From 3d0ada06854c2b4fc2332a895f9e377f049042ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sun, 8 Aug 2004 21:45:29 +0000
Subject: updated pot file

---
 mail/mail-ar.txt | 28 ++++++++++++++++------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'mail/mail-ar.txt')

diff --git a/mail/mail-ar.txt b/mail/mail-ar.txt
index deac875..8e068d6 100644
--- a/mail/mail-ar.txt
+++ b/mail/mail-ar.txt
@@ -4,15 +4,18 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 مرحبا بك في ماندريك لينكس !
 
 أهلا،
-We hope you are totally satisfied with the Mandrakelinux 10.1. Below is
-a list of useful websites:
+نتمنّى أنّك راض تمام الرّضى بماندريك
+لينكس 10.1. أسفله تجد قائمة لمواقع ويب
+مفيدة:
 
-The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in
-touch with the publisher of your favorite Linux distribution.
+موقع Mandrakesoft.com يخبرك بكلّ ما تحتاج
+معرفته ل البقاء على اتّصال بناشر توزيعة
+لينكس المفضّلة لديك.
 
-دكّان ماندريك is the Mandrakesoft's online store. Thanks to
-its new look-and-feel the purchase of products, services or third-party
-solutions has never been so easy!
+دكّان ماندريك هو الدّكّان على الخطّ
+لماندريك سوفت. بفضل هيئته الجديدة، لم
+يكن شراء المنتجات، الخدمات أو حلول
+الأطراف الأخرى أسهل من هذا قطّ !
 
 إصبح عضوا في نادي ماندريك ! من العروض
 الخاصّة إلى الفوائد الفريدة، نادي
@@ -20,12 +23,13 @@ solutions has never been so easy!
 المستخدمون و يقومون فيه بتنزيل المئات
 من التّطبيقات.
 
-خبير ماندريك is the primary destination for receiving
-assistance from Mandrakesoft's support team.
+خبير ماندريك هو الوجهة الأوّلى لتلقّي
+المساعدة من طرف فريق دعم ماندريك سوفت.
 
-Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows
-you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated
-service.
+ماندريك على الخطّ هو أحدث خدمة موفّرة
+من طرف ماندريك سوفت. يسمح لك بالمحافظة
+على حداثة حاسوبك من خلال خدمة مركزية و
+آلية.
 
 بخالص التّحيّات،
 فريق ماندريك سوفت
-- 
cgit v1.2.1