion</b>..Aucun.p..riph..rique.
0ee0	63 69 62 6c 65 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 20 0a 0a 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 62 72 61	cible.trouv.......Vous.devez.bra
0f00	6e 63 68 65 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 55 53 42 0a 20 73 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65	ncher.une.cl...USB..sur.laquelle
0f20	20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 70 6f 75 72 72 61 20 c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 63 72 69 74 65 2e 00 3c	.l'image.pourra...tre...crite..<
0f40	62 3e 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3c 2f 62 3e 0a 20 43 65 74 74 65 20 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f	b>Attention</b>..Cette.op..ratio
0f60	6e 20 3c 62 3e 64 c3 a9 74 72 75 69 72 61 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9	n.<b>d..truira.toutes.les.donn..
0f80	65 73 3c 2f 62 3e 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 0a 20 63 69	es</b>.sur.le.p..riph..rique..ci
0fa0	62 6c 65 2c 20 c3 aa 74 65 73 20 76 6f 75 73 20 73 c3 bb 72 28 65 29 20 64 65 20 76 6f 75 6c 6f	ble,...tes.vous.s..r(e).de.voulo
0fc0	69 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 c2 a0 3f 0a 0a 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 63 6c 69 71 75 65	ir.continuer..?...Si.vous.clique
0fe0	7a 20 73 75 72 20 6f 6b 2c 20 3c 62 3e 6e 65 20 64 c3 a9 62 72 61 6e 63 68 65 7a 20 70 61 73 3c	z.sur.ok,.<b>ne.d..branchez.pas<
1000	2f 62 3e 0a 20 6c 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 27 6f 70 c3 a9 72 61	/b>..le.lecteur.pendant.l'op..ra
1020	74 69 6f 6e 2e 00 4f 75 74 69 6c 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 63 72 69	tion..Outil.graphique.pour...cri
1040	72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 2e 69 6d 67 20 65 74 20 2e 69 73 6f 20 73 75 72	re.des.fichiers..img.et..iso.sur
1060	20 63 6c c3 a9 73 20 55 53 42 00 55 6e 20 6f 75 74 69 6c 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 63 72 69 72 65	.cl..s.USB.Un.outil.pour...crire
1080	20 64 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 49 53 4f 20 73 75 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 55 53 42	.des.images.ISO.sur.une.cl...USB
10a0	2e 20 43 27 65 73 74 20 75 6e 20 66 6f 72 6b 20 64 65 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74	..C'est.un.fork.de.usb-imagewrit
10c0	65 72 2e 00 55 6e 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 6e c3 a9	er..Une.authentification.est.n..
10e0	63 65 73 73 61 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 49 73 6f 44 75 6d 70 65	cessaire.pour.ex..cuter.IsoDumpe
1100	72 00 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 3a 00 4f 63 74 65 74 73 20 c3 a9 63 72 69	r.Sauvegarde.dans.:.Octets...cri
1120	74 73 20 3a 20 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 6d 74 61 62 c2 a0 21	ts.:..Impossible.de.lire.mtab..!
1140	00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 65 20 69 6d 61 67 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69	.Cr..er.une.image.du.p..riph..ri
1160	71 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 72 65 73 74 61 75 72 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 00	que.pour.la.restaurer.plus.tard.
1180	44 c3 a9 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 65 75 72 2c 20 64 c3 a9 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 00 45 78 c3	D..tails.Erreur,.d..montage..Ex.
11a0	a9 63 75 74 65 c2 a0 6c 61 20 63 6f 70 69 65 20 64 65 20 00 4c 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e	.cute..la.copie.de..L'ex..cution
11c0	20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 c2 a0 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 c2 a0 3a 20	.a...chou....:..Image..Image..:.
11e0	00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 6f 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e	.IsoDumper.Mo.Erreur.de.lecture.
1200	00 4c 61 6e 63 65 72 20 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 00	.Lancer.IsoDumper.S..lectionner.
1220	53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e	S..lectionner.l'image.S..lection
1240	6e 65 7a 20 75 6e 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 c3 a9 63 72 69	nez.un.dossier.dans.lequel...cri
1260	72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74	re.l'image.de.sauvegarde.S..lect
1280	69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6d 61 67 65 20 c3 a0 20 c3 a9 63 72 69	ionnez.un.fichier.image......cri
12a0	72 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74	re.sur.le.p..riph..rique.S..lect
12c0	69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 63 69 62 6c 65 20 73	ionnez.le.p..riph..rique.cible.s
12e0	75 72 20 6c 65 71 75 65 6c 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 50 c3 a9 72 69 70	ur.lequel...crire.l'image.P..rip
1300	68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 63 69 62 6c 65 c2 a0 3a 20 00 4c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20	h..rique.cible..:..La.taille.de.
1320	63 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 20 33 32 20 47 6f	ce.p..riph..rique.d..passe.32.Go
1340	2e 20 c3 8a 74 65 73 2d 76 6f 75 73 20 73 c3 bb 72 20 64 65 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 20 6c 27 75	....tes-vous.s..r.de.vouloir.l'u
1360	74 69 6c 69 73 65 72 20 3f 00 43 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 65 73 74 20	tiliser.?.Ce.p..riph..rique.est.
1380	74 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65	trop.petit.pour.contenir.l'image
13a0	20 49 53 4f 2e 00 45 73 73 61 69 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 6f 6e 74 65 72 20 00 44 c3 a9 6d 6f	.ISO..Essaie.de.d..monter..D..mo
13c0	6e 74 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 00 c3 89	nte.toutes.les.partitions.de....
13e0	63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 c2 a0 3a 00 c3 89 63 72 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 65 20	crire.l'image..:...crire.sur.le.
1400	70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 c3 89 63 72 69 74 20 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27	p..riph..rique...crit..Erreur.d'
1420	c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 c3 89 63 72 69 74 c2 a0 3a 20 00 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65	..criture....crit..:..Vous.n'ave
1440	7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 73 75 72	z.pas.les.droits.d'..criture.sur
1460	20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 73 75 72 20 00	.le.p..riph..rique.sur..