From e894063a6145660b027d206e0b342cadf5ca7973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SARL ENR-68 <david@david.david>
Date: Fri, 10 Jan 2014 16:34:18 +0100
Subject: Fix an error space on a translation string (#: lib/isodumper.py:270)

-po formatting updates with sh po-update.sh script
-update (all).mo files with po-compile.sh tools to /share/locale
-for added a tooltip on backup "GtkButton" id="backup_select"
---
 po/sv.po | 20 +++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4e11aa2..77f0f6b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Wrote: "
 msgstr "Skrev: "
 
 #: lib/isodumper.py:270
-msgid " successfully written to"
-msgstr " skrevs till"
+msgid " successfully written to "
+msgstr " skrevs till "
 
 #: lib/isodumper.py:270
 msgid "Image "
@@ -133,7 +133,8 @@ msgstr "IsoDumper"
 
 #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:2
 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB Keys"
-msgstr "Ett grafiskt verktyg för att skriva .img och .iso-filer till USB-minnen"
+msgstr ""
+"Ett grafiskt verktyg för att skriva .img och .iso-filer till USB-minnen"
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:2
 msgid "Select"
@@ -197,23 +198,23 @@ msgstr ""
 "Skapa en återställningspunkt av enheten som en bild för att återställa den "
 "med senare"
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:22
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:23
 msgid "(None)"
 msgstr "(Ingen)"
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:23
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:24
 msgid "Select a folder in which to write the backup image"
 msgstr "Välj en mapp som återställningsbilden ska skrivas till"
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:24
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:25
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:25
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:26
 msgid "Write to device"
 msgstr "Skriv till enhet"
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:26
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:27
 msgid ""
 "<b>Warning</b>\n"
 " No target devices were found. \n"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr ""
 " Du bör ansluta ett USB-minne\n"
 " som avbilden kan skrivas till."
 
-#: share/isodumper/isodumper.glade.h:31
+#: share/isodumper/isodumper.glade.h:32
 msgid ""
 "<b>Success</b>\n"
 " The image was successfully written to the\n"
@@ -244,3 +245,4 @@ msgstr ""
 " Du kan nu koppla från enheten. En logg kallad isodumper.log \n"
 " av åtgärderna kommer att sparas i hem-mappen{.isodumper/ när\n"
 " du stänger ner programmet."
+
-- 
cgit v1.2.1