diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # Automatically generated, 2013 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008 -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-11 23:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-22 21:28+0000\n" -"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-01 23:40+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "אישור גיבוי" #: lib/isodumper.py:323 msgid "Do you want to overwrite the file?" -msgstr "האם ברצונך לדרוס את הקובץ?" +msgstr "האם לדרוס את הקובץ?" #: lib/isodumper.py:331 #, python-format @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "אזהרה" #: lib/isodumper.py:378 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?" -msgstr "שטח האחסון של ההתקן גדול מ־32 ג׳יגה־בייט. האם אכן ברצונך להשתמש בו?" +msgstr "שטח האחסון של ההתקן גדול מ־32 ג׳יגה־בייט. האם להשתמש בו?" #: lib/isodumper.py:385 #, python-brace-format @@ -539,4 +539,4 @@ msgstr "" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB sticks" -msgstr "כלי עם ממשק משתמש לכתיבת קובצי .img וקובצי .iso להחסני USB" +msgstr "כלי עם ממשק משתמש לכתיבת קובצי .img וקובצי .iso להחסנים ניידים" |