updated Portuguese and Danish files

author: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2004-10-15 15:48:30 +0000
committer: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2004-10-15 15:48:30 +0000
commit: 835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968 (patch)
tree: 393664d8af9fe61603fb92ce6aacc92bd1ee57e2 /mail
parent: 200bbac7c427f91c3a68354751eec9c77bb5c30d (diff)
download: indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.gz
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.bz2
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.xz
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.zip
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/mail/header-da b/mail/header-da
index 917849a..617fdc5 100644
--- a/mail/header-da
+++ b/mail/header-da
@@ -2,6 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Velkommen til Mandrakelinux
 From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Mandrakesoft-brugere <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Thu, 02 Sep 2004 15:45:10 +0200
+Date: Fri, 15 Oct 2004 17:50:08 +0200
 Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pt b/mail/header-pt
index 28a21cb..e897dfe 100644
--- a/mail/header-pt
+++ b/mail/header-pt
@@ -2,6 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bem-vindo ao Mandrakelinux
 From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Utilizadores Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Sun, 03 Oct 2004 20:20:20 +0200
+Date: Fri, 15 Oct 2004 17:50:08 +0200
 Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/mail-da.html b/mail/mail-da.html
index 0ccadb5..9952cdd 100644
--- a/mail/mail-da.html
+++ b/mail/mail-da.html
@@ -8,7 +8,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
   <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.9">
 </HEAD>
 <BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
-<DIV ALIGN=center><TABLE WIDTH="700">
+<DIV ALIGN=center><TABLE>
 <TR>
 <TD WIDTH="10%">
 <BR>
@@ -40,7 +40,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 <TR>
 <TD VALIGN="top"> &nbsp; </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<FONT SIZE="2">Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er der en liste over nyttige netsteder:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1. Nedenfor er der en liste over nyttige netsteder:</FONT><BR>
 </TD>
 </TR>
 </TABLE>
diff --git a/mail/mail-da.txt b/mail/mail-da.txt
index 7d71253..71aa40e 100644
--- a/mail/mail-da.txt
+++ b/mail/mail-da.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Velkommen til Mandrakelinux!
 
 Hej,
-Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er
+Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1. Nedenfor er
 der en liste over nyttige netsteder:
 
 Webstedet mandrakesoft.com fortæller dig alt du ønsker at vide
diff --git a/mail/mail-pt.html b/mail/mail-pt.html
index 06c4bdf..7295b53 100644
--- a/mail/mail-pt.html
+++ b/mail/mail-pt.html
@@ -40,7 +40,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 <TR>
 <TD VALIGN="top"> &nbsp; </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<FONT SIZE="2">Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1, abaixo encontra-se uma lista de sites úteis:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1. Em baixo está uma lista de sites úteis:</FONT><BR>
 </TD>
 </TR>
 </TABLE>
@@ -77,7 +77,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções de terceiros nunca foi tão fácil!</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções terceiras nunca foi tão fácil!</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -100,7 +100,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Torne-se um membro <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A>! Desde ofertas especiais a benefícios exclusivos, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A> é o local de onde utilizadores encontram e descarregam centenas de aplicações.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Torne-se um membro <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A>! Desde ofertas especiais a benefícios exclusivos, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A> é o local onde os utilizadores encontram e transferem centenas de aplicações.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -146,7 +146,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o seu computador actualizado através de um serviço centarlizado e automatizado.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço centarlizado e automatizado.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
diff --git a/mail/mail-pt.txt b/mail/mail-pt.txt
index f40121b..0e9ae81 100644
--- a/mail/mail-pt.txt
+++ b/mail/mail-pt.txt
@@ -4,25 +4,25 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Bem-vindo ao Mandrakelinux!
 
 Olá,
-Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1,
-abaixo encontra-se uma lista de sites úteis:
+Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1. Em
+baixo está uma lista de sites úteis:
 
 O website mandrakesoft.com fornece-lhe todos os detalhes para se manter
 em contacto com o publicador da sua distribuição Linux favorita.
 
 Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova
-aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções de
-terceiros nunca foi tão fácil!
+aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções
+terceiras nunca foi tão fácil!
 
 Torne-se um membro Mandrakeclub! Desde ofertas especiais a benefícios
-exclusivos, Mandrakeclub é o local de onde utilizadores encontram e
-descarregam centenas de aplicações.
+exclusivos, Mandrakeclub é o local onde os utilizadores encontram e
+transferem centenas de aplicações.
 
 Mandrakeexpert é o destino principal para receber assistência da
 equipa de suporte da Mandrakesoft.
 
 Mandrakeonline é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft.
-Permite-lhe manter o seu computador actualizado através de um serviço
+Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço
 centarlizado e automatizado.
 
 Os melhores cumprimentos,
author	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2004-10-15 15:48:30 +0000
committer	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2004-10-15 15:48:30 +0000
commit	835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968 (patch)
tree	393664d8af9fe61603fb92ce6aacc92bd1ee57e2 /mail
parent	200bbac7c427f91c3a68354751eec9c77bb5c30d (diff)
download	indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.gz indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.bz2 indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.xz indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.zip