diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
@@ -3,22 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as the isodumper package. # # Translators: -# Akien <akien@mageia.org>, 2013 +# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2013 # Automatically generated, 2013 -# taleon <cr@rt.fm>, 2013 -# latte, 2013 +# Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013 # latte, 2013 +# psyca <linux@psyca.de>, 2014 +# Marc Lattemann, 2013-2014 # Oliver Grawert <ogra@ubuntu.com>, 2008 -# Akien <akien@mageia.org>, 2013 -# taleon <cr@rt.fm>, 2013 +# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2013 +# Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013 # user7 <wassipaul@gmx.at>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:41+0000\n" -"Last-Translator: user7 <wassipaul@gmx.at>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:31+0000\n" +"Last-Translator: Marc Lattemann\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -180,6 +181,12 @@ msgid "" " The application will be closed with this window, and a logfile\n" " isodumper.log will be saved in your homedir/.isodumper " msgstr "" +"<b>Fehler</b>\n" +" Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte schauen sie in die Detail\n" +" Fenster für eine detaillierte Fehlermeldung. \n" +" \n" +" Die Anwendung wird mit diesem Fenster geschlossen und eine Log-Datei\n" +" isodumper.log wird unter homedir/.isodumper gespeichert" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16 msgid "Write Image:" |