diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-10 01:16:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-10 01:16:38 +0000 |
| commit | cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f (patch) | |
| tree | 7cd354a10a2407aec09c1c04925cf0415bad7d40 /po | |
| parent | 013f42a85027d966cd56d1b7959f94980690b70f (diff) | |
| download | indexhtml-cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f.tar indexhtml-cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f.tar.gz indexhtml-cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f.tar.bz2 indexhtml-cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f.tar.xz indexhtml-cd6efb179e3b6de96417aa87cfb1380cb6cca67f.zip | |
updated Dutch file
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-09 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-09 08:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-28 13:54-0500\n" "Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n" "Language-Team: Nederlands\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "De %s-website biedt alle informatie om in contact te blijven met de uitgever " "van uw favoriete Linuxdistributie." -#: mail/placeholder.h:23 +#: mail/placeholder.h:22 msgid "Mandrakestore" msgstr "Mandrakestore" @@ -157,8 +157,11 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" +"%s is Mandrakesofts online winkel. Dankzij zijn nieuwe opmaak is het nooit " +"zo makkelijk geweest om produkten, diensten en oplossingen van derden te " +"kopen" -#: mail/placeholder.h:27 +#: mail/placeholder.h:26 msgid "Mandrakeclub" msgstr "Mandrakeclub" @@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "" "Word %s-lid! Van speciale aanbiedingen tot exclusieve voordelen, %s is de " "plaats waar gebruikers elkaar ontmoeten en honderden toepassingen downloaden." -#: mail/placeholder.h:31 +#: mail/placeholder.h:30 msgid "Mandrakeexpert" msgstr "Mandrakeexpert" @@ -186,7 +189,7 @@ msgstr "" "%s is de eerste bestemming voor het krijgen van assistentie van het " "ondersteuningsteam van Mandrakesoft en van de gebruikersgemeenschap." -#: mail/placeholder.h:35 +#: mail/placeholder.h:34 #, fuzzy msgid "Mandrakeonline" msgstr "Mandrakestore" @@ -198,6 +201,9 @@ msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" +"%s is de nieuwste dienst die verzorgd wordt door Mandrakesoft. Het zorgt dat " +"u uw computer up-to-date kunt houden door middel van een gecentraliseerde en " +"geautomatiseerde dienst" #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 |