From 42e0fae2318c6ce3f7aee1d802c0a877538eb580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Baudens <baudens@mandriva.com>
Date: Wed, 10 Mar 2004 18:27:20 +0000
Subject: Switch to Mandrakelinux & co (check not finished)

---
 po/ta.po | 50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

(limited to 'po/ta.po')

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 5bce8c7..cd1a188 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Mandrake Galaxy
-# Copyright (c) 2003 MandrakeSoft, Inc.
+# Copyright (c) 2003 Mandrakesoft, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Prabu <prabu_anand2000@yahoo.com>, 2003
 #
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "வருக"
 #. title (<title>) of the html
 #. title (<h1>) of the html page
 #: HTML/placeholder.h:10 HTML/placeholder.h:12
-msgid "Congratulations for choosing Mandrake Linux!"
+msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் லினக்ளைத் தேர்வு செய்ததற்கு வாழ்த்துகள்!"
 
 #.
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:20
-msgid "MandrakeClub.com"
-msgstr "மாண்டிரேக் கிளப் (MandrakeClub.com)"
+msgid "Mandrakeclub.com"
+msgstr "மாண்டிரேக் கிளப் (Mandrakeclub.com)"
 
 #  placeholder is mandrakeclub URL
 #. placeholder is mandrakeclub URL
@@ -71,15 +71,15 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:24
-msgid "MandrakeStore.com"
-msgstr "மாண்டிரேக் ஸ்டோர் (MandrakeStore.com)"
+msgid "Mandrakestore.com"
+msgstr "மாண்டிரேக் ஸ்டோர் (Mandrakestore.com)"
 
 #  placeholder is mandrakestore URL
 #. placeholder is mandrakestore URL
 #: HTML/placeholder.h:26
 #, c-format
 msgid ""
-"Get all the latest MandrakeSoft products, services and third-party solutions "
+"Get all the latest Mandrakesoft products, services and third-party solutions "
 "at %s --  our official online store."
 msgstr ""
 "மாண்ட்ரேக்சாப்ட் நிறுவனத்தின் அனைத்துப் பொருட்களையும், சேவைகளையும் வாங்க ஒரே இடம் %s -- "
@@ -91,9 +91,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Should you require technical assistance, support incidents may be purchased "
-"at MandrakeStore.com where you can also register your official Mandrake "
+"at Mandrakestore.com where you can also register your official Mandrake "
 "Linux pack. Then, just log into %s to receive assistance directly from "
-"MandrakeSoft's support team and from the community of users."
+"Mandrakesoft's support team and from the community of users."
 msgstr ""
 "உங்களுக்கு ஏதேனும் தொழில்நுட்ப உதவிகள் தேவைப்பட்டால் மாண்டிரேக் ஸ்டோரில் உதவிச் சேவையினை "
 "வாங்கிக் கொள்ளலாம். மாண்டிரேக் ஸ்டோரில், உங்களது அதிகாரபூர்வமான மாண்டிரேக் லினக்ஸ் "
@@ -114,18 +114,18 @@ msgstr ""
 #  name appearing in To:
 #. name appearing in To:
 #: mail/placeholder.h:8
-msgid "MandrakeSoft Users"
+msgid "Mandrakesoft Users"
 msgstr "மாண்டிரேக்சாப்ட் பயனர்களே"
 
 #  subject
 #. subject
 #: mail/placeholder.h:10
-msgid "Welcome to Mandrake Linux"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் லினக்ஸுக்கு வருக"
 
 #.
 #: mail/placeholder.h:12
-msgid "Welcome to Mandrake Linux!"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux!"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் லினக்ஸுக்கு வருக!"
 
 #  mail greeting heading
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "வணக்கம்,"
 #.
 #: mail/placeholder.h:16
 msgid ""
-"We hope you are totally satisfied with the Mandrake Linux 10.0, below is a "
+"We hope you are totally satisfied with the Mandrakelinux 10.0, below is a "
 "list of useful websites:"
 msgstr ""
 "நீங்கள் மாண்டிரேக் லினக்ஸ் 10.0 ஐப் பாவிப்பதில் முழுத்திருப்தி அடைந்திருப்பீர்கள் என்று "
@@ -155,26 +155,26 @@ msgstr ""
 "அனைத்துத் தகவல்களையும் %s இணையத்தளம் உங்களுக்கு வழங்கும்."
 
 #: mail/placeholder.h:23
-msgid "MandrakeStore"
+msgid "Mandrakestore"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் ஸ்டோர்"
 
-#  placeholder is 'MandrakeStore'
-#. placeholder is 'MandrakeStore'
+#  placeholder is 'Mandrakestore'
+#. placeholder is 'Mandrakestore'
 #: mail/placeholder.h:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Purchase the latest MandrakeSoft products, services and third-party "
+"Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party "
 "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer."
 msgstr ""
 "மாண்ட்ரேக்சாப்ட் நிறுவனத்தின் அனைத்துப் பொருட்களையும் சேவைகளையும் ஒரே இடத்தில் வாங்க %s க்கு "
 "வாங்க!"
 
 #: mail/placeholder.h:27
-msgid "MandrakeClub"
+msgid "Mandrakeclub"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் கிளப்"
 
-#  placeholder is 'MandrakeClub'
-#. placeholder is 'MandrakeClub'
+#  placeholder is 'Mandrakeclub'
+#. placeholder is 'Mandrakeclub'
 #: mail/placeholder.h:29
 #, c-format
 msgid ""
@@ -186,15 +186,15 @@ msgstr ""
 "இடமாகவும் %s அமைகிறது."
 
 #: mail/placeholder.h:31
-msgid "MandrakeExpert"
+msgid "Mandrakeexpert"
 msgstr "மாண்ட்ரேக் எக்ஸ்பர்ட்"
 
-#  placeholder is 'MandrakeExpert'
-#. placeholder is 'MandrakeExpert'
+#  placeholder is 'Mandrakeexpert'
+#. placeholder is 'Mandrakeexpert'
 #: mail/placeholder.h:33
 #, c-format
 msgid ""
-"%s is the primary destination for receiving assistance from MandrakeSoft's "
+"%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
 "support team and from the community of users."
 msgstr ""
 "உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்து உதவிகளையும் மாண்டிரேக்சாப்ட் உதவிக்குழு மற்றும் பிற "
@@ -209,5 +209,5 @@ msgstr "உங்களிடமிருந்து விடைபெறு
 #  goodbye signature (2nd line)
 #. goodbye signature (2nd line)
 #: mail/placeholder.h:37
-msgid "The MandrakeSoft team"
+msgid "The Mandrakesoft team"
 msgstr "மாண்டிரேக்சாப்ட் குழு"
-- 
cgit v1.2.1