From dd22bf85191fd72806386e6d1320ab8bbb80b707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 19 Aug 2004 20:05:15 +0000
Subject: updated po file

---
 po/am.po | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 8df2a68..0f11fcb 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #. placeholer is mandrakesoft.com URL
 #: mail/placeholder.h:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the "
 "publisher of your favorite Linux distribution."
@@ -149,6 +149,8 @@ msgid ""
 "purchase of products, services or third-party solutions has never been so "
 "easy!"
 msgstr ""
+"%s የMandrakesoft ኦንላይን መደብር ነው። ለአዲሱ እይታው ምስጋና ይግባውና፤ የምርቶች፣ አገልግሎቶች ወይም "
+"የሶስተኛ-አካል መፍትሄዎች ግዢ እንዲህ ቀላል ሆኖ አያውቅም!"
 
 #: mail/placeholder.h:26
 msgid "Mandrakeclub"
@@ -170,16 +172,15 @@ msgstr "የMandrake ባለሞያ"
 
 #. placeholder is 'Mandrakeexpert'
 #: mail/placeholder.h:33
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
 "support team."
 msgstr "ከMandrakesoft ድጋፍ ቡድን እና ከተጠቃሚዎች  ህብረተ ስብ እርዳታለማግኘት፣ %s ቀዳሚ መድረሻ ነው።"
 
 #: mail/placeholder.h:34
-#, fuzzy
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "የMandrake መደብር"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #. placeholder is 'Mandrakeonline'
 #: mail/placeholder.h:37
@@ -188,6 +189,8 @@ msgid ""
 "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep "
 "your computer up-to-date through a centralized and automated service."
 msgstr ""
+"%s በMandrakesoft የሚሰጥ የቅርብ ጊዜ አገልግሎት ነው።ኮምፒውተሮን ማእከላዊ እና ራስ-ገዝ በሆነ አገልግሎት "
+"ዘመናዊ አድርጎ ለማቆየት ይረዳዎታል።"
 
 #. goodbye signature (1st line)
 #: mail/placeholder.h:39
-- 
cgit v1.2.1