diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-04-11 15:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-02 16:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-18 19:07+0000\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n" "Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #. used by the desktop icon #: HTML/placeholder.h:8 @@ -60,8 +60,8 @@ msgid "" "Mandriva Online is the latest service provided by Mandriva. It allows you to " "keep your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" -"Mandriva Online er nýjasta þónustan sem Mandriva býður uppá. Hann hjálpar " -"þér að halda tölvunni þinni uppfærðri með miðlægri og sjálvvirkri þjónustu." +"Mandriva Online er nýjasta þjónustan sem Mandriva býður uppá. Hann hjálpar " +"þér að halda tölvunni þinni uppfærðri með miðlægri og sjálfvirkri þjónustu." #. #: HTML/placeholder.h:37 @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "" "We hope you are totally satisfied with Mandriva Linux. Below is a list of " "useful websites:" msgstr "" -"Við vonum að þú sért fullkomlega ánægður með Mandriva Linux. Hér aðneðan er " +"Við vonum að þú sért fullkomlega ánægður með Mandriva Linux. Hér að neðan er " "listi gagnlegra vefsvæða:" #. placeholer is mandriva.com URL @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "easy!" msgstr "" "%s er Mandriva vefverslunin. Þökk sé nýju viðmóti og útliti þá hafakaup á " -"vörum, þjónustum og vörum þriðja aðila aldrei verið eins einföld!" +"vörum, þjónustu og vörum þriðja aðila aldrei verið eins einföld!" #. placeholder is 'Mandriva Club' #: mail/placeholder.h:29 |