Updated POT file

1 files changed, 54 insertions, 53 deletions

diff --git a/about/po/ru.po b/about/po/ru.po
index c5dd672..f8fea7a 100644
--- a/about/po/ru.po
+++ b/about/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-27 12:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 06:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:43+0400\n"
 "Last-Translator: akdengi <kazancas@mandriva.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -15,18 +15,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "\n"
+"\n"
+
+#: ../about-mandriva.desktop.in.h:1
+msgid "About Mandriva"
+msgstr "О Mandriva Linux"
 
-#: index.html.in.h:1
+#: ../about-mandriva.desktop.in.h:2
+msgid "More about Mandriva"
+msgstr "Больше о Mandriva Linux"
+
+#: ../index.html.in.h:1
 msgid "... but also an organized community"
 msgstr "... но также организованное Сообщество"
 
-#: index.html.in.h:2
+#: ../index.html.in.h:2
 msgid "About Mandriva Linux"
 msgstr "О Mandriva Linux"
 
-#: index.html.in.h:3
+#: ../index.html.in.h:3
 msgid ""
 "All included components in the Mandriva Linux distribution are available "
 "through version control software. Anyone can contribute to improve it, "
@@ -36,31 +45,31 @@ msgstr ""
 "систему контроля версий. Любой желающий может участвовать в их улучшении - "
 "как частные лица, так и корпорации."
 
-#: index.html.in.h:4
+#: ../index.html.in.h:4
 msgid "Browse resources"
 msgstr "Исследуйте ресурсы"
 
-#: index.html.in.h:5
+#: ../index.html.in.h:5
 msgid "Development and contribution"
 msgstr "Разработка и улучшение"
 
-#: index.html.in.h:6
+#: ../index.html.in.h:6
 msgid "Enter Mandriva Community"
 msgstr "Вливайтесь в Сообщество Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:7
+#: ../index.html.in.h:7
 msgid "Fund Mandriva Linux"
 msgstr "Сделайте вклад в Mandriva Linux"
 
-#: index.html.in.h:8
+#: ../index.html.in.h:8
 msgid "Fund Mandriva Linux project"
 msgstr "Сделайте вклад в проект Mandriva Linux"
 
-#: index.html.in.h:9
+#: ../index.html.in.h:9
 msgid "Howto Contribute to Mandriva Linux"
 msgstr "Как внести вклад в Mandriva Linux"
 
-#: index.html.in.h:10
+#: ../index.html.in.h:10
 msgid ""
 "Mandriva Linux aims to follow recognized standards that allow improved "
 "global distribution quality and interoperability. Among the main standards "
@@ -70,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "улучшать общее качество дистрибутива и его интероперабельность. Основные "
 "стандарты, которые вы можете обнаружить, это LSB и freedesktop"
 
-#: index.html.in.h:11
+#: ../index.html.in.h:11
 msgid ""
 "Mandriva Linux aims to provide the best of Open Source components. All "
 "packages included in repositories \"main\" and \"contrib\" use Open Source "
@@ -87,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "репозитории \"non-free\". Любой пакет, входящий в состав \"Free\" версии "
 "Mandriva Linux включает только компоненты с Открытым исходным кодом. "
 
-#: index.html.in.h:12
+#: ../index.html.in.h:12
 msgid ""
 "Mandriva Linux comes with a full set of documentation for beginners but also "
 "for advanced users. You may also find help in Mandriva community: forums, "
@@ -97,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "новичков, так и для продвинутых пользователей. Вы можете получить помощь в "
 "Сообществе на форумах, почтовых рассылках и т.п."
 
-#: index.html.in.h:13
+#: ../index.html.in.h:13
 msgid ""
 "Mandriva Linux development is based on Cooker daily work. It uses a code of "
 "conduct, well defined policies for packaging, defined tools like Bugzilla, "
@@ -113,7 +122,7 @@ msgstr ""
 "чтобы помочь более слаженно совместно работать пользователям, пакетовщикам, "
 "тестеровщикам и переводчикам."
 
-#: index.html.in.h:14
+#: ../index.html.in.h:14
 msgid ""
 "Mandriva Linux development is based on a collective work of Mandriva "
 "Community (a combination of paid employees and volunteer contributors). "
@@ -125,11 +134,11 @@ msgstr ""
 "спецификация является результатом общего обсуждения. Сообщество помогает в "
 "тестировании, создании пакетов и работой над локализацией."
 
-#: index.html.in.h:15
+#: ../index.html.in.h:15
 msgid "Mandriva Linux is a Linux distribution created in 1998."
 msgstr "Mandriva Linux является дистрибутивом Linux, появившемся в 1998 году."
 
-#: index.html.in.h:16
+#: ../index.html.in.h:16
 msgid ""
 "Mandriva Linux is looking to collaborate with other open source communities "
 "by ensuring our work is retrofitted upstream, when relevant."
@@ -138,7 +147,7 @@ msgstr ""
 "Открытого и Свободного ПО, отправляя по необходимости все наработки назад в "
 "апстрим."
 
-#: index.html.in.h:17
+#: ../index.html.in.h:17
 msgid ""
 "Mandriva Linux is strongly committed to both quality and stability for "
 "official releases. This applies to packages included in distribution as well "
@@ -148,7 +157,7 @@ msgstr ""
 "качества, так и стабильности. Это означает наличие в дистрибутиве пакетов с "
 "основными обновлениями, улучшениями и обновлениями безопасности."
 
-#: index.html.in.h:18
+#: ../index.html.in.h:18
 msgid ""
 "Mandriva Linux is translated in more than 70 languages. More languages may "
 "come to complete it. Mandriva Linux members come from all over the world, "
@@ -159,11 +168,11 @@ msgstr ""
 "еще добавлены. Члены сообщества Mandriva Linux собираются со всего мира, что "
 "означает не только полную локализацию, но также очень разный вклад."
 
-#: index.html.in.h:19
+#: ../index.html.in.h:19
 msgid "Mandriva Linux is..."
 msgstr "Mandriva Linux это..."
 
-#: index.html.in.h:20
+#: ../index.html.in.h:20
 msgid ""
 "Mandriva Linux was created in order to help beginners on both the Linux "
 "desktop and server. Mandriva Linux provides installation and configuration "
@@ -179,97 +188,89 @@ msgstr ""
 "предоставлении инструментов, примеров, документации и шаблонов для помощи "
 "более продвинутым пользователям в ежедневном администрировании."
 
-#: index.html.in.h:21
+#: ../index.html.in.h:21
 msgid "Mandriva developpers corner"
 msgstr "Уголок разработчиков Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:22
+#: ../index.html.in.h:22
 msgid "Mandriva experts community"
 msgstr "Сообщество экспертов Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:23
+#: ../index.html.in.h:23
 msgid "Mandriva forums"
 msgstr "Форумы Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:24
+#: ../index.html.in.h:24
 msgid "Mandriva mailing lists"
 msgstr "Почтовые рассылки Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:25
+#: ../index.html.in.h:25
 msgid "Mandriva official documentation"
 msgstr "Официальная документация Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:26
+#: ../index.html.in.h:26
 msgid "Mandriva svn"
 msgstr "SVN Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:27
+#: ../index.html.in.h:27
 msgid "Mandriva wiki"
 msgstr "ВиКи Mandriva"
 
-#: index.html.in.h:28
+#: ../index.html.in.h:28
 msgid "Users documentation"
 msgstr "Пользовательская документация"
 
-#: index.html.in.h:29
+#: ../index.html.in.h:29
 msgid "What is Mandriva Linux?"
 msgstr "Что такое Mandriva Linux?"
 
-#: index.html.in.h:30
+#: ../index.html.in.h:30
 msgid "You can also contribute to Mandriva Linux funding it."
 msgstr "Вы также можете помочь развитию Mandriva Linux сделав денежный вклад."
 
-#: index.html.in.h:31
-msgid "You can contribute to Mandriva Linux whatever your technical skills are."
+#: ../index.html.in.h:31
+msgid ""
+"You can contribute to Mandriva Linux whatever your technical skills are."
 msgstr ""
 "Вы можете участвовать в работе над Mandriva Linux в зависимости от вашего "
 "технического уровня."
 
-#: index.html.in.h:32
+#: ../index.html.in.h:32
 msgid "a Linux distribution..."
 msgstr "дистрибутив Linux..."
 
-#: index.html.in.h:33
+#: ../index.html.in.h:33
 msgid "a collective project"
 msgstr "совместный проект"
 
-#: index.html.in.h:34
+#: ../index.html.in.h:34
 msgid "based on OpenSource software"
 msgstr "основанный на Открытом ПО"
 
-#: index.html.in.h:35
+#: ../index.html.in.h:35
 msgid "based on quality and stability requirements..."
 msgstr "основанный на качественном и стабильном окружении..."
 
-#: index.html.in.h:36
+#: ../index.html.in.h:36
 msgid "compliant with Open Source standards"
 msgstr "совместимый с Открытыми стандартами"
 
-#: index.html.in.h:37
+#: ../index.html.in.h:37
 msgid "easy to use"
 msgstr "легкий в использовании"
 
-#: index.html.in.h:38
+#: ../index.html.in.h:38
 msgid "not only an international project"
 msgstr "не только интернациональный проект"
 
-#: index.html.in.h:39
+#: ../index.html.in.h:39
 msgid "open to any contribution"
 msgstr "открытый для улучшения"
 
-#: index.html.in.h:40
+#: ../index.html.in.h:40
 msgid "top of this page"
 msgstr "наверх этой страницы"
 
-#: index.html.in.h:41
+#: ../index.html.in.h:41
 msgid "working in collaboration with other open source projects"
 msgstr "работающий совместно с другими открытыми проектами"
-
-#: about-mandriva.desktop.in.h:1
-msgid "About Mandriva"
-msgstr "О Mandriva Linux"
-
-#: about-mandriva.desktop.in.h:2
-msgid "More about Mandriva"
-msgstr "Больше о Mandriva Linux"
-