diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
@@ -20,21 +20,22 @@ # Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2014 # stroibe974 <sebsweb@gmail.com>, 2018-2021 # stroibe974 <sebsweb@gmail.com>, 2018 -# Yves Brungard, 2013-2014,2016,2018,2021 +# Yves Brungard, 2013-2014,2016,2018,2021,2023 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-26 10:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-14 07:01+0000\n" -"Last-Translator: stroibe974 <sebsweb@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-11 18:58+0000\n" +"Last-Translator: Yves Brungard, 2013-2014,2016,2018,2021,2023\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "fr/)\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " +"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: backend/raw_write.py:51 backend/raw_write.py:81 msgid "Reading error." @@ -520,6 +521,11 @@ msgid "" "If both write image and create partition are selected, the partition\n" "will be created in the free space after the image." msgstr "" +"Les opérations sélectionnées vont être effectuées dans l'ordre de haut en " +"bas.\n" +"Si à la fois l'écriture et la création de partition sont sélectionnées, la " +"partition sera créée\n" +"dans l'espace libre à la suite de l'image." #: lib/isodumper.py:825 msgid "Backup the device to:" |