1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4c58954..85447be 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-18 11:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-24 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-27 03:54+0000\n"
 "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/ja/)\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "書き込み中 "
 
 #: lib/isodumper.py:409
 msgid "Executing copy from "
-msgstr "次の場所からコピー中 "
+msgstr "コピーを実行中 "
 
 #: lib/isodumper.py:429 lib/isodumper.py:443 lib/isodumper.py:453
 msgid "Writing error."