(0.30 release) Po formatting (ast,de,pt_BR,sl,sv,fr,uk,tr).po files

- update (ast,de,pt_BR,sl,sv,fr,uk,tr).mo files with po-compile.sh tools to /share/locale

1 files changed, 11 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 09e8eb8..3931ffc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-07 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-09 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "mageia/language/pt_BR/)\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Dispositivo alvo:"
 
 #: lib/isodumper.py:184
 msgid "Backup in: "
-msgstr ""
+msgstr "Backup em:"
 
 #: lib/isodumper.py:247
 msgid "The device was formatted successfully."
@@ -163,6 +163,9 @@ msgid ""
 "the backup will be unusable.\n"
 "Are you sure you want to quit during writing?"
 msgstr ""
+"Gravação está em andamento. Sair durante a gravação o backup será "
+"inutilizado.\n"
+"Tem certeza de que deseja sair durante a gravação?"
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:4
 msgid ""
@@ -315,29 +318,9 @@ msgid ""
 " of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n"
 " you close the application."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Writing is in progress. Exiting will occur that the device will be "
-#~ "unusable.\n"
-#~ "Are you sure you want to quit during writing on the device?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gravação está em andamento. Se sair a gravação do dispositivo não poderá "
-#~ "ser utilizada.\n"
-#~ "Tem certeza de que deseja sair durante a gravação no dispositivo?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Success</b>\n"
-#~ " The image was successfully written to the\n"
-#~ " target device.\n"
-#~ " \n"
-#~ " You are free to unplug it now, a log isodumper.log \n"
-#~ " of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n"
-#~ " you close the application."
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Sucesso</b>\n"
-#~ " A imagem foi gravada com êxito para\n"
-#~ " o dispositivo de destino.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Você Já pode desconectá-lo, um isodumper.log\n"
-#~ " da operação será salvo em sua homedir/.isodumper/\n"
-#~ " assim que Fechar o aplicativo."
+"<b>Sucesso</b>\n"
+" A operação foi realizada com sucesso.\n"
+" \n"
+" Você pode desligá-lo agora, um isodumper.log log \n"
+" da operação será salvo no seu diretório usuário/.isodumper/ quando\n"
+" fechar o aplicativo."