Mandrakesoft vos ofrixh ene fortchete di prodûts et siervices complets po vs aidî a profiter å mia di vosse sistinme Mandrakelinux. Vos n' avoz k' a clitchî so les hårdêyes chal pa dzo po saveur totafwait so Mandrakelinux!


Mandrakesoft.com

Li waibe mandrakesoft.com a totes les racsegnes po dmorer e contak avou l' eplaideu do sistinme Linux åjhey a-z eployî avou l' pus di fonccionålités.

 
Mandrakeonline

Mandrakeonline (Mandrakesoft so fyis) est li dierin siervice da Mandrakesoft. I vs permete d' aveur vosse copiutrece todi a djoû, gråces a on siervice cintrålijhî ey otomatijhî.

         
Mandrakelinux.com

Mandrakelinux.com c' est l' waibe dédiyeye al kiminålté Linux eyet åzès pordjets di programes libes po Linux.

  Mandrakeclub

Li club di Mandrakelinux c' est l' waibe dédiyeye ås uzeus di Mandrakelinux. Si vos vs fjhoz mimbe, ça vs dene droet a des avantaedjes sipeciås a èn accès escluzifs åzès foroms, l' aberwetaedje di prodûts eyet pacaedjes RPM, des rmetaedjes so des prodûts Mandrakelinux et co d' pus!

         
Mandrakestore

Mandrakestore c' est li botike so fyis di Mandrakesoft. Avou l' novele rivnance di s' waibe c' est co pus åjhey d' atchter des prodûts, des siervices ou des solucions di tîcès pårteyes!

  Mandrakeexpert

Mandrakeexpert c' est li mwaisse plaece po rçure di l' aidance directumint di l' ekipe di sopoirt Mandrakesoft.

 
lue='reload'/>
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-03-17 16:48:12 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-03-17 16:48:12 +0000
commitc650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd (patch)
tree8024b31698bd79f26c3739cd75731e9a5a244fb9 /po/sr@Latn.po
parent6b4a7c43b28da5b905b3e29a162feb5d130e276c (diff)
downloadurpmi-c650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd.tar
urpmi-c650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd.tar.gz
urpmi-c650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd.tar.bz2
urpmi-c650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd.tar.xz
urpmi-c650a1029bb7e783ed32de88846111d451acc8bd.zip
sync with code
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
-rw-r--r--po/sr@Latn.po54
1 files changed, 34 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 6afbe755..53c932d3 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi-sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-17 17:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:27+0100\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>\n"
"Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -159,7 +159,19 @@ msgstr ""
msgid " --media - use only the given media, separated by comma.\n"
msgstr " --media - koristi samo dati medij, odvojen zarezom.\n"
-#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:110 ../urpmq:68
+#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:148
+#, c-format
+msgid " -p - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+" -p - dozvoljava pretraživanje po pružanju radi nalaženja "
+"paketa.\n"
+
+#: ../gurpmi.pm:54 ../urpmi:149
+#, c-format
+msgid " -P - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr " -P - ne pretražuje dostupne radi nalaženja paketa.\n"
+
+#: ../gurpmi.pm:55 ../urpmi:110 ../urpmq:68
#, c-format
msgid " --root - use another root for rpm installation.\n"
msgstr " --curl - koristi još jedan root za rpm instalaciju.\n"
@@ -751,7 +763,7 @@ msgstr ""
#: ../urpm/lock.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked. waiting..."
+msgid "%s database is locked. waiting..."
msgstr "urpmi baza podataka zaključana"
#: ../urpm/lock.pm:63
@@ -760,11 +772,11 @@ msgid "aborting"
msgstr "Upozorenje"
#: ../urpm/lock.pm:65
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s database locked"
-msgstr "urpmi baza podataka zaključana"
+#, c-format
+msgid "%s database is locked (another program is already using it)"
+msgstr ""
-#: ../urpm/main_loop.pm:110
+#: ../urpm/main_loop.pm:113
#, fuzzy, c-format
msgid "The following package has bad signature"
msgstr "Sledeći paketi imaju neispravne potpise"
@@ -2038,18 +2050,6 @@ msgstr ""
msgid " -a - select all matches on command line.\n"
msgstr " -a - bira sva poklapanja u komandnoj liniji.\n"
-#: ../urpmi:148
-#, c-format
-msgid " -p - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-" -p - dozvoljava pretraživanje po pružanju radi nalaženja "
-"paketa.\n"
-
-#: ../urpmi:149
-#, c-format
-msgid " -P - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr " -P - ne pretražuje dostupne radi nalaženja paketa.\n"
-
#: ../urpmi:150
#, fuzzy, c-format
msgid " --quiet, -q - quiet mode.\n"
@@ -2084,7 +2084,17 @@ msgstr ""
"Šta se može učiniti sa binarnim rpm paketima kada se koristi opcija --"
"install-src"
-#: ../urpmi:221
+#: ../urpmi:219
+#, c-format
+msgid "You can't install spec files"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:226
+#, c-format
+msgid "defaulting to --buildrequires"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:231
#, c-format
msgid ""
"please use --buildrequires or --install-src, defaulting to --buildrequires"
@@ -3000,6 +3010,10 @@ msgid "No changelog found\n"
msgstr "NIje pronađen image"
#, fuzzy
+#~ msgid "%s database locked"
+#~ msgstr "urpmi baza podataka zaključana"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unknown option %s"
#~ msgstr ""
#~ "\n"