blob: 6418b2528a9fb5256b7691720f8c2df280afc2bb (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 3e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 02 00 00 53 00 00 00 fc 03 00 00 00 00 00 00	........>...........S...........
0020	48 05 00 00 0a 00 00 00 49 05 00 00 17 00 00 00 54 05 00 00 19 00 00 00 6c 05 00 00 04 00 00 00	H.......I.......T.......l.......
0040	86 05 00 00 1a 00 00 00 8b 05 00 00 06 00 00 00 a6 05 00 00 d2 00 00 00 ad 05 00 00 cd 00 00 00	................................
0060	80 06 00 00 72 00 00 00 4e 07 00 00 c9 00 00 00 c1 07 00 00 33 00 00 00 8b 08 00 00 4d 00 00 00	....r...N...........3.......M...
0080	bf 08 00 00 2d 00 00 00 0d 09 00 00 12 00 00 00 3b 09 00 00 15 00 00 00 4e 09 00 00 2b 00 00 00	....-...........;.......N...+...
00a0	64 09 00 00 0a 00 00 00 90 09 00 00 0b 00 00 00 9b 09 00 00 11 00 00 00 a7 09 00 00 0f 00 00 00	d...............................
00c0	b9 09 00 00 40 00 00 00 c9 09 00 00 15 00 00 00 0a 0a 00 00 3a 00 00 00 20 0a 00 00 07 00 00 00	....@...............:...........
00e0	5b 0a 00 00 12 00 00 00 63 0a 00 00 0e 00 00 00 76 0a 00 00 14 00 00 00 85 0a 00 00 12 00 00 00	[.......c.......v...............
0100	9a 0a 00 00 10 00 00 00 ad 0a 00 00 11 00 00 00 be 0a 00 00 26 00 00 00 d0 0a 00 00 06 00 00 00	....................&...........
0120	f7 0a 00 00 07 00 00 00 fe 0a 00 00 09 00 00 00 06 0b 00 00 15 00 00 00 10 0b 00 00 02 00 00 00	................................
0140	26 0b 00 00 0e 00 00 00 29 0b 00 00 16 00 00 00 38 0b 00 00 0e 00 00 00 4f 0b 00 00 0d 00 00 00	&.......).......8.......O.......
0160	5e 0b 00 00 06 00 00 00 6c 0b 00 00 0c 00 00 00 73 0b 00 00 32 00 00 00 80 0b 00 00 30 00 00 00	^.......l.......s...2.......0...
0180	b3 0b 00 00 2a 00 00 00 e4 0b 00 00 0f 00 00 00 0f 0c 00 00 42 00 00 00 1f 0c 00 00 30 00 00 00	....*...............B.......0...
01a0	62 0c 00 00 26 00 00 00 93 0c 00 00 32 00 00 00 ba 0c 00 00 1f 00 00 00 ed 0c 00 00 12 00 00 00	b...&.......2...................
01c0	0d 0d 00 00 1d 00 00 00 20 0d 00 00 0c 00 00 00 3e 0d 00 00 0f 00 00 00 4b 0d 00 00 08 00 00 00	................>.......K.......
01e0	5b 0d 00 00 0e 00 00 00 64 0d 00 00 97 00 00 00 73 0d 00 00 07 00 00 00 0b 0e 00 00 31 00 00 00	[.......d.......s...........1...
0200	13 0e 00 00 0c 00 00 00 45 0e 00 00 a9 01 00 00 52 0e 00 00 09 00 00 00 fc 0f 00 00 16 00 00 00	........E.......R...............
0220	06 10 00 00 18 00 00 00 1d 10 00 00 06 00 00 00 36 10 00 00 18 00 00 00 3d 10 00 00 0c 00 00 00	................6.......=.......
0240	56 10 00 00 d2 00 00 00 63 10 00 00 d9 00 00 00 36 11 00 00 79 00 00 00 10 12 00 00 cc 00 00 00	V.......c.......6...y...........
0260	8a 12 00 00 42 00 00 00 57 13 00 00 53 00 00 00 9a 13 00 00 2c 00 00 00 ee 13 00 00 16 00 00 00	....B...W...S.......,...........
0280	1b 14 00 00 12 00 00 00 32 14 00 00 31 00 00 00 45 14 00 00 0b 00 00 00 77 14 00 00 0c 00 00 00	........2...1...E.......w.......
02a0	83 14 00 00 11 00 00 00 90 14 00 00 11 00 00 00 a2 14 00 00 44 00 00 00 b4 14 00 00 1b 00 00 00	....................D...........
02c0	f9 14 00 00 40 00 00 00 15 15 00 00 0b 00 00 00 56 15 00 00 13 00 00 00 62 15 00 00 14 00 00 00	....@...........V.......b.......
02e0	76 15 00 00 17 00 00 00 8b 15 00 00 19 00 00 00 a3 15 00 00 10 00 00 00 bd 15 00 00 11 00 00 00	v...............................
0300	ce 15 00 00 25 00 00 00 e0 15 00 00 08 00 00 00 06 16 00 00 09 00 00 00 0f 16 00 00 09 00 00 00	....%...........................
0320	19 16 00 00 12 00 00 00 23 16 00 00 02 00 00 00 36 16 00 00 0e 00 00 00 39 16 00 00 17 00 00 00	........#.......6.......9.......
0340	48 16 00 00 17 00 00 00 60 16 00 00 15 00 00 00 78 16 00 00 08 00 00 00 8e 16 00 00 10 00 00 00	H.......`.......x...............
0360	97 16 00 00 39 00 00 00 a8 16 00 00 2c 00 00 00 e2 16 00 00 28 00 00 00 0f 17 00 00 10 00 00 00	....9.......,.......(...........
0380	38 17 00 00 40 00 00 00 49 17 00 00 30 00 00 00 8a 17 00 00 25 00 00 00 bb 17 00 00 2f 00 00 00	8...@...I...0.......%......./...
03a0	e1 17 00 00 27 00 00 00 11 18 00 00 16 00 00 00 39 18 00 00 24 00 00 00 50 18 00 00 0f 00 00 00	....'...........9...$...P.......
03c0	75 18 00 00 0e 00 00 00 85 18 00 00 08 00 00 00 94 18 00 00 10 00 00 00 9d 18 00 00 8c 00 00 00	u...............................
03e0	ae 18 00 00 0d 00 00 00 3b 19 00 00 23 00 00 00 49 19 00 00 0c 00 00 00 6d 19 00 00 01 00 00 00	........;...#...I.......m.......
0400	34 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 14 00 00 00	4...%...........................
0420	1d 00 00 00 31 00 00 00 0f 00 00 00 11 00 00 00 1c 00 00 00 1e 00 00 00 33 00 00 00 30 00 00 00	....1...................3...0...
0440	1f 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 03 00 00 00	........................'.......
0460	0d 00 00 00 24 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....$...!.......................
0480	2a 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1a 00 00 00 28 00 00 00 06 00 00 00 10 00 00 00 3c 00 00 00	*.......".......(...........<...
04a0	00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 0a 00 00 00 26 00 00 00	....,...............5.......&...
04c0	00 00 00 00 36 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 1b 00 00 00 08 00 00 00	....6...........................
04e0	3e 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 39 00 00 00 05 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00	>.......+.......9...............
0500	23 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00	#...8...............:.......)...
0520	3d 00 00 00 32 00 00 00 07 00 00 00 3b 00 00 00 13 00 00 00 2d 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00	=...2.......;.......-...........
0540	37 00 00 00 2f 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c	7.../.....returned...successfull
0560	79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65	y.unmounted..successfully.writte
0580	6e 20 74 6f 20 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69	n.to...to...was.terminated.by.si
05a0	67 6e 61 6c 20 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74	gnal..(None).<b>Error</b>..Somet
05c0	68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20	hing.went.wrong,.please.see.the.
05e0	64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72	details..window.for.the.exact.er
0600	72 6f 72 2e 0a 0a 20 54 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63	ror....The.application.will.be.c
0620	6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 6f 77 2c 20 61 6e 64 20 61 20 6c 6f	losed.with.this.window,.and.a.lo
0640	67 66 69 6c 65 0a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61	gfile..isodumper.log..will.be.sa
0660	76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 00	ved.in.your.homedir/.isodumper..
0680	3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 61	<b>Success</b>..The.operation.wa
06a0	73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75	s.successfully.performed.....You
06c0	20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f	.are.free.to.unplug.it.now,.a.lo
06e0	67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69	g.isodumper.log...of.the.operati
0700	6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72	on.will.be.saved.in.your.homedir
0720	2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65	/.isodumper/.when..you.close.the
0740	20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f	.application..<b>Warning</b>..No
0760	20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59	.target.devices.were.found.....Y
0780	6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f	ou.need.to.plug.in.a.USB.Key..to
07a0	20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e	.which.the.image.can.be.written.
07c0	00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65	.<b>Warning</b>..This.will.<b>de
07e0	73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74	stroy.all.data</b>.on.the.target
0800	0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20	..device,.are.you.sure.you.want.
0820	74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72	to.proceed.?...If.you.say.ok.her
0840	65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20	e,.please.<b>do.not.unplug</b>..
0860	74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20	the.device.during.the.following.
0880	6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e	operation..A.GUI.tool.to.write..
08a0	69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41	img.and..iso.files.to.USB.Keys.A
08c0	20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20 6f 6e 20	.tool.for.writing.ISO.images.on.
08e0	61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75 73 62 2d	a.USB.stick..It's.a.fork.of.usb-
0900	69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 20 77	imagewriter..An.error.occurred.w
0920	68 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 20 65 72	hile.creating.a.partition..An.er
0940	72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72	ror.occurred..Authentication.err
0960	6f 72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74	or..Authentication.is.required.t
0980	6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 00 42 61 63 6b 75	o.run.Isodumper.Backup.in:.Backu
09a0	70 20 69 6e 3a 20 00 42 61 63 6b 75 70 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 42 79 74 65 73 20 77	p.in:..Backup.the.device.Bytes.w
09c0	72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 68 65 20	ritten:..Choose.the.format..The.
09e0	64 65 76 69 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 69 6e 20 6f 6e 65 20	device.will.be.formatted.in.one.
0a00	70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00	partition.Could.not.read.mtab.!.
0a20	43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73	Create.a.backup.of.the.device.as
0a40	20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69	.image.to.restore.it.later.Detai
0a60	6c 73 00 44 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 6f 6e 3a 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f	ls.Device.to.work.on:.Error,.umo
0a80	75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74	unt..Executing.copy.from..Execut
0aa0	69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f	ion.failed:..FAT.32.(Windows).Fo
0ac0	72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63	rmat.the.device.Format.the.devic
0ae0	65 20 69 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 72 20 65 78 74 3a 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d	e.in.FAT,.NTFS.or.ext:.Image..Im
0b00	61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 65	age:..IsoDumper.Label.for.the.de
0b20	76 69 63 65 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 4f 6e 6c 79 20 66 6f 72	vice:.Mb.NTFS.(Windows).Only.for
0b40	20 4c 69 6e 75 78 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75	.Linux.systems.Reading.error..Ru
0b60	6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00	n.Isodumper.Select.Select.Image.
0b80	53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 69 74	Select.a.folder.in.which.to.writ
0ba0	65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61	e.the.backup.image.Select.an.ima
0bc0	67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76	ge.file.to.be.written.to.the.dev
0be0	69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74	ice.Select.target.device.to.writ
0c00	65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54	e.the.image.to.Target.Device:..T
0c20	68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74	he.device.is.bigger.than.32.Gbyt
0c40	65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74	es..Are.you.sure.you.want.use.it
0c60	3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e	?.The.device.is.too.small.to.con
0c80	74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 61	tain.the.ISO.file..The.device.wa
0ca0	73 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 73 74	s.formatted.successfully..The.st
0cc0	61 6e 64 61 72 64 2e 20 54 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 69	andard..The.size.of.files.are.li
0ce0	6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 34 47 62 00 54 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 62 69 67	mited.to.4Gb.To.handle.files.big
0d00	67 65 72 20 74 68 61 6e 20 34 47 62 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00	ger.than.4Gb.Trying.to.unmount..
0d20	55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 57 72	Unmounting.all.partitions.of..Wr
0d40	69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69	ite.Image:.Write.to.device.Writi
0d60	6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e	ng..Writing.error..Writing.is.in
0d80	20 70 72 6f 67 72 65 73 73 2e 20 45 78 69 74 69 6e 67 20 64 75 72 69 6e 67 20 77 72 69 74 69 6e	.progress..Exiting.during.writin
0da0	67 20 77 69 6c 6c 20 6f 63 63 75 72 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20	g.will.occur.that.the.device.or.
0dc0	74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 6e 75 73 61 62 6c 65 2e 0a 41 72 65	the.backup.will.be.unusable..Are
0de0	20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 64 75 72 69 6e	.you.sure.you.want.to.quit.durin
0e00	67 20 77 72 69 74 69 6e 67 3f 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20	g.writing?.Wrote:..You.have.not.
0e20	74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65	the.rights.for.writing.on.the.de
0e40	76 69 63 65 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72	vice.ext4.(Linux).Project-Id-Ver
0e60	73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67	sion:.isodumper.Report-Msgid-Bug
0e80	73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30	s-To:..POT-Creation-Date:.2014-0
0ea0	37 2d 30 37 20 30 30 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65	7-07.00:05+0200.PO-Revision-Date
0ec0	3a 20 32 30 31 34 2d 30 38 2d 30 33 20 31 37 3a 32 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61	:.2014-08-03.17:21+0000.Last-Tra
0ee0	6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 67 6f 69 74 7a 20 52 6f 64 72 69 67 75 65 7a 20 4f 62 69 65 74 61	nslator:.Egoitz.Rodriguez.Obieta
0f00	20 3c 65 67 6f 69 74 7a 72 6f 32 40 68 6f 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67	.<egoitzro2@hotmail.com>.Languag
0f20	65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 73 71 75 65 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73	e-Team:.Basque.(http://www.trans
0f40	69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75	ifex.com/projects/p/mageia/langu
0f60	61 67 65 2f 65 75 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69	age/eu/).Language:.eu.MIME-Versi
0f80	6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e	on:.1.0.Content-Type:.text/plain
0fa0	3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72	;.charset=UTF-8.Content-Transfer
0fc0	2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70	-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.np
0fe0	6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 62 75 65	lurals=2;.plural=(n.!=.1);...bue
1000	6c 74 61 74 75 00 20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 20 2d 6e	ltatu..arrakastaz.desmuntatu..-n
1020	20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 69 64 61 74 7a 69 74 61 20 00 20 61 72 74 65 20 00 20 53 65	.arrakastaz.idatzita...arte...Se
1040	69 6e 61 6c 65 61 67 61 74 69 6b 20 61 6d 61 69 74 75 74 61 20 00 28 62 61 74 20 65 72 65 20 65	inaleagatik.amaituta..(bat.ere.e
1060	7a 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 65 61 3c 2f 62 3e 0a 20 5a 65 72 62 61 69 74 20 67 61 69 7a 6b	z).<b>Errorea</b>..Zerbait.gaizk
1080	69 20 6a 6f 61 6e 2c 20 69 6b 75 73 69 20 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 0a 20 6c 65 69 68 6f 61 20	i.joan,.ikusi.xehetasun..leihoa.
10a0	61 6b 61 74 73 20 7a 65 68 61 7a 74 65 6b 6f 2e 0a 0a 20 41 70 6c 69 6b 61 7a 69 6f 61 20 6c 65	akats.zehazteko....Aplikazioa.le
10c0	69 68 6f 20 68 61 75 20 69 74 78 69 20 65 67 69 6e 67 6f 20 64 75 2c 20 65 74 61 20 65 72 72 65	iho.hau.itxi.egingo.du,.eta.erre
10e0	67 69 73 74 72 6f 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 0a 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20	gistro.isodumper.log..fitxategi.
1100	62 61 74 20 67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 65 74 78 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b	bat.gordeko.du.zure.etxeko.direk
1120	74 6f 72 69 6f 61 6e 20 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 20 00 3c 62 3e 41 72 72 61 6b 61 73	torioan./.isodumper...<b>Arrakas
1140	74 61 3c 2f 62 3e 0a 20 45 72 61 67 69 6b 65 74 61 20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 62 75 72	ta</b>..Eragiketa.arrakastaz.bur
1160	75 74 75 20 7a 65 6e 2e 0a 20 0a 20 4c 69 62 72 65 20 7a 61 75 64 65 20 64 65 73 6b 6f 6e 65 6b	utu.zen.....Libre.zaude.deskonek
1180	74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 75 72 20 65 67 75 6e 2c 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67	tatzeko.gaur.egun,.isodumper.log
11a0	20 65 72 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 62 61 74 20 0a 20 65 72 61 67 69 6b 65 74 61 20 7a 75 72 65	.erregistro.bat...eragiketa.zure
11c0	20 65 74 78 65 20 64 69 72 65 6b 6f 74 69 6f 61 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 6b 61 72	.etxe.direkotioa/.isodumper/.kar
11e0	70 65 74 61 6e 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 69 74 65 6b 65 0a 20 61 70 6c 69 6b 61 7a 69 6f 61 20	petan.gorde.daiteke..aplikazioa.
1200	69 78 74 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 00 3c 62 3e 45 72 6e 65 3c 2f 62 3e 0a 20 45 7a 20	ixten.duzunean..<b>Erne</b>..Ez.
1220	64 61 20 67 61 69 6c 75 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 68 65 6c 62 75 72 75 61 6e 2e 20 0a	da.gailurik.aurkitu.helburuan...
1240	0a 20 55 53 42 20 67 69 6c 74 7a 61 20 62 61 74 20 65 6e 74 78 75 66 61 74 75 20 62 65 68 61 72	..USB.giltza.bat.entxufatu.behar
1260	20 64 75 7a 75 0a 20 62 65 72 74 61 6e 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 74 7a 69 20 61 68 61 6c	.duzu..bertan.irudia.idatzi.ahal
1280	20 69 7a 61 74 65 6b 6f 2e 00 3c 62 3e 45 72 6e 65 3c 2f 62 3e 0a 20 48 6f 6e 65 6b 20 3c 62 3e	.izateko..<b>Erne</b>..Honek.<b>
12a0	64 61 74 75 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 73 75 6e 74 73 69 74 75 3c 2f 62 3e 20 64 69 74 7a 61 6b	datu.guztiak.suntsitu</b>.ditzak
12c0	65 20 68 65 6c 62 75 72 75 6b 6f 0a 20 67 61 69 6c 75 61 6e 2c 20 7a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65	e.helburuko..gailuan,.ziur.zaude
12e0	20 6a 61 72 72 61 69 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 0a 0a 20 4f 6b 20 68 65 6d 65	.jarraitu.nahi.duzula?...Ok.heme
1300	6e 20 65 73 61 6e 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20 6d 65 73 65 64 65 7a 20 3c 62 3e 65 7a 20 64 65 73	n.esan.baduzu,.mesedez.<b>ez.des
1320	6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 3c 2f 62 3e 0a 20 67 61 69 6c 75 61 20 68 6f 6e 61 6b 6f 20 65 72 61	konektatu</b>..gailua.honako.era
1340	67 69 6b 65 74 61 20 65 67 69 6e 20 62 69 74 61 72 74 65 61 6e 2e 00 47 55 49 20 74 72 65 73 6e	giketa.egin.bitartean..GUI.tresn
1360	61 20 62 61 74 20 2e 69 6d 67 20 65 74 61 20 2e 69 73 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20	a.bat..img.eta..iso.fitxategiak.
1380	55 53 42 20 47 69 6c 74 7a 61 20 62 61 74 65 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 55 53 42 20 6d 61	USB.Giltza.baten.idazteko.USB.ma
13a0	6b 69 6c 61 74 61 6e 20 49 53 4f 20 69 72 75 64 69 61 6b 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 20 74 72 65	kilatan.ISO.irudiak.idazteko.tre
13c0	73 6e 61 2e 20 55 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2d 61 72 65 6e 20 62 69 64 65 67 75	sna..Usb-imagewriter-aren.bidegu
13e0	72 75 74 7a 65 20 62 61 74 20 64 61 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 62 61 74 20 67 65 72 74 61 74 75	rutze.bat.da..Errore.bat.gertatu
1400	20 64 61 20 70 61 72 74 69 7a 69 6f 20 62 61 74 20 73 6f 72 74 7a 65 61 6e 2e 00 45 72 72 6f 72	.da.partizio.bat.sortzean..Error
1420	65 20 62 61 74 20 67 65 72 74 61 74 75 20 64 61 2e 00 45 67 69 61 7a 74 61 7a 65 20 65 72 72 6f	e.bat.gertatu.da..Egiaztaze.erro
1440	72 65 61 2e 00 45 67 69 61 7a 74 61 74 7a 65 61 20 62 65 68 61 72 72 65 7a 6b 6f 61 20 64 61 20	rea..Egiaztatzea.beharrezkoa.da.
1460	49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69	Isodumper.exekutatzeko.Babeskopi
1480	61 3a 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 3a 20 00 42 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 67 61 69 6c 75	a:.Babeskopia:..Babeskopia.gailu
14a0	61 00 42 79 74 65 61 6b 20 69 64 61 74 7a 69 74 61 3a 20 00 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 66 6f 72	a.Byteak.idatzita:..Aukeratu.for
14c0	6d 61 74 75 61 2e 20 42 61 6c 69 74 65 6b 65 20 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 70 61 72 74 69 7a	matua..Baliteke.gailuaren.partiz
14e0	69 6f 20 62 61 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 6b 6f 20 64 65 6c 61 00 45 7a 69 6e 20 69 7a	io.bat.formateatuko.dela.Ezin.iz
1500	61 6e 20 64 75 20 6d 74 61 62 20 69 72 61 6b 75 72 72 69 21 00 53 6f 72 74 75 20 67 61 69 6c 75	an.du.mtab.irakurri!.Sortu.gailu
1520	61 72 65 6e 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 62 61 74 20 69 72 75 64 69 20 67 69 73 61 2c 20	aren.babeskopia.bat.irudi.gisa,.
1540	67 65 72 6f 61 67 6f 20 6c 65 68 65 6e 65 72 61 74 7a 65 6b 6f 00 58 65 68 65 74 61 73 75 6e 61	geroago.leheneratzeko.Xehetasuna
1560	6b 00 47 61 69 6c 75 61 20 6c 61 6e 20 65 67 69 74 65 6b 6f 3a 00 45 72 72 6f 72 65 61 2c 20 64	k.Gailua.lan.egiteko:.Errorea,.d
1580	65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 20 00 2d 74 69 6b 20 6b 6f 70 69 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65	esmuntatu..-tik.kopia.exekutatze
15a0	6e 20 00 45 78 65 6b 75 7a 69 6f 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 3a 20 00 46 41 54	n..Exekuzioak.huts.egin.du:..FAT
15c0	20 33 32 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 47 61 69 6c 75 61 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 00	.32.(Windows).Gailua.formateatu.
15e0	47 61 69 6c 75 61 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 20 46 41 74 2c 20 4e 54 46 53 20 65 64 6f 20	Gailua.formateatu.FAt,.NTFS.edo.
1600	65 78 74 2d 6e 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70	ext-n.Imajina..Imajina:..IsoDump
1620	65 72 00 47 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 74 69 6b 65 74 61 3a 00 4d 62 00 4e 54 46 53 20 28 57	er.Gailuaren.etiketa:.Mb.NTFS.(W
1640	69 6e 64 6f 77 73 29 00 4c 69 6e 75 78 20 73 69 73 74 65 6d 65 74 61 6e 20 73 6f 69 6c 69 6b 00	indows).Linux.sistemetan.soilik.
1660	41 6b 61 74 73 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 2e 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65	Akatsa.irakurtzerakoan..IsoDumpe
1680	72 20 45 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6e 00 41 75 6b 65 72 61 74 75 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 41	r.Exekutatzen.Aukeratu.Imajina.A
16a0	75 6b 65 72 61 74 75 00 48 61 75 74 61 74 75 20 20 6b 61 72 70 65 74 61 20 62 61 74 20 62 65 72	ukeratu.Hautatu..karpeta.bat.ber
16c0	74 61 6e 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 72 65 6e 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 7a 74 65 6b	tan.babeskopiaren.irudia.idaztek
16e0	6f 00 48 61 75 74 61 74 75 20 69 72 75 64 69 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 62 61 74 20 67 61	o.Hautatu.irudi.fitxategi.bat.ga
1700	69 6c 75 61 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 48 61 75 74 61 74 75 20 68 65 6c 62 75 72 75 6b 6f	iluan.idazteko.Hautatu.helburuko
1720	20 67 61 69 6c 75 61 20 69 72 75 64 69 61 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 00 48 65 6c 62 75 72 75 20	.gailua.irudia.idazteko.Helburu.
1740	67 61 69 6c 75 61 3a 20 00 47 61 69 6c 75 61 6b 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 20 62 61 69 6e 6f	gailua:..Gailuak.32.Gbytes.baino
1760	20 67 65 68 69 61 67 6f 6b 6f 61 20 64 61 2e 20 5a 69 75 72 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68	.gehiagokoa.da..Ziur.erabili.nah
1780	69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 47 61 69 6c 75 20 74 78 69 6b 69 65 67 69 61 20 49 53 4f 20 66 69	i.duzula?.Gailu.txikiegia.ISO.fi
17a0	74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 64 75 6b 69 20 62 65 68 61 72 20 62 61 64 75 2e 00 47 61 69 6c 75	txategia.eduki.behar.badu..Gailu
17c0	61 20 61 72 72 61 6b 61 73 74 61 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 65 61 74 75 20 65 67 69 6e 20 64 61 2e	a.arrakastaz.formateatu.egin.da.
17e0	00 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 2e 20 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 34	.Estandarra..Fitxategi.tamaina.4
1800	47 42 20 6d 75 67 61 74 75 74 61 20 64 69 72 61 00 34 47 42 20 62 61 69 6e 6f 20 67 65 68 69 61	GB.mugatuta.dira.4GB.baino.gehia
1820	67 6f 6b 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 6b 75 64 65 61 74 75 00 44 65 73 6d 75 6e 74	goko.fitxategiak.kudeatu.Desmunt
1840	61 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 20 00 2d 72 65 6e 20 70 61 72 74 69 7a 69 6f 20 67 75	atzen.saiatzen..-ren.partizio.gu
1860	7a 74 69 61 6b 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 20 00 49 6d 61 6a 69 6e 61 20 49 64 61	ztiak.desmuntatzean..Imajina.Ida
1880	74 7a 69 3a 00 47 61 69 6c 75 61 6e 20 69 64 61 74 7a 69 00 49 64 61 7a 74 65 6e 20 00 45 72 72	tzi:.Gailuan.idatzi.Idazten..Err
18a0	6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 6e 2e 00 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 6d 61 72 74 78 61 6e 2e 20	orea.idazten..Idazketa.martxan..
18c0	49 64 61 7a 74 65 6b 6f 20 67 61 72 61 69 61 6e 20 69 72 74 65 74 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20	Idazteko.garaian.irteten.gailua.
18e0	65 64 6f 20 62 61 62 65 73 6b 6f 70 69 61 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 61 20 65 72 61	edo.babeskopia.eta.ezingo.da.era
1900	62 69 6c 69 2e 0a 5a 69 75 72 74 61 74 75 20 69 64 61 7a 74 65 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 20 62 69	bili..Ziurtatu.idazten.dagoen.bi
1920	74 61 72 74 65 61 6e 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 69 64 61 74 7a	tartean.irten.nahi.duzula?.idatz
1940	69 20 7a 75 65 6e 3a 20 00 45 7a 20 64 75 7a 75 20 67 61 69 6c 75 61 6e 20 69 64 61 7a 74 65 6b	i.zuen:..Ez.duzu.gailuan.idaztek
1960	6f 20 65 73 6b 75 62 69 64 65 61 6b 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00	o.eskubideak.ext4.(Linux).