update po files according to previous commit

1 files changed, 123 insertions, 116 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index acbb888..73bbe2f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-10 10:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-10 11:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: fri\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -193,16 +193,17 @@ msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:495
 msgid ""
-"The operation completed successfully.<BR /> You are free to unplug it now, a "
-"log isodumper.log<BR /> of the operation will be saved in your homedir/."
-"isodumper/ when<BR /> you close the application."
+"The operation completed successfully.\n"
+" You are free to unplug it now, a log isodumper.log\n"
+" of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n"
+" you close the application."
 msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:507
 msgid ""
-"Writing is in progress. Exiting during writing <BR />            will make "
-"the device or the backup unusable.<BR />            Are you sure you want to "
-"quit during writing?"
+"Writing is in progress. Exiting during writing \n"
+"            will make the device or the backup unusable.\n"
+"            Are you sure you want to quit during writing?"
 msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:519
@@ -210,7 +211,6 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:570 lib/isodumper.py:611
-#: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1
 msgid "IsoDumper"
 msgstr "IsoDumper"
 
@@ -252,9 +252,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:604
 msgid ""
-"Warning<BR />This will destroy all data on the target device,<BR />        "
-"are you sure you want to proceed?<BR />        If you say ok here, please "
-"<b>do not unplug</b>        the device during the following operation."
+"Warning\n"
+"This will destroy all data on the target device,\n"
+"        are you sure you want to proceed?\n"
+"        If you say ok here, please <b>do not unplug</b>        the device "
+"during the following operation."
 msgstr ""
 
 #: lib/isodumper.py:639
@@ -325,10 +327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: lib/isodumper.py:776
+msgid "A tool for writing ISO images to  a device"
+msgstr ""
+
 #: lib/isodumper.py:784
 msgid ""
-"Warning<BR />No target devices were found.<BR />You need to plug in a USB "
-"Key to which the image can be written."
+"Warning\n"
+"No target devices were found.\n"
+"You need to plug in a USB Key to which the image can be written."
 msgstr ""
 
 #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:1
@@ -339,149 +346,149 @@ msgstr "Spustit Isodumper"
 msgid "Authentication is required to run Isodumper"
 msgstr "Ke spuštění Isodumper je vyžadováno ověření"
 
-#: share/applications/isodumper.desktop.in.h:2
+#: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1
 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB sticks"
 msgstr ""
 "Nástroj s grafickým uživatelským rozhraním k zapsání souborů .img a .iso na "
 "klíčenku USB"
 
+#~ msgid "Error mounting the partition %s"
+#~ msgstr "Chyba při připojování oddílu %s"
+
+#~ msgid "Mounted in: "
+#~ msgstr "Připojeno k:"
+
+#~ msgid "Error copying files"
+#~ msgstr "Chyba při kopírování souborů"
+
+#~ msgid "ISO image mounted in "
+#~ msgstr "Obraz ISO připojen k"
+
+#~ msgid "%s file(s) to copy."
+#~ msgstr "%s soubor(y) ke kopírování."
+
 #~ msgid ""
-#~ "<b>Success</b>\n"
-#~ " The operation completed successfully.\n"
-#~ " \n"
-#~ " You are free to unplug it now, a log isodumper.log \n"
-#~ " of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n"
-#~ " you close the application."
+#~ "Writing is in progress. Exiting during writing will make the device or "
+#~ "the backup unusable.\n"
+#~ "Are you sure you want to quit during writing?"
 #~ msgstr ""
-#~ "<b>Úspěch</b>\n"
-#~ " Operace byla úspěšně provedena.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Můžete jej nyní bezpečně odebrat. Záznam\n"
-#~ " operace v isodumper.log bude uložen v domovské složce,\n"
-#~ " až bude aplikace zavřena (homedir/.isodumper/)."
+#~ "Právě probíhá zápis. Ukončením během zápisu se může stát, že zařízení "
+#~ "nebo záloha bude nepoužitelná.\n"
+#~ "Jste si jisti, že chcete skončit během zápisu na zařízení?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A tool for writing ISO images on a USB stick. It's a fork of usb-"
+#~ "imagewriter."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nástroj pro zápis ISO obrazů na USB flash disk. Je to větev USB-"
+#~ "ImageWriteru."
+
+#~ msgid "Select"
+#~ msgstr "Vybrat"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Warning</b>\n"
-#~ " No target devices were found. \n"
+#~ " This will <b>destroy all data</b> on the target\n"
+#~ " device, are you sure you want to proceed ?\n"
 #~ "\n"
-#~ " You need to plug in a USB Key\n"
-#~ " to which the image can be written."
+#~ " If you say ok here, please <b>do not unplug</b>\n"
+#~ " the device during the following operation."
 #~ msgstr ""
 #~ "<b>Varování</b>\n"
-#~ " Nebyla nalezena žádná cílová zařízení. \n"
+#~ " Toto <b>zničí všechna data</b> na cílovém\n"
+#~ " zařízení, opravdu chcete pokračovat?\n"
 #~ "\n"
-#~ " Je potřeba, abyste zastrčili zařízení USB,\n"
-#~ " na které lze obraz zapsat."
-
-#~ msgid "Details"
-#~ msgstr "Podrobnosti"
+#~ " Pokud budete pokračovat, prosím <b>neodpojujte</b>\n"
+#~ " zařízení během příštích operací."
 
-#~ msgid "Choose the format. The device will be formatted as one partition"
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Error</b>\n"
+#~ " Something went wrong, please see the details\n"
+#~ " window for the exact error.\n"
+#~ "\n"
+#~ " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
+#~ " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 #~ msgstr ""
-#~ "Zvolte formát. Zařízení bude zformátováno do jednoho diskového oddílu"
-
-#~ msgid "Format the device as FAT, NTFS or ext:"
-#~ msgstr "Formátovat zařízení na FAT, NTFS nebo ext:"
+#~ "<b>Chyba</b>\n"
+#~ " Něco se pokazilo, přesnou chybu zjistíte\n"
+#~ " v okně s podrobnostmi.\n"
+#~ " \n"
+#~ " Aplikace bude s tímto oknem zavřena a soubor s obsahem\n"
+#~ " záznamu isodumper.log bude uložen ve složce homedir/.isodumper"
 
-#~ msgid "Backup the device"
-#~ msgstr "Zálohovat zařízení"
+#~ msgid "The standard. The size of files are limited to 4Gb"
+#~ msgstr "Standardní. Velikost souborů je omezena na 4 GB"
 
-#~ msgid "Select a folder in which to write the backup image"
-#~ msgstr "Zvolte složku, do které se má zapsat obraz se zálohou"
+#~ msgid "To handle files bigger than 4Gb"
+#~ msgstr "Pro práci se soubory většími než 4 GB"
 
-#~ msgid "(None)"
-#~ msgstr "(žádná)"
+#~ msgid "Only for Linux systems"
+#~ msgstr "Jen pro linuxové systémy"
 
-#~ msgid "Create a backup of the device as image to restore it later"
-#~ msgstr "Vytvořit zálohu zařízení jako obraz pro jeho pozdější obnovení"
+#~ msgid "Isodumper - Help"
+#~ msgstr "Isodumper - Nápověda"
 
-#~ msgid "Use FAT32 format with MGALIVE as volume name."
-#~ msgstr "Použít formát FAT32 s MGALIVE jako název svazku."
+#~ msgid "Select target device to write the image to"
+#~ msgstr "Zvolte cílové zařízení, na které chcete obraz zapsat"
 
-#~ msgid "For UEFI boot"
-#~ msgstr "Pro zavádění UEFI"
+#~ msgid "Select an image file to be written to the device"
+#~ msgstr "Zvolte soubor obrazu, který chcete zapsat na zařízení"
 
 #~ msgid "Select Image"
 #~ msgstr "Zvolte obraz"
 
-#~ msgid "Select an image file to be written to the device"
-#~ msgstr "Zvolte soubor obrazu, který chcete zapsat na zařízení"
+#~ msgid "For UEFI boot"
+#~ msgstr "Pro zavádění UEFI"
 
-#~ msgid "Select target device to write the image to"
-#~ msgstr "Zvolte cílové zařízení, na které chcete obraz zapsat"
+#~ msgid "Use FAT32 format with MGALIVE as volume name."
+#~ msgstr "Použít formát FAT32 s MGALIVE jako název svazku."
 
-#~ msgid "Isodumper - Help"
-#~ msgstr "Isodumper - Nápověda"
+#~ msgid "Create a backup of the device as image to restore it later"
+#~ msgstr "Vytvořit zálohu zařízení jako obraz pro jeho pozdější obnovení"
 
-#~ msgid "Only for Linux systems"
-#~ msgstr "Jen pro linuxové systémy"
+#~ msgid "(None)"
+#~ msgstr "(žádná)"
 
-#~ msgid "To handle files bigger than 4Gb"
-#~ msgstr "Pro práci se soubory většími než 4 GB"
+#~ msgid "Select a folder in which to write the backup image"
+#~ msgstr "Zvolte složku, do které se má zapsat obraz se zálohou"
 
-#~ msgid "The standard. The size of files are limited to 4Gb"
-#~ msgstr "Standardní. Velikost souborů je omezena na 4 GB"
+#~ msgid "Backup the device"
+#~ msgstr "Zálohovat zařízení"
 
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Error</b>\n"
-#~ " Something went wrong, please see the details\n"
-#~ " window for the exact error.\n"
-#~ "\n"
-#~ " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
-#~ " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
+#~ msgid "Format the device as FAT, NTFS or ext:"
+#~ msgstr "Formátovat zařízení na FAT, NTFS nebo ext:"
+
+#~ msgid "Choose the format. The device will be formatted as one partition"
 #~ msgstr ""
-#~ "<b>Chyba</b>\n"
-#~ " Něco se pokazilo, přesnou chybu zjistíte\n"
-#~ " v okně s podrobnostmi.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Aplikace bude s tímto oknem zavřena a soubor s obsahem\n"
-#~ " záznamu isodumper.log bude uložen ve složce homedir/.isodumper"
+#~ "Zvolte formát. Zařízení bude zformátováno do jednoho diskového oddílu"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Podrobnosti"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Warning</b>\n"
-#~ " This will <b>destroy all data</b> on the target\n"
-#~ " device, are you sure you want to proceed ?\n"
+#~ " No target devices were found. \n"
 #~ "\n"
-#~ " If you say ok here, please <b>do not unplug</b>\n"
-#~ " the device during the following operation."
+#~ " You need to plug in a USB Key\n"
+#~ " to which the image can be written."
 #~ msgstr ""
 #~ "<b>Varování</b>\n"
-#~ " Toto <b>zničí všechna data</b> na cílovém\n"
-#~ " zařízení, opravdu chcete pokračovat?\n"
+#~ " Nebyla nalezena žádná cílová zařízení. \n"
 #~ "\n"
-#~ " Pokud budete pokračovat, prosím <b>neodpojujte</b>\n"
-#~ " zařízení během příštích operací."
-
-#~ msgid "Select"
-#~ msgstr "Vybrat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A tool for writing ISO images on a USB stick. It's a fork of usb-"
-#~ "imagewriter."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nástroj pro zápis ISO obrazů na USB flash disk. Je to větev USB-"
-#~ "ImageWriteru."
+#~ " Je potřeba, abyste zastrčili zařízení USB,\n"
+#~ " na které lze obraz zapsat."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Writing is in progress. Exiting during writing will make the device or "
-#~ "the backup unusable.\n"
-#~ "Are you sure you want to quit during writing?"
+#~ "<b>Success</b>\n"
+#~ " The operation completed successfully.\n"
+#~ " \n"
+#~ " You are free to unplug it now, a log isodumper.log \n"
+#~ " of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n"
+#~ " you close the application."
 #~ msgstr ""
-#~ "Právě probíhá zápis. Ukončením během zápisu se může stát, že zařízení "
-#~ "nebo záloha bude nepoužitelná.\n"
-#~ "Jste si jisti, že chcete skončit během zápisu na zařízení?"
-
-#~ msgid "%s file(s) to copy."
-#~ msgstr "%s soubor(y) ke kopírování."
-
-#~ msgid "ISO image mounted in "
-#~ msgstr "Obraz ISO připojen k"
-
-#~ msgid "Error copying files"
-#~ msgstr "Chyba při kopírování souborů"
-
-#~ msgid "Mounted in: "
-#~ msgstr "Připojeno k:"
-
-#~ msgid "Error mounting the partition %s"
-#~ msgstr "Chyba při připojování oddílu %s"
+#~ "<b>Úspěch</b>\n"
+#~ " Operace byla úspěšně provedena.\n"
+#~ " \n"
+#~ " Můžete jej nyní bezpečně odebrat. Záznam\n"
+#~ " operace v isodumper.log bude uložen v domovské složce,\n"
+#~ " až bude aplikace zavřena (homedir/.isodumper/)."