>Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ<

From a820c797f08cef94a515b40580364b6068e96db6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Baudens Date: Fri, 28 Feb 2003 12:11:55 +0000 Subject: Udpate --- HTML/index-ta.html | 168 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 84 insertions(+), 84 deletions(-) (limited to 'HTML/index-ta.html') diff --git a/HTML/index-ta.html b/HTML/index-ta.html index d1e24de..b14c5c8 100644 --- a/HTML/index-ta.html +++ b/HTML/index-ta.html @@ -3,7 +3,7 @@ >Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ< - + @@ -12,28 +12,28 @@ -

MandrakeSoft -

MandrakeStore -

Mandrake Linux -

MandrakeClub -

MandrakeExpert -

MandrakeBizcases -

MandrakeForum -

MandrakeSecure -

MandrakeOnline @@ -43,7 +43,7 @@

- Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìÍìÌ ¿øÅÕ¨¸ +

@@ -54,13 +54,13 @@ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ §¾÷× ¦ºö¾¾üÌ Å¡ÆòÐ¸û! ¯í¸û ¾¢ÉºÃ¢ À½¢¸¨Ç ¸½¢É¢Â¢ø ±Ç¢¾¡¸ ¦ºöÐ ÓÊì¸ ±í¸Ç¢ý Ò¸ú¦ÀüÈ "ÀÂÉÕì§¸üÈ ±Ç¢¨Á" --ãÄõ ¯í¸ÙìÌ ÓØ ¿¢¨È¨Å «Ç¢ô§À¡õ ±É ¿õÒ¸¢§È¡õ. ¿¡í¸û ¯í¸¨Ç Á¡ñð§Ãì ¸¢ÇôÀ¢ø(mandrakeclub)ºó¾¡¾Ã÷ ¬¸ «ýÒ¼ý «¨Æì¸¢§È¡õ. þó¾ ºó¾¡ ãÄõ ¿£í¸û ÀÄ º¢ÈôÒ ºÖ¨¸¸¨ÇÔõ, ¯í¸û Á¡ñð§Ãì ¸½¢É¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾ ÀÄ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌÅ¾¢ø ¾ûÙÀÊ¸Ùõ ¦ÀÚÅ£÷¸û

- «í¸¢¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ, §º¨Å¸¨ÇÔõ ¦ÀÈ Á¡ñð§Ãìº¡ôð(mandrakesoft) Å¨Ä¾Çò¾¢üÌ Å¡Õí¸û. ¯Ä¸ôÒ¸ú ¦ÀüÈ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ºõÀó¾Àð¼ À½¢¸ÙìÌ ¦¾¡ñÞÆ¢Âõ ¦ºöÂ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ(mandrakelinux.com) Å¨Ä¾Çò¾¢üÌ Å¡Õí¸û. + «í¸¢¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ, §º¨Å¸¨ÇÔõ ¦ÀÈ Á¡ñð§Ãìº¡ôð(mandrakesoft) Å¨Ä¾Çò¾¢üÌ Å¡Õí¸û. ¯Ä¸ôÒ¸ú ¦ÀüÈ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ºõÀó¾Àð¼ À½¢¸ÙìÌ ¦¾¡ñÞÆ¢Âõ ¦ºöÂ Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ(mandrakelinux.com) Å¨Ä¾Çò¾¢üÌ Å¡Õí¸û.

-Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ ¯í¸ÙìÌ §¾¨ÅôÀÎõ Å¢ÅÃí¸¨Ç ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ÀÈ ¯¾Å¢áø¸¨ÇÀÊì¸×õ. §ÁÖõ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦¾¡Æ¢øáðÀ Òò¾¸í¸¨Ç ÀÊòÐ ÀÂý¦ÀÈ º·À¡Ã¢ìÌ(safari.mandrakesoft.com) Å¡Õí¸û. +Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ ¯í¸ÙìÌ §¾¨ÅôÀÎõ Å¢ÅÃí¸¨Ç ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ÀÈ ¯¾Å¢áø¸¨ÇÀÊì¸×õ. §ÁÖõ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦¾¡Æ¢øáðÀ Òò¾¸í¸¨Ç ÀÊòÐ ÀÂý¦ÀÈ º·À¡Ã¢ìÌ(safari.mandrakesoft.com) Å¡Õí¸û.

-Á¢¸ìÌ¨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¸½¢É¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄõ ¯í¸û Å¢ÂÀ¡Ãò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸ Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¿¢ÚÅÉõ ¸¡ò¾¢Õì¸¢ÈÐ. ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ ¯¾Å ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ «È¢Â Å¢ÂÀ¡Ã Å¡öôÒ¸¨ÇÀ¡÷ì¸×õ. +Á¢¸ìÌ¨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¸½¢É¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ãÄõ ¯í¸û Å¢ÂÀ¡Ãò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸ Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¿¢ÚÅÉõ ¸¡ò¾¢Õì¸¢ÈÐ. ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ ¯¾Å ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ «È¢Â Å¢ÂÀ¡Ã Å¡öôÒ¸¨ÇÀ¡÷ì¸×õ. @@ -103,12 +103,12 @@

- ¯¾Å¢ §¾¨ÅÂ¡? ¸ð¼½õ ¦ºÖò¾¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯¾Å¢ ¦ÀÈÁ¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(mandrakestore) «øÄÐ ¿£í¸û Å¡í¸¢Â Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ¦Áý¦À¡Õ¨ÇÀ¾¢×¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ Á¡ñð§Ãì ±ìŠÀ÷ð(mandrakeExpert) ãÄõ ¯¾Å¢ ¦ÀÚí¸û!

¯¾Å¢ §¾¨ÅÂ¡? ¸ð¼½õ ¦ºÖò¾¢ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¯¾Å¢ ¦ÀÈÁ¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(mandrakestore) «øÄÐ ¿£í¸û Å¡í¸¢Â Á¡ñð§Ãì Ä¢ÉìŠ ¦Áý¦À¡Õ¨ÇÀ¾¢×¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ Á¡ñð§Ãì ±ìŠÀ÷ð(mandrakeExpert) ãÄõ ¯¾Å¢ ¦ÀÚí¸û!

-Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¦ÅÇ¢Â¢Îõ ¦À¡Õð¸û ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ò ¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀÈ Á¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(MandrakeStore). +Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¦ÅÇ¢Â¢Îõ ¦À¡Õð¸û ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ò ¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀÈ Á¡ñð§Ãì Š§¼¡÷(MandrakeStore).

-Á¡ñð§Ãì Ä¢Éì¨… ¬¾Ã¢ì¸×õ, ÀÄ º¢ÈôÒ ºÖ¨¸¸¨Ç ¦ÀÈ×õ, ¯í¸û Á¡ñð§Ãì ¸½¢É¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌÅ¾¢ø ¾ûÙÀÊ¸¨Ç ¦ÀÈ×õÁ¡ñð§Ãì ¸¢ÇôÀ¢ø(MandrakeClub)ºó¾¡¾Ã¡¸ ¬¸×õ. +Á¡ñð§Ãì Ä¢Éì¨… ¬¾Ã¢ì¸×õ, ÀÄ º¢ÈôÒ ºÖ¨¸¸¨Ç ¦ÀÈ×õ, ¯í¸û Á¡ñð§Ãì ¸½¢É¢Â¢ø ÀÂýÀÎò¾ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌÅ¾¢ø ¾ûÙÀÊ¸¨Ç ¦ÀÈ×õÁ¡ñð§Ãì ¸¢ÇôÀ¢ø(MandrakeClub)ºó¾¡¾Ã¡¸ ¬¸×õ.

@@ -116,17 +116,17 @@

-¾Á¢ú Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ «È¢Â ¾Á¢úÄ¢ÉìŠ Á¼Ä¡¼ü ÌØÅ¢üÌ Å¡Õí¸û +¾Á¢ú Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ «È¢Â ¾Á¢úÄ¢ÉìŠ Á¼Ä¡¼ü ÌØÅ¢üÌ Å¡Õí¸û

-Á¡ñð§Ãìº¡ôð ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ ¦ºö¾¢¸¨Çô ¦ÀÈ. +Á¡ñð§Ãìº¡ôð ÀüÈ¢ ¬¸ì ¸¨¼º¢ ¦ºö¾¢¸¨Çô ¦ÀÈ.

-Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¿¢¾¢ ¿¢¨Ä ÀüÈ¢ «È¢Â +Á¡ñð§Ãìº¡ôð ¿¢¾¢ ¿¢¨Ä ÀüÈ¢ «È¢Â

ÁüÈ¨Å: ŠÄ¡‰¼¡ð, Ä¢ÉìŠ Î§¼, Ä¢ÉìŠ Å£ìÄ¢ ¿¢ÔŠ, ¿¢ÔŠ§À¡÷ˆ, ¦¼Šì¼¡ôÄ¢ÉìŠ, µÀý ·À¡÷ À¢…¢ÉŠ +

ÁüÈ¨Å: ŠÄ¡‰¼¡ð, Ä¢ÉìŠ Î§¼, Ä¢ÉìŠ Å£ìÄ¢ ¿¢ÔŠ, ¿¢ÔŠ§À¡÷ˆ, ¦¼Šì¼¡ôÄ¢ÉìŠ, µÀý ·À¡÷ À¢…¢ÉŠ

@@ -134,13 +134,13 @@

@@ -148,7 +148,7 @@