diff options
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 5b34c8d..df5c290 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-15 16:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-08 19:06+0000\n" "Last-Translator: richardshaylor <rshaylor@me.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -21,99 +21,99 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/isodumper.py:140 +#: lib/isodumper.py:143 msgid "Mb" msgstr "Mb" -#: lib/isodumper.py:187 share/isodumper/isodumper.glade.h:22 +#: lib/isodumper.py:152 lib/isodumper.py:193 +msgid "Target Device: " +msgstr "Target Device: " + +#: lib/isodumper.py:191 share/isodumper/isodumper.glade.h:22 msgid "Backup in:" msgstr "Backup in:" -#: lib/isodumper.py:188 +#: lib/isodumper.py:192 msgid "Image: " msgstr "Image: " -#: lib/isodumper.py:189 -msgid "Target Device: " -msgstr "Target Device: " - -#: lib/isodumper.py:192 +#: lib/isodumper.py:196 msgid "The device is too small to contain the ISO file." msgstr "The device is too small to contain the ISO file." -#: lib/isodumper.py:199 +#: lib/isodumper.py:203 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?" msgstr "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?" -#: lib/isodumper.py:232 +#: lib/isodumper.py:236 msgid "Unmounting all partitions of " msgstr "Unmounting all partitions of " -#: lib/isodumper.py:234 +#: lib/isodumper.py:238 msgid "Trying to unmount " msgstr "Trying to unmount " -#: lib/isodumper.py:240 +#: lib/isodumper.py:244 msgid " was terminated by signal " msgstr " was terminated by signal " -#: lib/isodumper.py:240 lib/isodumper.py:246 +#: lib/isodumper.py:244 lib/isodumper.py:250 msgid "Error, umount " msgstr "Error, umount " -#: lib/isodumper.py:244 +#: lib/isodumper.py:248 msgid " successfully unmounted" msgstr " successfully unmounted" -#: lib/isodumper.py:246 +#: lib/isodumper.py:250 msgid " returned " msgstr " returned " -#: lib/isodumper.py:249 +#: lib/isodumper.py:253 msgid "Execution failed: " msgstr "Execution failed: " -#: lib/isodumper.py:257 +#: lib/isodumper.py:261 msgid "Could not read mtab !" msgstr "Could not read mtab !" -#: lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:288 +#: lib/isodumper.py:269 lib/isodumper.py:292 msgid "Reading error." msgstr "Reading error." -#: lib/isodumper.py:271 +#: lib/isodumper.py:275 msgid "You have not the rights for writing on the device" msgstr "You have not the rights for writing on the device" -#: lib/isodumper.py:276 lib/isodumper.py:277 +#: lib/isodumper.py:280 lib/isodumper.py:281 msgid " to " msgstr " to " -#: lib/isodumper.py:276 +#: lib/isodumper.py:280 msgid "Writing " msgstr "Writing " -#: lib/isodumper.py:277 +#: lib/isodumper.py:281 msgid "Executing copy from " msgstr "Executing copy from " -#: lib/isodumper.py:293 lib/isodumper.py:306 lib/isodumper.py:315 +#: lib/isodumper.py:297 lib/isodumper.py:310 lib/isodumper.py:319 msgid "Writing error." msgstr "Writing error." -#: lib/isodumper.py:298 +#: lib/isodumper.py:302 msgid "Wrote: " msgstr "Wrote: " -#: lib/isodumper.py:310 +#: lib/isodumper.py:314 msgid " successfully written to " msgstr " successfully written to " -#: lib/isodumper.py:310 +#: lib/isodumper.py:314 lib/isodumper.py:382 msgid "Image " msgstr "Image " -#: lib/isodumper.py:311 +#: lib/isodumper.py:315 msgid "Bytes written: " msgstr "Bytes written: " @@ -166,15 +166,15 @@ msgid "" " Something went wrong, please see the details\n" " window for the exact error.\n" " \n" -" A logfile isodumper.log with the content will be saved in your\n" -" homedir/.isodumper when the application is closed." +" The application will be closed with this window, and a logfile\n" +" isodumper.log will be saved in your homedir/.isodumper " msgstr "" "<b>Error</b>\n" " Something went wrong, please see the details\n" " window for the exact error.\n" " \n" -" A logfile isodumper.log with the content will be saved in your\n" -" homedir/.isodumper when the application is closed." +" The application will be closed with this window, and a logfile\n" +" isodumper.log will be saved in your homedir/.isodumper " #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16 msgid "Write Image:" |