diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-06-29 20:59:23 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-06-29 20:59:23 +0300 |
| commit | 23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023 (patch) | |
| tree | 18222d5645a5130692e0b672c7616c395aa41c73 /po | |
| parent | d8d9fd0781ee05f3f8829a8a4a28b4b21f505f07 (diff) | |
| download | isodumper-23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023.tar isodumper-23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023.tar.gz isodumper-23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023.tar.bz2 isodumper-23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023.tar.xz isodumper-23883f256f79a69bc442973d52d3fa5095880023.zip | |
Update Polish translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 77 |
1 files changed, 9 insertions, 68 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # Daniel Napora <napcok@gmail.com>, 2013-2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008 # Geiger David <david.david@mageialinux-online.org>, 2014 -# Marcin Wyka <padocholik@protonmail.com>, 2016 +# 19dfbe18b1f1701109eac80852037241, 2016 # Tatsunoko <violamade@gmail.com>, 2014 # Tatsunoko <violamade@gmail.com>, 2014 msgid "" @@ -15,16 +15,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-29 09:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-17 07:47+0000\n" -"Last-Translator: Marcin Wyka <padocholik@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 07:13+0000\n" +"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "pl/)\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n" +"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n" +"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #: backend/raw_write.py:49 backend/raw_write.py:78 msgid "Reading error." @@ -367,15 +368,15 @@ msgstr "Anuluj" #: lib/isodumper.py:600 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #: lib/isodumper.py:610 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Tak" #: lib/isodumper.py:611 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nie" #: lib/isodumper.py:619 msgid "A tool for writing ISO images to a device" @@ -407,63 +408,3 @@ msgstr "" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB sticks" msgstr "" - -#~ msgid "Run Isodumper" -#~ msgstr "Uruchom Isodumper" - -#~ msgid "Authentication is required to run Isodumper" -#~ msgstr "Isodumper - wymagane uwierzytelnianie" - -#~ msgid "Unmounting all partitions of " -#~ msgstr "Odmontowywanie wszystkich partycji na " - -#~ msgid "Trying to unmount " -#~ msgstr "Próba odmontowania " - -#~ msgid "Partition %s is busy" -#~ msgstr "Partycja %s jest zajęta" - -#~ msgid " was terminated by signal " -#~ msgstr " został przerwany przez sygnał " - -#~ msgid "Error, umount " -#~ msgstr "Błąd odmontowywnia " - -#~ msgid " successfully unmounted" -#~ msgstr " odmontowanie pomyślne" - -#~ msgid " returned " -#~ msgstr " zwrócił " - -#~ msgid "Execution failed: " -#~ msgstr "Wykonanie nie powiodło się: : " - -#~ msgid "Could not read mtab !" -#~ msgstr "Błąd odczytu mtab!" - -#~ msgid "You don't have permission to write to the device" -#~ msgstr "Nie posiadasz uprawień do zapisywania na urządzenie." - -#~ msgid "Writing " -#~ msgstr "Zapisywanie " - -#~ msgid "Wrote: " -#~ msgstr "Zapisano: " - -#~ msgid " successfully written to " -#~ msgstr " zapisany z powodzeniem do " - -#~ msgid "SHA1 sum: " -#~ msgstr "Suma SHA1:" - -#~ msgid "MD5 sum: " -#~ msgstr "Suma MD5:" - -#~ msgid "&Quit" -#~ msgstr "&Zakończ" - -#~ msgid "&Help" -#~ msgstr "&Pomoc" - -#~ msgid "&About" -#~ msgstr "&Informacje" |