From fb10f308816a358291927f6128911170942c2aef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mystery Man Date: Tue, 11 Mar 2003 18:11:30 +0000 Subject: This commit was manufactured by cvs2svn to create tag 'V9_1_7mdk'. --- HTML/index-ta.html | 271 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 138 deletions(-) (limited to 'HTML/index-ta.html') diff --git a/HTML/index-ta.html b/HTML/index-ta.html index bc66a0a..880f410 100644 --- a/HTML/index-ta.html +++ b/HTML/index-ta.html @@ -1,9 +1,9 @@ -> Á¡ñʧÃì Ä¢ÉìÍ < +>Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ< - + @@ -12,29 +12,24 @@   ->  +>  -Mandrake Linux  -*  + +MandrakeSoft  +Products and Services  MandrakeStore  -*  +*  +Mandrake Linux  +*  MandrakeClub  -*  +*  MandrakeExpert  -*  -MandrakeCampus  -*  +*  MandrakeBizcases  -*  -MandrakeForum  -*  -MandrakeUser  -*  +*  MandrakeSecure  -*  -MandrakeOnline  @@ -44,33 +39,31 @@

- Á¡ñʧÃì Ä¢ÉìÍìÌ ¿øÅÃ× + Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìÍìÌ ¿øÅÕ¨¸

- +
-

-Žì¸õ. Á¡ñʧÃì Ä¢É쨺 ÒÆíÌžüÌô À¡Ã¡ðÎì¸û. -¿£í¸û Ä¢É캢üÌô Ò¾¢Âŧá, «¾¢ø Å¢ò¾¸§Ã¡, Á¡ñʧÃì ¯í¸ÙìÌ -ÓØò ¾¢Õô¾¢ÂÇ¢ì̦ÁÉ ¿õÒ¸¢§È¡õ. - -Á¡ñʧÃì ÀüȢ §Áľ¢¸ Å¢ÀÃí¸ÙìÌ, «¾ý ¬Å½í¸¨Ç Å¡º¢ì¸×õ. -¯í¸û ¸½¢É¢¨Âô ÀÄôÀÎò¾, Á¡ñʧÃ츢ý À¡Ð¸¡ôÒ «È¢×Úò¾ø¸¨Çì -¸ÅÉ¢ì¸ò ¾ÅÈ¡¾£÷¸û. +

+ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ §¾÷× ¦ºö¾¾üÌ Å¡Æòиû! ¯í¸û ¾¢ÉºÃ¢ À½¢¸¨Ç ¸½¢É¢Â¢ø ±Ç¢¾¡¸ ¦ºöÐ ÓÊì¸ ±í¸Ç¢ý +Ò¸ú¦ÀüÈ "ÀÂÉÕ째üÈ ±Ç¢¨Á" --ãÄõ ¯í¸ÙìÌ ÓØ ¿¢¨È¨Å «Ç¢ô§À¡õ ±É ¿õÒ¸¢§È¡õ. ¿¡í¸û ¯í¸¨Ç Á¡ñð§Ãì ¸¢ÇôÀ¢ø(mandrakeclub)ºó¾¡¾Ã÷ ¬¸ «ýÒ¼ý «¨Æì¸¢§È¡õ. þó¾ ºó¾¡ ãÄõ ¿£í¸û ÀÄ º¢ÈôÒ ºÖ¨¸¸¨ÇÔõ, ¯í¸û Á¡ñð§Ãì ¸½¢É¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾ ÀÄ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌž¢ø ¾ûÙÀʸÙõ ¦ÀÚÅ£÷¸û +

+ «í¸¢¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ, §º¨Å¸¨ÇÔõ ¦ÀÈ Á¡ñð§Ã캡ôð(mandrakesoft) ŨľÇò¾¢üÌ Å¡Õí¸û. ¯Ä¸ôÒ¸ú ¦ÀüÈ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ºõÀó¾Àð¼ À½¢¸ÙìÌ ¦¾¡ñÞÆ¢Âõ ¦ºö Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ(mandrakelinux.com) ŨľÇò¾¢üÌ Å¡Õí¸û. +

+Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ ¯í¸ÙìÌ §¾¨ÅôÀÎõ Å¢ÅÃí¸¨Ç ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ÀÈ ¯¾Å¢áø¸¨ÇÀÊì¸×õ. §ÁÖõ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦¾¡Æ¢øáðÀ Òò¾¸í¸¨Ç ÀÊòÐ ÀÂý¦ÀÈ º·À¡Ã¢ìÌ(safari.mandrakesoft.com) Å¡Õí¸û. +

+

+Á¢¸į̀Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¸½¢É¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄõ ¯í¸û Å¢ÂÀ¡Ãò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸ Á¡ñð§Ã캡ôð ¿¢ÚÅÉõ ¸¡ò¾¢Õ츢ÈÐ. ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ ¯¾Å ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ «È¢Â Å¢ÂÀ¡Ã Å¡öôÒ¸¨ÇÀ¡÷ì¸×õ. - -MandrakeOnline: Á¡ñʧÃ츢ý Ò¾¢Â þ¨½Âî §º¨Å¸û ãÄõ - ÒÐ ¦Áý¦À¡Õû ¦ÅǢ£θ¨ÇÔõ À¡Ð¸¡ôÒ «È¢Å¢ôÒ츨ÇÔõ ¦ÀüÚ, -¯í¸û ¸½¢É¢¨Âò ¾¢ÈõÀ¼ô ÀÂýÀÎòÐí¸û.

- +

 

 

@@ -82,84 +75,84 @@
- - -
+ + + - - - - + - - +
-Á¡ñʧÃì +ÀÂÛûÇ Á¡ñð§Ãì ŨľÇí¸û   + -¾¸Åø +¾¸Åø   + -þ¨½ôÒì¸û +ÀÂÚûÇ þ¨½ôÒ¸û
-

-MandrakeExpert ¯í¸ÙìÌ ¯¾×õ -

-

-Ä¢Éì¨ºì ¸ü¸ MandrakeCampus -

+

-Á¡ñʧÃ츢ý Ò¾¢Â ¦ÅǢ£θÙìÌ MandrakeStore -

-

-Mandrake Business cases -

+ ¯¾Å¢ §¾¨Å¡? ¸ð¼½õ ¦ºÖò¾¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯¾Å¢ ¦ÀÈÁ¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(mandrakestore) «øÄÐ ¿£í¸û Å¡í¸¢Â Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ¦Áý¦À¡Õ¨ÇÀ¾¢×¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ Á¡ñð§Ãì ±ìŠÀ÷ð(mandrakeExpert) ãÄõ ¯¾Å¢ ¦ÀÚí¸û!

-MandrakeClub +Á¡ñð§Ã캡ôð ¦ÅǢ¢Îõ ¦À¡Õð¸û ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ò ¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀÈ Á¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(MandrakeStore).

-Á¡ñʧÃ츢ø ӾģΠ¦ºö¸ +Á¡ñð§Ãì Ä¢É쨅 ¬¾Ã¢ì¸×õ, ÀÄ º¢ÈôÒ ºÖ¨¸¸¨Ç ¦ÀÈ×õ, ¯í¸û Á¡ñð§Ãì ¸½¢É¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌž¢ø ¾ûÙÀʸ¨Ç ¦ÀÈ×õÁ¡ñð§Ãì ¸¢ÇôÀ¢ø(MandrakeClub)ºó¾¡¾Ã¡¸ ¬¸×õ.

  -

-¾Á¢ú Ä¢É쨺 ÀüÈ¢ §ÁÖõ Å¢ÀÃí¸û ¦ÀÈ -

+
+

-MandrakeSoft ¦ºö¾¢¸û +¾Á¢ú Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ «È¢Â ¾Á¢úÄ¢ÉìŠ Á¼Ä¡¼ü ÌØÅ¢üÌ Å¡Õí¸û

-Á¡ñʧÃ캡ô𠦺ö¾¢¸û +Á¡ñð§Ã캡ôð ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ ¦ºö¾¢¸¨Çô ¦ÀÈ.

-Á¡ñʧÃì ¯ÚôÀ¢É÷ ¬¸ +Á¡ñð§Ã캡ôð ¿¢¾¢ ¿¢¨Ä ÀüÈ¢ «È¢Â

-

-Á¡ñʧÃì ¦ºö¾¢ ¦ÅǢ£θû + + + ÁüȨÅ: ŠÄ¡‰¼¡ð, Ä¢ÉìŠ Î§¼, Ä¢ÉìŠ Å£ìÄ¢ ¿¢ÔŠ, ¿¢ÔЧÀ¡÷ˆ, ¦¼Šì¼¡ôÄ¢ÉìŠ, µÀý ·À¡÷ À¢…¢ÉŠ

  + +

-

-þ¨½Âò §¾¼ø:
- - - + + ±í¸§Ç¡Î ¦¾¡¼÷Ò ¨ÅòÐ즸¡ñÎ !Á¡ñð§Ãì ÀüȢ ¦ºö¾¢¸¨Ç «È¢Â:
+ + + + + + + +

+

-Á¡ñʧÃì Ä¢ÉìÍ ¾Á¢ú þøÄõ -

-

-¦Áý¦À¡Õû ¯Ã¢¨Á ÀüȢ ¾¸Åø¸û +

+ŨÄÂò¨¾ §¾Îí¸û:
+ + +
+ +

-
@@ -167,124 +160,126 @@
-
+ -Afrikaans -Albanian -Arabic -Azeri -Bosnian -Brezhoneg -Bulgarian - -Catalan +Chinese (Simplified) -Chinese (Traditional) -Croatian -Cymraeg -Czech -Danish -Dutch - -English +Esperanto -Estonian -Euskara [Basque] -Finnish -French -Gaeilge -Galician -Georgian -German -Greek -Hebrew -Hungarian -Icelandic -Indonesian -Italian -Japanese -Korean -Latvian -Lithuanian -Macedonian -Malay -Maltese -Mongolian +Norwegian Bokmaal -Norwegian Nynorsk -Polish -Portuguese (Brazil) -Portuguese -Romanian -Russian -Serbian (Cyrillic) -Serbian (Latin-2) -Serbian (Latin) +Slovakian -Slovenian -Spanish -Swedish -Tajiki -Tamil -Turkish -Ukrainian -Uzbekian -Vietnamese -Walloon -- cgit v1.2.1