diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 13 |
1 files changed, 1 insertions, 12 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -# name appearing in To: #. name appearing in To: #: mail/placeholder.h:8 msgid "Mandriva Users" @@ -31,7 +31,6 @@ msgstr "Chào mừng Mandriva Linux" msgid "Welcome to Mandriva Linux!" msgstr "Chào mừng Mandriva Linux!" -# mail greeting heading #. mail greeting heading #: mail/placeholder.h:14 msgid "Hello," @@ -46,7 +45,6 @@ msgstr "" "Chúng tôi hy vọng bạn sẽ hoàn toàn hài lòng với Mandriva Linux. Sau đây là " "danh sách các website hữu ích:" -# placeholer is mandriva.com URL #. placeholer is mandriva.com URL #: mail/placeholder.h:21 #, c-format @@ -61,7 +59,6 @@ msgstr "" msgid "Mandriva Store" msgstr "Mandriva Store" -# placeholder is 'Mandriva Store' #. placeholder is 'Mandriva Store' #: mail/placeholder.h:25 #, c-format @@ -78,7 +75,6 @@ msgstr "" msgid "Mandriva Club" msgstr "Mandriva Club" -# placeholder is 'Mandriva Club' #. placeholder is 'Mandriva Club' #: mail/placeholder.h:29 #, c-format @@ -93,7 +89,6 @@ msgstr "" msgid "Mandriva Expert" msgstr "Mandriva Expert" -# placeholder is 'Mandriva Expert' #. placeholder is 'Mandriva Expert' #: mail/placeholder.h:33 #, c-format @@ -102,12 +97,10 @@ msgid "" "support team." msgstr "%s là nơi cho phép nhận trợ giúp từ đội trợ giúp của Mandriva." -# i18n("The %s website lets you keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution. It's also a great location for discovering new products and services."), #: mail/placeholder.h:34 msgid "Mandriva Online" msgstr "Mandriva Online" -# placeholder is 'Mandriva Online' #. placeholder is 'Mandriva Online' #: mail/placeholder.h:37 #, c-format @@ -118,13 +111,11 @@ msgstr "" "%s là dịch vụ mới nhất của MandrivaSoft, cho phép máy tính của bạn luôn được " "cập nhật thông qua dịch vụ tự động và tập chung." -# goodbye signature (1st line) #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 msgid "Yours Sincerely," msgstr "Kính thư," -# goodbye signature (2nd line) #. goodbye signature (2nd line) #: mail/placeholder.h:41 msgid "The Mandriva team" @@ -137,7 +128,6 @@ msgstr "Nhóm Mandriva" #~ msgid "Congratulations for choosing Mandriva Linux!" #~ msgstr "Chúc mừng bạn đã chọn sử dụng Mandriva Linux!" -# i18n("We take pride in providing the most user-friendly and full-featured Linux distribution available. We hope it gives you complete satisfaction for many years."), #~ msgid "" #~ "Mandriva offers a comprehensive range of products and services to help " #~ "you make the most of your Mandriva Linux system. Just point and click and " @@ -163,7 +153,6 @@ msgstr "Nhóm Mandriva" #~ "Mandriva Online là dịch vụ mới của Mandriva. Nó cho phép bạn cập nhật máy " #~ "tính thông qua một dịch vụ tự động được trung tâm hóa." -# i18n("The %s website lets you keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution. It's also a great location for discovering new products and services."), #~ msgid "Mandriva Linux" #~ msgstr "Mandriva Linux" |