diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-01-22 18:10:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-01-22 18:10:39 +0200 |
| commit | 441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0 (patch) | |
| tree | 81db5d02935843bedec9ed455aa9035f5bf30509 | |
| parent | 941682e6bd0427b820ca9684be49cd36eb74ffb2 (diff) | |
| download | isodumper-441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0.tar isodumper-441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0.tar.gz isodumper-441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0.tar.bz2 isodumper-441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0.tar.xz isodumper-441d4f3bd4d55a016c74f97002c8358138e1e0a0.zip | |
Update French translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-20 22:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-21 07:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-21 08:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-22 07:13+0000\n" "Last-Translator: stroibe974 <sebsweb@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "fr/)\n" @@ -311,13 +311,13 @@ msgstr "Mageia IsoDumper" msgid "" "This GUI program is primarily for safely writing a bootable ISO image to a " "USB flash drive, an operation devious & potentially hazardous when done by " -"hand. As a bonus, it can also back up the entire previous<BR />contents of " -"the flash drive onto the hard disc, and restore the flash drive to its " -"previous state subsequently." +"hand. As a bonus, it can also back up the entire previous contents of the " +"flash drive onto the hard disc, and restore the flash drive to its previous " +"state subsequently." msgstr "" "Ce programme graphique est conçu pour permettre l'écriture sécurisée d'une " "image ISO sur une clé USB, une opération délicate et potentiellement " -"dangereuse lorsqu'elle est faite manuellement.<BR /> De plus, il peut aussi " +"dangereuse lorsqu'elle est faite manuellement. De plus, il peut aussi " "sauvegarder sur disque dur la totalité du contenu initial de la clé, et par " "conséquent rétablir ladite clé dans son état d'origine." @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "FAT 32 (Windows)" msgstr "FAT 32 (Windows)" #: lib/isodumper.py:611 -msgid "exFAT (Windows))" +msgid "exFAT (Windows)" msgstr "exFAT (Windows)" #: lib/isodumper.py:613 |