diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-10-03 11:06:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-10-03 11:06:25 +0000 |
| commit | 0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e (patch) | |
| tree | 5c1b03866a0a93ab5c832ff35c1e16e98cc8d25a /HTML/index-pt.html | |
| parent | ada32082725f832b248259e1ad4449ec3a20725d (diff) | |
| download | indexhtml-0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e.tar indexhtml-0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e.tar.gz indexhtml-0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e.tar.bz2 indexhtml-0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e.tar.xz indexhtml-0bd0dde665c736b1abe301612dce28642773b26e.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'HTML/index-pt.html')
| -rw-r--r-- | HTML/index-pt.html | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/HTML/index-pt.html b/HTML/index-pt.html index f8c8659..f0876f0 100644 --- a/HTML/index-pt.html +++ b/HTML/index-pt.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="text/html; language=pt"> - <title>Parabéns por escolher Mandrakelinux!</title> + <title>Parabéns por escolher o Mandrakelinux!</title> </head> @@ -13,11 +13,11 @@ <tr> <td width="20"> </td> <td> - <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.jpg" border="0"> + <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.jpg" border="0"> <br> - <p align="justify"><small>A Mandrakesoft fornece uma lista completa de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. É só apontar e carregar para encontrar tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p> + <p align="justify"><small>A Mandrakesoft oferece fornece uma compreensiva extensão de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. Apenas aponte clique e encontre tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p> <br> @@ -26,10 +26,10 @@ <table> <tr> <!-- Mandrakesoft.com --> - <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td> + <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a> - <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com indica todos os detalhes para manter o contacto com o publicador do sistema Linux mais funcional e fácil de utilizar.</small></p> + <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com providência todos os detalhes para manter o contacto com o publicador do sistema Linux com as maiores capacidades e melhor usabilidade.</small></p> </td> @@ -37,10 +37,10 @@ <!-- Mandrakeonline --> - <td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td> + <td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a> - <p align="justify"><small>Mandrakeonline é o ultimo serviço da Mandrakesoft. Permite-lhe de manter o seu computador actualizado através de um serviço centralizado e automático.</small></p> + <p align="justify"><small>Mandrakeonline é o ultimo serviço providenciado pela Mandrakesoft. Permite manter o seu computador actualizado através de um serviço centralizado e automático.</small></p> </td> </tr> @@ -54,10 +54,10 @@ <tr> <!-- Mandrakelinux.com --> - <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png" border="0"></a></td> + <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><small><b>Mandrakelinux.com</b></small></a> - <p align="justify"><small>Mandrakelinux.com é o site dedicado à comunidade Linux e aos projectos Linux de código fonte abertos.</small></p> + <p align="justify"><small>Mandrakelinux.com é o site dedicado à comunidade Linux e aos projectos Linux de código fonte livre.</small></p> </td> @@ -65,10 +65,10 @@ <!-- Mandrakeclub --> - <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td> + <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclub</b></small></a> - <p align="justify"><small>Mandrakeclub é o site dedicado ao utilizadores do Mandrakelinux. Ao inscrever-se como membro obtém benefícios exclusivos : acesso exclusivo a fórum, descarregamento de RPMs e produtos, descontes nos produtos Mandrakelinux e muito mais!</small></p> + <p align="justify"><small>Mandrakeclub é o site dedicado aos utilizadores Mandrake. Ao inscrever-se como membro, obtém benefícios exclusivos: acesso exclusivo a fóruns, RPMs e produtos para descarregar, descontos nos produtos Mandrake e muito mais!</small></p> </td> </tr> @@ -82,10 +82,10 @@ <tr> <!-- Mandrakestore --> - <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png" border="0"></a></td> + <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakestore</b></small></a> - <p align="justify"><small>Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças ao seu novo estilo a aquisição de produtos, serviços ou soluções de terceiros nunca foi tão fácil!</small></p> + <p align="justify"><small>Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a compra de procutos, serviços ou soluções terceiras nunca foi tão fácil!</small></p> </td> @@ -93,7 +93,7 @@ <!-- Mandrakeexpert --> - <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td> + <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="top"> <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a> <p align="justify"><small>Mandrakeexpert é o destino principal para receber assistência da equipa de suporte da Mandrakesoft.</small></p> |