Switch to Mandrakelinux & co (check not finished)

1 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 8f2ec25..c559e28 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (c) 2003 MandrakeSoft, Inc.
+# Copyright (c) 2003 Mandrakesoft, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FRhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>, 2003
 #
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "Croeso"
 #. title (<title>) of the html
 #. title (<h1>) of the html page
 #: HTML/placeholder.h:10 HTML/placeholder.h:12
-msgid "Congratulations for choosing Mandrake Linux!"
-msgstr "Llongyfarchiadau ar ddewis Mandrake Linux!"
+msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!"
+msgstr "Llongyfarchiadau ar ddewis Mandrakelinux!"
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:14
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:20
-msgid "MandrakeClub.com"
-msgstr "MandrakeClub.com"
+msgid "Mandrakeclub.com"
+msgstr "Mandrakeclub.com"
 
 #. placeholder is mandrakeclub URL
 #: HTML/placeholder.h:22
@@ -66,17 +66,17 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:24
-msgid "MandrakeStore.com"
-msgstr "MandrakeStore.com"
+msgid "Mandrakestore.com"
+msgstr "Mandrakestore.com"
 
 #. placeholder is mandrakestore URL
 #: HTML/placeholder.h:26
 #, c-format
 msgid ""
-"Get all the latest MandrakeSoft products, services and third-party solutions "
+"Get all the latest Mandrakesoft products, services and third-party solutions "
 "at %s --  our official online store."
 msgstr ""
-"Prynwch gynnyrch diweddaraf MandrakeStore, gwasanaethau a chynnyrch trydydd "
+"Prynwch gynnyrch diweddaraf Mandrakestore, gwasanaethau a chynnyrch trydydd "
 "parti yn %s - ein siop ar-lein swyddogol."
 
 #. placeholder is mandrakeexpert URL
@@ -84,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Should you require technical assistance, support incidents may be purchased "
-"at MandrakeStore.com where you can also register your official Mandrake "
-"Linux pack. Then, just log into %s to receive assistance directly from "
-"MandrakeSoft's support team and from the community of users."
+"at Mandrakestore.com where you can also register your official Mandrakelinux "
+"pack. Then, just log into %s to receive assistance directly from "
+"Mandrakesoft's support team and from the community of users."
 msgstr ""
 "Petai angen cymorth technegol arnoch, mae modd prynu cefnogaeth yn "
-"MandrakeStore.com lle mae modd i chi hefyd gofrestru eich pecyn Mandrake "
-"Linux. Yna dim ond angen mewngofnodi i %s sydd angen i gael cymorth yn "
-"uniongyrchol gan dîm cefnogi MandrakeSoft a'r gymuned o ddefnyddwyr."
+"Mandrakestore.com lle mae modd i chi hefyd gofrestru eich pecyn Mandrakelinux. "
+"Yna dim ond angen mewngofnodi i %s sydd angen i gael cymorth yn "
+"uniongyrchol gan dîm cefnogi Mandrakesoft a'r gymuned o ddefnyddwyr."
 
 #. placeholder is www.mandrakelinux.com URL
 #: HTML/placeholder.h:34
@@ -105,18 +105,18 @@ msgstr ""
 
 #. name appearing in To:
 #: mail/placeholder.h:8
-msgid "MandrakeSoft Users"
-msgstr "Defnyddwyr MandrakeStore"
+msgid "Mandrakesoft Users"
+msgstr "Defnyddwyr Mandrakestore"
 
 #. subject
 #: mail/placeholder.h:10
-msgid "Welcome to Mandrake Linux"
-msgstr "Croeso i Mandrake Linux"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux"
+msgstr "Croeso i Mandrakelinux"
 
 #.
 #: mail/placeholder.h:12
-msgid "Welcome to Mandrake Linux!"
-msgstr "Croeso i Mandrake Linux!"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux!"
+msgstr "Croeso i Mandrakelinux!"
 
 #. mail greeting heading
 #: mail/placeholder.h:14
@@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "Helo"
 #.
 #: mail/placeholder.h:16
 msgid ""
-"We hope you are totally satisfied with the Mandrake Linux 10.0, below is a "
+"We hope you are totally satisfied with the Mandrakelinux 10.0, below is a "
 "list of useful websites:"
 msgstr ""
-"Rydym yn gobeithio y byddwch yn gwbl fodlon gyda Mandrake Linux 10.0, islaw "
+"Rydym yn gobeithio y byddwch yn gwbl fodlon gyda Mandrakelinux 10.0, islaw "
 "mae rhestr o safleoedd gwe defnyddiol:"
 
 #. placeholer is mandrakesoft.com URL
@@ -143,24 +143,24 @@ msgstr ""
 "cysylltiad â chyhoeddwr eich hoff ddosbarthiad Linux."
 
 #: mail/placeholder.h:23
-msgid "MandrakeStore"
-msgstr "MandrakeStore"
+msgid "Mandrakestore"
+msgstr "Mandrakestore"
 
-#. placeholder is 'MandrakeStore'
+#. placeholder is 'Mandrakestore'
 #: mail/placeholder.h:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Purchase the latest MandrakeSoft products, services and third-party "
+"Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party "
 "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer."
 msgstr ""
-"Prynwch gynnyrch diweddaraf Mandrake Linux, gwasanaethau a chynnyrch trydydd "
+"Prynwch gynnyrch diweddaraf Mandrakelinux, gwasanaethau a chynnyrch trydydd "
 "parti. %s yw'r prif fan ar gyfer ychwanegu gwerth i'ch cyfrifiadur."
 
 #: mail/placeholder.h:27
-msgid "MandrakeClub"
-msgstr "MandrakeClub"
+msgid "Mandrakeclub"
+msgstr "Mandrakeclub"
 
-#. placeholder is 'MandrakeClub'
+#. placeholder is 'Mandrakeclub'
 #: mail/placeholder.h:29
 #, c-format
 msgid ""
@@ -168,20 +168,20 @@ msgid ""
 "place where users meet and download hundreds of applications."
 msgstr ""
 "Ymunwch â %s! O gynigion arbennig i fuddiannau unigryw, %s yw'r fan lle mae "
-"Defnyddwyr Mandrake'n cyfarfod a llwytho i lawr cannoedd o raglenni."
+"Defnyddwyr Mandrakelinux'n cyfarfod a llwytho i lawr cannoedd o raglenni."
 
 #: mail/placeholder.h:31
-msgid "MandrakeExpert"
-msgstr "MandrakeExpert"
+msgid "Mandrakeexpert"
+msgstr "Mandrakeexpert"
 
-#. placeholder is 'MandrakeExpert'
+#. placeholder is 'Mandrakeexpert'
 #: mail/placeholder.h:33
 #, c-format
 msgid ""
-"%s is the primary destination for receiving assistance from MandrakeSoft's "
+"%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
 "support team and from the community of users."
 msgstr ""
-"%s yw'r man canolog ar gyfer derbyn cefnogaeth gan dîm cymorth MandrakeSoft "
+"%s yw'r man canolog ar gyfer derbyn cefnogaeth gan dîm cymorth Mandrakesoft "
 "a chan y gymuned o ddefnyddwyr."
 
 #. goodbye signature (1st line)
@@ -191,5 +191,5 @@ msgstr "Pob hwyl,"
 
 #. goodbye signature (2nd line)
 #: mail/placeholder.h:37
-msgid "The MandrakeSoft team"
-msgstr "Tîm MandrakeSoft"
+msgid "The Mandrakesoft team"
+msgstr "Tîm Mandrakesoft"