From 0b981750c38e8a53ae9ed3ab77355d365532f616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 2 Sep 2004 14:47:15 +0000
Subject: updated Polish files

---
 HTML/index-pl.html | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'HTML')

diff --git a/HTML/index-pl.html b/HTML/index-pl.html
index 9639436..4e871cc 100644
--- a/HTML/index-pl.html
+++ b/HTML/index-pl.html
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 					<br>
 					
-					<p align="justify"><small>Mandrakesoft offers a comprehensive range of products and services to help you make the most of your Mandrakelinux system. Just point and click and find out everything about Mandrakelinux!</small></p>
+					<p align="justify"><small>Mandrakesoft oferuje szeroką gamę produktów i usług aby pomóc Ci w stworzeniu twojego systemu Mandrakelinux. Najedź i kliknij tam i dowiedz się wszystkiego na temat dystrybucji Mandrakelinux!</small></p>
 
 					<br>
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 							<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png"></a></td>
 							<td width="50%" valign="top">
 								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>The mandrakesoft.com website provides all the details for keeping in touch with the publisher of the Linux system with the most features and best usability.</small></p>
+								<p align="justify"><small>Witryna mandrakesoft.com zawiera wszystkie szczegóły dotyczące wydawcy Twojej ulubionej dystrybucji Linuksa zawierającej nawięcej funkcji i przydatnych narzędzi.</small></p>
 							</td>
 
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 							<td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png"></td>
 							<td width="50%" valign="top">
 								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated service.</small></p>
+								<p align="justify"><small>Mandrakeonline jest najnowszą usługą świadczoną przez firmę Mandrakesoft. Usługa ta umożliwia, dzięki scentralizowanym i automatycznym mechanizmom, utrzymanie zawsze aktualnego oprogramowania w Twoim komputerze.</small></p>
 							</td>
 
 						</tr>
@@ -62,7 +62,7 @@
 							<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png"></a></td>
 							<td width="50%" valign="top">
 								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><small><b>Mandrakelinux.com</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>Mandrakelinux is the website dedicated to the Linux community and open source Linux projects.</small></p>
+								<p align="justify"><small>Mandrakelinux.com jest stroną poświęconą społeczności Linuksa oraz projektom Open Source.</small></p>
 							</td>
 
 
@@ -73,7 +73,7 @@
 							<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png"></a></td>
 							<td width="50%" valign="top">
 								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclub</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>Mandrakeclub is the website dedicated to Mandrakelinux users. Signing up for membership brings you exclusive benefits: exclusive access to forums, RPMs and products download, discounts on Mandrakelinux products and much more!</small></p>
+								<p align="justify"><small>Mandrakeclub jest witryną dedykowaną użytkownikom Mandrakelinux. Zapisanie się tam przynosi wiele ciekawych korzyści: wyłączony dostęp do forum, pobieranie RPM-ów i produktów oprogramowania, zniżki na produkty Mandrakelinux oraz dużo więcej!</small></p>
 							</td>
 
 						</tr>
@@ -86,11 +86,11 @@
 						</tr>
 
 						<tr>
-							<!-- Mandrakelinux -->
+							<!-- Mandrakestore -->
 							<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png"></a></td>
 							<td width="50%" valign="top">
-								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakelinux</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thank to its new look-and-feel the purchase of  products, services or third-party solutions has never been so easy!</small></p>
+								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakestore</b></small></a>
+								<p align="justify"><small>Mandrakestore jest sklepem internetowym firmy Mandrakesoft. Dzięki nowemu wyglądowi i funkcjonalności, zakup produktów, usług i rozwiązań innych firm jest łatwe jak nigdy dotąd!</small></p>
 							</td>
 
 
@@ -101,7 +101,7 @@
 							<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"></a></td>
 							<td width="50%" valign="top">
 								<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a>
-								<p align="justify"><small>Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's support team.</small></p>
+								<p align="justify"><small>Mandrakeexpert jest podstawowym miejscem, gdzie można uzyskać wsparcie ze strony zespołu wsparcia technicznego Mandrakesoft oraz od społeczności użytkowników.</small></p>
 							</td>
 
 						</tr>
-- 
cgit v1.2.1