summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--HTML/index-ar.html6
-rw-r--r--HTML/index-pt.html10
-rw-r--r--mail/header-ar4
-rw-r--r--mail/header-pt2
-rw-r--r--mail/mail-ar.html2
-rw-r--r--mail/mail-ar.txt8
-rw-r--r--mail/mail-pt.html2
-rw-r--r--mail/mail-pt.txt2
8 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/HTML/index-ar.html b/HTML/index-ar.html
index 041fbdc..fa80ffe 100644
--- a/HTML/index-ar.html
+++ b/HTML/index-ar.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="text/html; language=ar">
- <title>مبروك عليك لاختيارك ماندريك لينكس !</title>
+ <title>مبروك عليك لاختيارك ماندريكلينكس !</title>
</head>
@@ -17,7 +17,7 @@
<br>
- <p align="justify" style="text-justify: kashida;"><small>توفّر ماندريك سوفت مجموعة متنوعة من المنتجات والخدمات كي تساعدك بالحصول على الأفضل من نظام ماندريك لينكس الخاص بك. فقط أشر واضغط واكتشف كل شيء حول ماندريك لينكس!</small></p>
+ <p align="justify" style="text-justify: kashida;"><small>توفّر ماندريك سوفت مجموعة متنوعة من المنتجات والخدمات كي تساعدك بالحصول على الأفضل من نظام ماندريكلينكس الخاص بك. فقط أشر واضغط واكتشف كل شيء حول ماندريكلينكس!</small></p>
<br>
@@ -68,7 +68,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>نادي ماندريك</b></small></a>
- <p align="justify" style="text-justify: kashida;"><small>نادي ماندريك هو الموقع المخصص لمستخدمي ماندريك لينكس. التسجيل للعضوية يمنحك مزايا حصرية: الوصول الحصري إلى المنتديات، تنزيل المنتجات وحزمات RPM، والخصومات الخاصة لمنتجات ماندريك لينكس وأكثر بكثير!</small></p>
+ <p align="justify" style="text-justify: kashida;"><small>نادي ماندريك هو الموقع المخصص لمستخدمي ماندريكلينكس. التسجيل للعضوية يمنحك مزايا حصرية: الوصول الحصري إلى المنتديات، تنزيل المنتجات وحزمات RPM، والخصومات الخاصة لمنتجات ماندريكلينكس وأكثر بكثير!</small></p>
</td>
</tr>
diff --git a/HTML/index-pt.html b/HTML/index-pt.html
index 57e8fa9..49ed4fd 100644
--- a/HTML/index-pt.html
+++ b/HTML/index-pt.html
@@ -17,7 +17,7 @@
<br>
- <p align="justify"><small>A Mandrakesoft oferece uma compreensiva gama de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. Aponte apenas e clique e descubra tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p>
+ <p align="justify"><small>A Mandrakesoft oferece uma compreensiva gama de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. Aponte apenas e clique para descobrir tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p>
<br>
@@ -29,7 +29,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a>
- <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com fornece todos os detalhes para manter o contacto com o publicador do sistema Linux com as melhores capacidades e melhor usabilidade.</small></p>
+ <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com fornece todos os detalhes para se manter em contacto com o publicador do sistema Linux com as melhores características e utilização.</small></p>
</td>
@@ -40,7 +40,7 @@
<td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a>
- <p align="justify"><small>A Mandrakeonline é o último serviço providenciado pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço centralizado e automático.</small></p>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeonline é o último serviço providenciado pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço centralizado e automatizado.</small></p>
</td>
</tr>
@@ -68,7 +68,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclube</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakeclube é o site dedicado aos utilizadores Mandrake. Ao inscrever-se como membro obtém benefícios exclusivos: acesso exclusivo a foruns, RPMs e produtos para transferir, descontos nos produtos Mandrake e muito mais!</small></p>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeclube é o site dedicado aos utilizadores Mandrake. Ao inscrever-se como membro obtém benefícios exclusivos: acesso exclusivo a foruns, transferência de produtos e RPMs, descontos nos produtos Mandrake e muito mais!</small></p>
</td>
</tr>
@@ -96,7 +96,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakeexpert é o principal destino para receber assistência da equipa de suporte da Mandrakesoft.</small></p>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeexpert é o principal destino para receber assistência da equipa de suporte Mandrakesoft.</small></p>
</td>
</tr>
diff --git a/mail/header-ar b/mail/header-ar
index 54df7cd..9acc905 100644
--- a/mail/header-ar
+++ b/mail/header-ar
@@ -1,7 +1,7 @@
From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb 6 11:01:31 2004
-Subject: =?utf-8?b?2YXYsdit2KjYpyDYqNmDINmB2Yog2YXYp9mG2K/YsdmK2YMg2YTZitmG2YPYs4==?=
+Subject: =?utf-8?b?2YXYsdit2KjYpyDYqNmDINmB2Yog2YXYp9mG2K/YsdmK2YPZhNmK2YbZg9iz?=
From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
To: =?utf-8?b?2YXYs9iq2K7Yr9mF2Ygg2YXYp9mG2K/YsdmK2YMg2LPZiNmB2Kq=?= <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Mon, 13 Sep 2004 09:37:06 +0200
+Date: Mon, 07 Mar 2005 14:13:24 +0100
Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pt b/mail/header-pt
index eb50cf9..a6cfc31 100644
--- a/mail/header-pt
+++ b/mail/header-pt
@@ -2,6 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb 6 11:01:31 2004
Subject: Bem-vindo ao Mandrakelinux
From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
To: Utilizadores Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Sun, 30 Jan 2005 01:53:15 +0100
+Date: Mon, 07 Mar 2005 14:13:24 +0100
Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/mail-ar.html b/mail/mail-ar.html
index e58e5a2..1279213 100644
--- a/mail/mail-ar.html
+++ b/mail/mail-ar.html
@@ -40,7 +40,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
<TR>
<TD VALIGN="top"> &nbsp; </TD>
<TD VALIGN="top">
-<FONT SIZE="2">نتمنّى أنّك راض تمام الرّضى بماندريك لينكس 10.1. أسفله تجد قائمة لمواقع ويب مفيدة:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">نتمنّى أنّك راض تمام الرّضى بماندريكلينكس 10.1. أسفله تجد قائمة لمواقع ويب مفيدة:</FONT><BR>
</TD>
</TR>
</TABLE>
diff --git a/mail/mail-ar.txt b/mail/mail-ar.txt
index fe68189..95d6096 100644
--- a/mail/mail-ar.txt
+++ b/mail/mail-ar.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-مرحبا بك في ماندريك لينكس !
+مرحبا بك في ماندريكلينكس !
أهلا،
-نتمنّى أنّك راض تمام الرّضى بماندريك
-لينكس 10.1. أسفله تجد قائمة لمواقع ويب
-مفيدة:
+نتمنّى أنّك راض تمام الرّضى
+بماندريكلينكس 10.1. أسفله تجد قائمة
+لمواقع ويب مفيدة:
الموقع mandrakesoft.com يزودك بكلّ التفاصيل
للبقاء على اتّصال بناشر توزيعة لينكس
diff --git a/mail/mail-pt.html b/mail/mail-pt.html
index 4fc62b2..27184e4 100644
--- a/mail/mail-pt.html
+++ b/mail/mail-pt.html
@@ -123,7 +123,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
&nbsp;
</TD>
<TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> é o destino principal para receber assistência da equipa de suporte da Mandrakesoft.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> é o destino principal para receber assistência da equipa de suporte Mandrakesoft.</FONT><BR>
<BR>
</TD>
</TR>
diff --git a/mail/mail-pt.txt b/mail/mail-pt.txt
index c232073..5342292 100644
--- a/mail/mail-pt.txt
+++ b/mail/mail-pt.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ exclusivos, Mandrakeclube é o local onde os utilizadores encontram e
transferem centenas de aplicações.
Mandrakeexpert é o destino principal para receber assistência da
-equipa de suporte da Mandrakesoft.
+equipa de suporte Mandrakesoft.
Mandrakeonline é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft.
Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço