updated Chinese files

1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/mail/mail-es.txt b/mail/mail-es.txt
index 74ac161..37d555b 100644
--- a/mail/mail-es.txt
+++ b/mail/mail-es.txt
@@ -5,23 +5,27 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 Hola
 Esperamos que se encuentre completamente satisfecho con Mandrakelinux
-10.0. A continuación hay una lista de páginas web que pueden
+10.1. A continuación hay una lista de páginas web que pueden
 resultarle útiles.
 
-La web mandrakesoft.com porporciona todas las intrucciones para estar en
-contacto con el editor de su distribución favorita de Linux.
+The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in
+touch with the publisher of your favorite Linux distribution.
 
-Consiga todos los últimos producto oficiales Mandrakesoft, servicios
-y soluciones de terceros. Mandrakestore es su "sitio de parada
-obligatoria" para añadir nuevos rasgos a su sistema Linux.
+Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new
+look-and-feel the purchase of products, services or third-party
+solutions has never been so easy!
 
 ¡Conviértase en un miembro de Mandrakeclub! Desde ofertas únicas
 hasta beneficios exclusivos, Mandrakeclub es el lugar de encuentro
 para los usuarios y desde el cual se pueden descargar cientos de
 aplicaciones.
 
-Mandrakeexpert es la plataforma principal para recibir ayuda del equipo
-de soporte de Mandrakesoft y de la comunidad de usuarios.
+Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from
+Mandrakesoft's support team.
+
+Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows
+you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated
+service.
 
 Atentamente
 El equipo de Mandrakesoft