Update Asturian translation from Tx

1 files changed, 5 insertions, 47 deletions

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 13d972b..19163f7 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-29 09:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: Yves Brungard\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/ast/)\n"
 "Language: ast\n"
@@ -362,15 +362,15 @@ msgstr "Encaboxar"
 
 #: lib/isodumper.py:600
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Aceutar"
 
 #: lib/isodumper.py:610
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #: lib/isodumper.py:611
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #: lib/isodumper.py:619
 msgid "A tool for writing ISO images to  a device"
@@ -402,45 +402,3 @@ msgstr ""
 #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1
 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB sticks"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Run Isodumper"
-#~ msgstr "Executar Isodumper"
-
-#~ msgid "Authentication is required to run Isodumper"
-#~ msgstr "Requierse l'autenticación pa executar Isodumper"
-
-#~ msgid "Unmounting all partitions of "
-#~ msgstr "Desmontando toles particiones de "
-
-#~ msgid "Trying to unmount "
-#~ msgstr "Intentando desmontar "
-
-#~ msgid " was terminated by signal "
-#~ msgstr " terminóse pola señal "
-
-#~ msgid "Error, umount "
-#~ msgstr "Fallu, desmontar "
-
-#~ msgid " successfully unmounted"
-#~ msgstr " desmontáu con ésitu"
-
-#~ msgid " returned "
-#~ msgstr " devueltu "
-
-#~ msgid "Execution failed: "
-#~ msgstr "Falló la execución: "
-
-#~ msgid "Could not read mtab !"
-#~ msgstr "¡Nun pudo lleese mtab!"
-
-#~ msgid "Writing "
-#~ msgstr "Escribiendo "
-
-#~ msgid "Wrote: "
-#~ msgstr "Escritu: "
-
-#~ msgid " successfully written to "
-#~ msgstr " escritu con éxitu a"
-
-#~ msgid "&Quit"
-#~ msgstr "&Colar"