summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/nb.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
-rw-r--r--po/nb.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d0a4a24..373eb85 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vi setter vår stolthet i å tilby den mest brukervennlige og finessefylte "
"Linux-distribusjonen tilgjengelig. Vi håper at den gir deg full "
-"tilfredsstillelse for mange år."
+"tilfredsstillelse i mange år framover."
#. placeholer is mandrakesoft.com URL
#: HTML/placeholder.h:18
@@ -90,10 +90,10 @@ msgid ""
"Linux pack. Then, just log into %s to receive assistance directly from "
"MandrakeSoft's support team and from the community of users."
msgstr ""
-"Skulle du behøve teknisk assistanse, så kan kundestøttetilfeller kan bli "
-"kjøpt hos MandrakeStore.com hvor du også kan registrere din offisielle "
-"Mandrake Linux-pakke. Så logger du bare inn på %s for å motta assistanse "
-"direkte fra MandrakeSoft's kundestøtteteam og fra samfunnet med brukere."
+"Skulle du behøve teknisk assistanse, så kan kundestøttetilfeller bli kjøpt "
+"hos MandrakeStore.com hvor du også kan registrere din offisielle Mandrake "
+"Linux-pakke. Så logger du bare inn på %s for å motta assistanse direkte fra "
+"MandrakeSoft's kundestøtteteam og fra samfunnet med brukere."
#. placeholder is www.mandrakelinux.com URL
#: HTML/placeholder.h:34